171 Carlos Chardón Ave., Suite 301 San Juan, Puerto Rico 00918-0903
Teléfono: (787) 766-5400 Línea telefónica gratuita: (888) 245-5436 Fax: (787) 766-5995 TTD: (787) 766-5909
Horario de atención: de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a viernes
![[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]](/images/common/hgv-bnr-logo2.gif){kind=logo}
![[View the English version of this page]](/images/common/hgv-bnr-english.gif)
![[Mostrar la versión de texto de esta página]](/images/common/hgv-bnr-text.gif)
![[Búsqueda/índice]](/images/common/hgv-bnr-search.gif)
![[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]](/images/common/hgv-tpc-usagov.gif){kind=small}
![[Mapa de San Juan con la ubicación de la oficina de HUD en Carlos Chardón Ave., al oeste de la Ruta 1]](/local/pr-vi/images/hgv-map-prvi.gif)
![[logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]](/images/common/hgv-icn-fheo.gif){kind=small}
![[logo: HUD seal]](/images/common/hgv-icn-seal.gif)