[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.] Local information
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Carolina del Sur
Sala de prensa local
Propiedad de vivienda
Alquileres
Personas sin hogar
Oficinas locales de HUD
Biblioteca
Reclamos
Preguntas comunes
Calendario de actividades

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

"Estrellas de Hollywood" en South Carolina

William Dudley Gregorie, Director de la Oficina Móvil de Columbia, fue una de las muchas personas que recientemente se arremangaron las mangas y ayudaron a las madres en un "Día de Trabajo para Construir Sueños" ("Building Dreams Work Day") en Hollywood, como parte del Mes Nacional de la Propiedad de Vivienda. La primera vivienda del programa de autoayuda mutuo del Desarrollo Rural de USDA (USDA Rural Development Mutual Self-Help) aprobada en la Subdivisión Manor de Hollywood del estado de South Carolina. Es por eso que un desinteresado grupo de empleados gubernamentales federales, estatales y del condado junto con representantes del Centro de Ayuda de la Iglesia Metodista Unida (United Methodist Relief Center) estuvieron para iniciar la construcción de viviendas para madres de bajos ingresos y sus familias, autoproclamadas "Hollywood Stars" (Estrellas de Hollywood).

Los primeros participantes no hubieran podido ser propietarios de sus casas debido al alto costo de la propiedad en el área de Tres Condados si no fuera por este programa de auto-ayuda y de esfuerzos mutuos de todas las agencias involucradas. Las madres tienen un sólido deseo de brindar un hogar limpio y seguro a sus niños y desempeñan un papel importante en la construcción de las viviendas con la supervisión y la asistencia del Mt. Centro Metodista Unido de Tampa.

Muchas familias ahora están viviendo el Sueño Americano de la vivienda propia a través de su propia iniciativa y de los esfuerzos de colaboración de muchas fuentes. Las viviendas fueron construidas con fondos de la USDA, quien otorgó un subsidio de asistencia técnica de autoayuda para la vivienda de $250,000 al United Methodist Relief Center para operar el programa. Los participantes proveen una porción significativa del trabajo involucrado en la construcción de sus propias viviendas. Esta contribución de "equidad por esfuerzo" reduce el costo total de la vivienda a comprar. Los préstamos y asociaciones de Desarrollo rural garantizan los fondos provistos a través de los EE.UU. HUD, la Autoridad de Vivienda, Financiación y Desarrollo del Estado de South Carolina y Administración de Subsidios del Condado de Charleston trabajaron juntos para financiar los costos de las viviendas.

[Foto 1: "El Día del trabajo para construir sueños" proyecto en Hollywood, South Carolina]
William Dudley Gregorie, Director de la Oficina Móvil de HUD en Columbia, y Charlie Sparks, Director Estatal de Rural Development USDA (lleva un gorro) se saludan. Personal de Desarrollo de Viviendas Rurales / Servicios de Viviendas Rurales
[Foto 2: William Dudley Gregorie y Charlie Sparks]
HUD y Desarrollo Rural construyendo juntos - William Dudley Gregorie y Charlie Sparks.

 

 
Contenido actualizado el 1 de octubre de 2009   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.