Comunicado de prensa en Kansas

LA ADMINISTRACIÓN DE BUSH ANUNCIA $30 MILLONES PARA ESTIMULAR EL DESARROLLO ECONÓMICO Y LA VIVIENDA EN KANSAS
Los subsidios de HUD están destinados a personas y familias necesitadas con ingresos bajos

KANSAS CITY, KS - El Estado de Kansas recibirá cerca de $30 millones en fondos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano para estimular las economías locales, producir viviendas a precios más razonables, ayudar a las personas sin hogar y brindar asistencia a familias y personas con VIH/SIDA. El Secretario de Vivienda de HUD, Alphonso Jackson, expresó que los fondos representan otra inversión para mejorar las condiciones de vida de las familias con bajos ingresos de Kansas.

"Esta Administración se ha comprometido a promover el desarrollo económico y el aumento de empleo, aumentar la provisión de viviendas a precios razonables y ayudar a nuestros vecinos más vulnerables", declaró Jackson. "Estos fondos servirán de catalizador para las familias con bajos ingresos que intentan cruzar el umbral hacia la propiedad de vivienda y reafirman nuestro compromiso de reconstruir comunidades enteras."

El financiamiento anunciado hoy incluye:

• $20,162,344 en fondos de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG);
• $8,665,020 en fondos de Asociaciones de Inversión en VIVIENDAS (HOME);
• $868,252 de Subsidios para Refugios de Emergencia (ESG); y
• $363,000 para Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA).

Durante los últimos 30 años, el Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de HUD ha otorgado más de $100 mil millones a los gobiernos estatales y locales para establecer sus propias prioridades en materia de desarrollo comunitario. CDBG es uno de los programas de HUD más antiguos y populares. La rehabilitación de viviendas a precios razonables ha sido tradicionalmente la utilización de mayor importancia de los subsidios, aunque CDBG es también un catalizador importante para el aumento de empleo y las oportunidades comerciales. Los fondos de CDBG se distribuyen por fórmulas en todo el país, sobre la base de la población de una comunidad, los niveles de ingresos, los índices de pobreza y la antigüedad de las viviendas existentes.

HOME (Programa de Asociaciones de Inversión en VIVIENDAS) es el subsidio global federal más grande para gobiernos locales y estatales diseñado exclusivamente para producir viviendas a precios razonables para familias con bajos ingresos. Desde 1992, más de 600 comunidades se han comprometido para producir unas 785,000 unidades de vivienda a precios razonables, incluyendo al rededor de 300,000 para compradores que adquieran su primera vivienda. Además, más de 100,000 locatarios han recibido ayuda directa para el alquiler.

Los Subsidios para Refugios de Emergencia (ESG) ayudan a las comunidades locales a atender las necesidades básicas de refugio de las personas y familias sin hogar. Estos subsidios también ofrecen viviendas transitorias y una variedad de servicios de ayuda diseñados para alejar a las personas sin hogar de una vida en las calles y brindarles una una vivienda permanente. Este programa de subsidios globales, junto con más de $1,000 millones que HUD otorga por competencia, brinda asistencia a miles de programas locales de ayuda para personas sin hogar que ayudan a las personas que, de otro modo, vivirían en las calles.

Los subsidios de Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA) de HUD se distribuyen sobre la base de la cantidad de casos de SIDA informados a los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades. Los subsidios brindan ayuda para el alquiler y servicios de ayuda para individuos con VIH/SIDA y sus familias. Además, el programa HOPWA también ayuda a muchas comunidades a desarrollar planes de vivienda estratégicos para gente con SIDA y a llenar los espacios de los sistemas locales de atención. Un entorno de vivienda estable es un componente de importancia fundamental para las personas con bajos ingresos que se someten a complejas terapias contra las drogas y sufren posibles efectos secundarios como resultado de sus tratamientos.

HUD es la agencia de vivienda de la nación cuyo compromiso consiste en aumentar la propiedad de vivienda, particularmente entre las minorías; crear oportunidades de acceso a viviendas a precios razonables para los norteamericanos con bajos ingresos; y brindar apoyo a las personas sin hogar, las personas de la tercera edad, las personas con discapacidades y aquellas que viven con SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, a la vez que hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Para mayor información sobre HUD y sus programas en Kansas diríjase en Internet a espanol.hud.gov/kansas y espanol.hud.gov/local/index.cfm?state=ks.