[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.] Local information
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Nevada
Sala de prensa local
Propiedad de vivienda
Alquileres
Personas sin hogar
Oficinas locales de HUD
Biblioteca
Reclamos
Preguntas comunes
Calendario de actividades

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Construcción del Banco de Alimentos Comunitario del Condado de Clark en Nevada

Ceremonia de inauguración

Las Vegas, Nevada

20 de marzo de 2003


El 20 de marzo de 2003 fue un gran día en el Sur de Nevada; el Condado de Clark y gran parte de la comunidad se unieron para inaugurar oficialmente el nuevo depósito de 50,000 pies cuadrados para el Banco de Alimentos Comunitario del Condado de Clark. Este edificio costó $3.1 millones. El Condado de Clark proporcionó $400,000 en dinero del Fondo General para pagar las opciones de la propiedad y se utilizaron $2.7 millones en fondos del programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de HUD para pagar el edificio una vez que estuvo terminado.

[Foto 1: Ceremonia de corte de cintas]

 

Izquierda: Roy Porter - Representante Senior de Desarrollo Comunitario de HUD en Las Vegas
Centro: Bessie Braggs, Directora Ejecutiva del Banco de Alimentos Comunitario del Condado de Clark
Derecha: Comisionada Yvonne Atkinson Gates, Condado de Clark

Este nuevo edificio está ubicado en Pecos Road y East Craig Road, muy cerca de Interstate 15 y la salida de Craig Road. La estructura de concreto está ubicada en una zona industrial, tiene 3,500 pies cuadrados de espacio de oficina y el resto es espacio para depósito. El edificio cuenta con ocho zonas de carga para camiones de gran tamaño y dos rampas para la recolección de alimentos por parte de otras agencias sin fines de lucro.

[Foto 2: Parte exterior del banco de alimentos]

Parte exterior del banco de alimentos

[Foto 3: Depósito]

Depósito

Douglas R. Bell, Gerente de la Administración de Recursos Comunitarios del Condado de Clark, declaró que agradece la aprobación de HUD del Plan de Mejora de Capital de cinco años del programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario y la generosa disposición de Jade Banks, Funcionaria de Davis-Bacon de HUD, que ayudó a que este maravilloso proyecto se hiciera realidad.

El Condado de Clark agradece enormemente al programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario, autorizado y asignado por el Congreso de EE.UU. y administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de EE.UU. (HUD). Para conmemorar las positivas asociaciones federales y locales, el Condado de Clark ha colocado una placa en la entrada del edificio que informa a los visitantes: “ESTE BANCO DE ALIMENTOS COMUNITARIO FUE FINANCIADO POR LA JUNTA DE COMISIONADOS DEL CONDADO DE CLARK CON FONDOS GENERALES DEL CONDADO Y FONDOS FEDERALES DEL PROGRAMA DE SUBSIDIOS GLOBALES PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO DE HUD."

[Foto 4: Placa]

Placa

El programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario es un programa contra la pobreza diseñado para mejorar las condiciones de vida de las personas con ingresos bajos y moderados. El desarrollo de este Banco de alimentos comunitario sigue los lineamientos de esta misión, ya que la provisión de alimentos a las personas tiene una importancia crítica si nuestra intención es ayudarlos a desarrollar su máximo potencial. La Comisionada Gates mencionó esto en su discurso en forma concisa: “La provisión de alimento a las personas que sufren hambre es el primer paso en cualquier programa contra la pobreza. Los niños con hambre no tienen un buen rendimiento en la escuela. Se enferman con mayor frecuencia, y generalmente intentan sobrevivir en lugar de aspirar a metas más altas. La provisión de alimento a las personas como primera medida constituye así una buena política pública y crea la posibilidad de éxito para todas las demás iniciativas”.

Los bancos de alimentos representan una asociación positiva entre los sectores públicos y privados sin fines de lucro. Al hacer una donación de alimentos o artículos excedentes, el donante del sector privado puede obtener una exención impositiva y el banco de alimentos sin fines de lucro recibe los artículos donados. A su vez, el banco de alimentos almacena en forma temporaria los alimentos donados y luego los vende por centavos de dólar a otra agencia sin fines de lucro que proporciona los alimentos en forma directa a las personas necesitadas. El banco de alimentos utiliza las ganancias de la venta para cubrir los gastos de la operación (servicios públicos, mantenimiento, gastos de personal, etc.). La mayor parte de la sociedad se beneficia cuando las personas necesitadas reciben alimento y nuestros vertederos de residuos se llenan más rápidamente con latas de alimentos excedentes que aún tienen valor nutritivo.

 
Contenido actualizado el 1 de octubre de 2009   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.