Anuncio de subsidio de HUD

Dale Gray, Funcionario de Asuntos Públicos
400 State Ave., Kansas City, KS 66101-2406
Teléfono / Fax (913) 551-5542 / (913) 551-5469

espanol.hud.gov/news/

Para publicación
Martes 2 de julio de 2002

LA ADMINISTRACIÓN DE BUSH ANUNCIA $396,000 EN FONDOS PARA VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNITARIO PARA CEDAR FALLS, IOWA

Cedar Falls, IA - Cedar Falls recibirá $396,000 en asistencia federal del programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) destinados a la estimulación de sus economías locales y a la promoción de viviendas a precios razonables, anunció hoy el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Mel Martinez.

"Estos subsidios hacen tanto bien a tantas personas", comentó Martinez. "Este dinero ayuda a las comunidades en la importante tarea de estimular el desarrollo comercial y el crecimiento del empleo, suministrar viviendas a precios razonables y ayudar a nuestros vecinos más vulnerables."

Los Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario [Community Development Block Grant (CDBG)] otorgados por primera vez en 1974, permiten a los gobiernos locales y estatales establecer sus propias prioridades en materia de desarrollo económico. Aunque la rehabilitación de viviendas a precios razonables ha sido tradicionalmente el destino más amplio de los subsidios, el programa es también un catalizador importante de actividades para el desarrollo económico que extienden las oportunidades comerciales y laborales para familias y vecindarios con ingresos bajos.

Los programas de subsidios globales de HUD están distribuidos por fórmulas por todo el país, sobre la base de ciertos criterios entre los que se encuentran la población, los niveles de ingresos, los índices de pobreza y la antigüedad de las viviendas existentes.

HUD es la agencia de vivienda de la nación comprometida con la causa de aumentar el acceso a la vivienda propia, particularmente entre las minorías, crear oportunidades de acceso a viviendas a precios accesibles para los norteamericanos con ingresos bajos, asistir a las personas sin hogar, los ancianos, las personas con discapacidades y las que tienen SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, a la vez que hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Para más información sobre HUD y sus programas, visite en Internet www.hud.gov.