|
|
|
Cooperación federal / estatal ayuda a abrir un Centro de información de HUD en Harlem, New York City
|
 |
![[Foto: Los Concejales de la Ciudad sostienen unas tijeras de gran tamaño de manera simbólica durante la ceremonia de corte de cinta.]](/local/ny/images/hgv-picw-ny-2002-09-12.jpg) | | (De izquierda a derecha): El Concejal de la Ciudad, Robert Jackson; Deborah Boatright, Directoria Regional de DHCR (Departamento de Vivienda y Renovación Comunitaria); Marisel Morales, Directora Regional de HUD para New York y New Jersey; el Congresista Charles B. Rangel; el Concejal de la Ciudad, Bill Perkins; el miembro de la Asamblea Legislativa Keith Wright; y Will Brown Jr., Gerente de Construcción de Adam Clayton Powell State Office Building. |
|
|
NEW YORK - Combinando la maravilla de los gráficos en computadora con los últimos avances en tecnología de la información, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano abrió un Centro de información en New York City, en el Adam Clayton Powell State Office Building en 125th Street en Harlem el 15 de julio de 2002.
La ceremonia de inauguración del nuevo centro de información se realizó en el vestíbulo del edificio. Entre los presentes se encontraban Marisel Morales, Directora Regional Director de HUD para New York y New Jersey; el Congresista de Harlem, Charles B. Rangel; el miembro de la Asamblea Legislativa del Estado de New York, Keith Wright; y los Concejales de New York City, Robert Jackson y Bill Perkins. En representación del Estado de New York estaban Deborah Boatright, Directora Regional de la División Vivienda y Renovación Comunitaria (DHCR); y el Gerente de Construcción Will Brown, Jr. de la Oficina de Servicio General (OGS), agencia que hizo posible la ubicación del centro de información en el edificio del estado. La Sra. Morales y el Congresista Rangel fueron los oradores de la jornada. El público presente estaba formado por representantes de diferentes grupos comunitarios, medios de comunicación y residentes de Harlem. Al presentar al Congresista Rangel, la Sra. Morales llamó al centro de información "un paso hacia adelante" para reducir las barreras entre el gobierno y el público en general. En su discurso, el Congresista elogió el centro de información como una herramienta para otorgar participación a los residentes, y expresó "es más fácil atender las necesidades de un elector que se acerca a mi oficina con un problema sabiendo cuáles son las posibles opciones de solución, que alguien que está desinformado debido a la falta de acceso a la información del gobierno". Después de los discursos, otros funcionarios procedieron al corte de cinta ceremonial.
|
|
|