Comunicado de prensa 02-807OH9 en Ohio

HUD ANUNCIA $84,692 EN AYUDA PARA VIVIENDA PARA EL CONDADO DE CLINTON
El subsidio ayudará a 24 nuevas familias a encontrar viviendas a precios razonables

CINCINNATI - El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano otorgó $84,692 para 24 nuevos vales de ayuda para el alquiler al Condado de Clinton, para ayudar a familias de bajos ingresos a alquilar apartamentos o comprar viviendas.

La Autoridad de Vivienda Metropolitana de Clinton es una de las doce agencias de vivienda en Ohio que recibirán los nuevos Vales de elección de vivienda (HCV), aprobados en el presupuesto 2002 de HUD. El programa HCV del condado actualmente asiste a más de 235 familias.

"Estos nuevos vales ayudarán a más familias del Condado de Clinton a encontrar viviendas a precios razonables", declaró el Secretario Asistente de HUD, Michael Liu.

Los vales del Condado de Clinton forman parte de los $95 millones en vales que HUD otorgó a 48 estados y Puerto Rico. Los vales permitirán a 16,460 familias de bajos ingresos alquilar o comprar viviendas o unidades de apartamentos. En total, la doce agencias de vivienda de Ohio recibieron hoy $3,506,237 para 744 nuevos vales.

El Programa de Vales de Elección de Vivienda (Housing Choice Vouchers Program) de HUD es la iniciativa más importante del gobierno federal que ayuda a familias de bajos ingresos, incluyendo a personas mayores y con discapacidades, a pagar los costos de una vivienda. Este programa actualmente brinda ayuda para el pago del alquiler a 1.8 millones de familias. En los últimos tres años, unas 300 familias utilizaron sus vales para adquirir su vivienda propia. Las familias que reciben los vales de ayuda para el alquiler de HUD generalmente pagan el 30 por ciento de sus ingresos en concepto de alquiler, mientras que los subsidios de HUD se hacen cargo del resto.

Los vales que se distribuyeron hoy se llaman "vales de justa proporción" ("fair share vouchers") pues se distribuyen a comunidades que compiten sobre la base de sus necesidades de vivienda de familias de bajos ingresos en cada estado. Únicamente las Autoridades de Vivienda Pública que demostraron poder utilizar el 97 por ciento de sus vales del 2001 fueron elegibles para competir por vales nuevos.

HUD es el organismo de vivienda de la nación comprometido a aumentar el acceso a la vivienda propia, particularmente entre las minorías, crear oportunidades de acceso a viviendas a precios accesibles para los norteamericanos con ingresos bajos, asistir a las personas sin hogar, los ancianos, las personas con discapacidades y las que tienen SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, a la vez que hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Para más información sobre HUD y sus programas, visite en Internet www.hud.gov.

# # #