Teléfono: (503) 326-2561 Fax:(503) 326-2568 TTY: (503) 326.3656
Horario de atención: 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Lunes a viernes
![[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]](/images/common/hgv-bnr-logo2.gif){kind=logo}
![[View the English version of this page]](/images/common/hgv-bnr-english.gif)
![[Mostrar la versión de texto de esta página]](/images/common/hgv-bnr-text.gif)
![[Búsqueda/índice]](/images/common/hgv-bnr-search.gif)
![[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]](/images/common/hgv-tpc-usagov.gif){kind=small}
Envíele esto a un amigo por correo electrónico![[Mapa de Portland con la Oficina de HUD]](../images/hgv-map-portland.gif)
![[logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]](/images/common/hgv-icn-fheo.gif){kind=small}
![[logo: HUD seal]](/images/common/hgv-icn-seal.gif)