Comunicado de prensa en South Dakota

AUMENTO DE LA PROPIEDAD DE VIVIENDA DE INDOAMERICANOS EN SOUTH DAKOTA
HUD ayuda a aumentar el número de propietarios en las reservas

SIOUX FALLS, SD - Las comunidades de indígenas americanos en South Dakota están teniendo éxito en aumentar el número de propietarios en las reservas. El Programa de Garantía de Préstamos para Viviendas Indias Sección 184 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) es responsable de esto.

A través de la Autoridad de Vivienda y Desarrollo de South Dakota, Wells Fargo Home Mortgage, y organizaciones tribales sin fines de lucro, como la Asociación Tribal para Vivienda Oglala Sioux, la Oficina de Programas para Indoamericanos de HUD ha ayudado a más de 132 familias de indígenas americanos en South Dakota a comprar viviendas en terrenos propiedad de tribus, asignados, o de propiedad particular en las nueve reservas en todo el estado. Estos préstamos suman más de $8.6 millones en el Estado de South Dakota, y más de $141 millones en toda la nación desde que se otorgó el primer préstamo en 1995.

"El programa de bonos de la Autoridad de Vivienda y Desarrollo de South Dakota ha sido la clave para el éxito del programa de propiedad de vivienda Sección 184 de HUD en las reservas. Las familias indoamericanas que reúnen los requisitos para este programa de bonos tienen acceso a una menor tasa de interés, lo cual hace más accesibles los pagos de su hipoteca", expresó Juel Burnette, funcionario a cargo de préstamos en Wells Fargo Home Mortgage.

El Programa de Préstamos Sección 184 de HUD permite a los prestatarios obtener una hipoteca con un bajo pago inicial de sólo el 2.25 por ciento y pagar un costo mínimo de garantía de préstamo para poder acceder a la vivienda propia. El programa permite la aceptación de hipotecas de arrendamiento en terrenos de fideicomiso de la reserva.

HUD es la agencia de vivienda de la nación comprometida con la causa de aumentar el acceso a la vivienda propia, particularmente entre las minorías, crear oportunidades de acceso a viviendas a precios razonables para los estadounidenses con ingresos bajos, y asistir a la gente sin hogar, los ancianos, las personas con discapacidades y las que tienen SIDA. En Internet encontrará más información disponible sobre HUD y sus programas. Para obtener más información sobre el Programa de Garantía de Préstamos para Viviendas Indias Sección 184, visite www.codetalk.fed.us/loan184.html.