[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.] Local information
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Nueva York
Sala de prensa local
Propiedad de vivienda
Alquileres
Personas sin hogar
Oficinas locales de HUD
Biblioteca
Reclamos
Preguntas comunes
Calendario de actividades

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Comunicado de prensa

- -
 Información local
 Edición impresa
 

Adam Glantz
(212) 264-1100
espanol.hud.gov/news/

Para publicación
Martes
6 de octubre de 2009


----------

HUD ANUNCIA CERCA DE $1 MILLÓN PARA ESTIMULAR EL DESARROLLO ECONÓMICO Y DE VIVIENDA EN WHITE PLAINS

NUEVA YORK - La ciudad de White Plains recibirá $904,879 en financiación del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano para estimular su economía y producir vivienda asequible.  El secretario de HUD Shaun Donovan señaló que la financiación representa otra inversión en las condiciones de vida para los residentes de White Plains. 

“Esta financiación representa la inversión continua de HUD en ayudar a nuestros socios locales a mejorar sus comunidades”, dijo Donovan.  “Si contamos con plantar la cimiente para el crecimiento sostenible en el futuro, es de importancia crítica que ayudemos a las comunidades estatales y locales a realizar las mejoras necesarias y a producir más vivienda asequible.

La financiación anunciada hoy incluye lo siguiente:

  • $904,879 en fondos de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG).

Desde 1974, al programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) de HUD ha otorgado más de $120 mil millones a gobiernos estatales y locales destinados a aplicar esos fondos en sus propias prioridades de desarrollo comunitario.  La rehabilitación de vivienda asequible ha sido tradicionalmente el uso singular de estos subsidios, aunque el programa de CDBG sirve también como un catalizador importante para el crecimiento laboral y oportunidades empresariales.  Los fondos de CDBG son distribuidos mediante fórmula alrededor del país en base a la población, niveles de ingresos, tasas de pobreza y edad de sus reservas de vivienda de la comunidad.

###

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la vivienda comprometida a la propiedad de vivienda sostenible, mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos, y apoyo para personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que sufren de SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, y hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Información adicional sobre HUD y sus programas está disponible en www.hud.gov y espanol.hud.gov.

 

 
    Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.