De la vivienda pública a la vivienda propia: ¡Los sueños se hacen realidad!

El Grand Forks Herald informó que tener una vivienda propia parecía un sueño imposible para tres familias de bajos ingresos de Grand Forks. Pero sus sueños de tener una vivienda propia se hicieron realidad con la ayuda de la Autoridad de Vivienda de Grand Forks y el Programa de Vales de Elección de Vivienda de HUD. El programa es administrado por las autoridades de vivienda locales que ayudan a los compradores por primera vez con sus gastos mensuales de vivienda.

Cada participante asiste a clases obligatorias de educación para compradores de vivienda donde aprende a presupuestar, limpiar su crédito y ahorrar para gastos inesperados asociados con ser propietario de una vivienda. El uno por ciento del pago del propietario de vivienda va a una cuenta de depósito en garantía que se puede usar para reparaciones y mantenimiento de vivienda.

La Autoridad de Vivienda de Grand Forks es la primera Autoridad de Vivienda de North Dakota que permite que los poseedores de vales utilicen el Programa de Vales de Elección de Vivienda de HUD. Para calificar, debe ser poseedor de vales actualmente y cumplir con otros requisitos de eligibilidad.

Para obtener más información, comuníquese con la Autoridad de Vivienda de Grand Forks al 701-746-2545.

Su autoridad de vivienda local determina si el programa está disponible en su zona.

	Comuníquese con su autoridad de vivienda para ver si están planeando comenzar un programa de Propiedad de Vivienda.
	Lea más acerca de los Vales para Propiedad de Vivienda.