Historias exitosas de las colonias

Información local  Edición impresa  Envíele esto a un amigo por correo electrónico   Gavina Barrera (izquierda) junto con un vecino y con Richard Lopez, Especialista en Programas de HUD en San Antonio Exiquio Salazar Sara Rangel y su esposo

ACCION Texas brinda ayuda financiera a los propietarios de pequeños negocios para que puedan establecerse o aumentar sus negocios. Además de sus actividades crediticias, han dispuesto una Iniciativa de Préstamo y Ahorro para la Frontera (Border Lending and Savings Initiative) en las colonias, destinada a la frontera entre México y EE.UU., y también un Programa de Ahorro con Equiparación de Capital de Cuentas de Desarrollo Individuales (IDA Match Savings Program) que permite a los clientes depositar dinero en una cuenta bancaria que genera intereses. Al final de un período de dos años, el cliente recibe la totalidad de sus ahorros - duplicados por una equiparación de dólar por dólar - más los intereses acumulados en la cuenta.

El Programa IDA de ACCION Texas fue lanzado en el año 2002 como resultado de un subsidio de $250,000 de HUD. También se formaron asociaciones con filiales locales de International Bancshares Corp. (IBC) y con bancos de Wells Fargo en ciudades seleccionadas de la frontera para el mantenimiento de estas cuentas de ahorro. El programa, diseñado en forma exclusiva para los clientes de las colonias que solicitan micropréstamos, les brinda la oportunidad --quizá la primera que hayan tenido-- de construir activos y capital en sus negocios. ACCION Texas ha visto cómo muchos de sus clientes iniciaron e incrementaron sus negocios, y ha celebrado con ellos cuando tomaron el siguiente paso hacia la independencia financiera a través del ahorro a corto plazo.

ACCION Texas ahora a terminado de reclutar clientes para el programa IDA. A continuación presentamos tres historias de algunos de los participantes de IDA.

Gavina Barrera

Gavina Barrera vive en una colonia cerca de Rio Grande City. Cuando visitó ACCION Texas por primera vez en febrero de 2002, hacía 12 años que se dedicaba a la compra y venta de mercancías, desde ropa hasta carbón. Recibió un préstamo de $200 para comprar capital de trabajo --mercancías de México-- que podía comprar a bajo precio y venderlas con ganancia. En octubre de 2002, volvió a ACCION Texas para solicitar otro préstamo, esta vez de $600. Utilizó el segundo préstamo para construir un depósito para sus mercancías.

Gavina es una de las personas que más tiempo ha estado en el programa IDA. En marzo de 2002 ingresó en el programa de ahorro con equiparación de capital. Ha ahorrado una modesta suma de dinero y ha asentado todos los detalles en sus libros de contabilidad durante más de un año, lo cual demuestra su voluntad de aprender. Hasta el momento lleva ahorrado $200. Este dinero, más todo lo que pueda ahorrar en otro año, se duplicará. También recibirá el interés acumulado sobre sus ahorros. Gavina espera poder comprar más mercadería con estos fondos.

Exiquio Salazar

Exiquio Salazar vende botas tejanas, botas de trabajo y botas para niños en McAllen. También vende cinturones, hebillas para cinturones, sombreros y camisas vaqueras en un mercado de pulgas en Corpus Christi. Ha estado en este negocio por seis años. Exiquio oyó hablar por primera vez de ACCION Texas en un Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas en Edinburg. Utilizó su préstamo para comprar cinturones y hebillas que no había podido adquirir previamente. "Pienso que aún tengo mi negocio gracias a ACCION Texas", dice Exiquio.

Exiquio participa en el programa IDA desde febrero de 2002, y ha ahorrado más de $1,900. Su objetivo es ahorrar suficiente dinero para abrir una tienda en McAllen.

Sara Rangel

Hace aproximadamente ocho años que Sara Rangel tiene una tienda de alquiler de esmóquines 'Los Fresnos Tuxedo Rentals'. Su tienda es la única de este tipo en la zona y se especializa en el alquiler, reformas y limpieza a seco de esmóquines. En el año 2000, Sara necesitaba pagar los impuestos a la propiedad de su negocio, por lo cual se dirigió a SBA local para obtener asesoramiento. Mientras estaba allí, conoció ACCION Texas y recibió un préstamo de $5,000. Realizó todos los pagos del préstamo en forma correcta y recibió un segundo préstamo de ACCION Texas para comprar mercancías.

Sara fue uno de los primeros participantes del programa IDA. Ahora que es una exitosa empresaria, Sara reconoce los beneficios de ambos programas. Gracias a ACCION Texas, ha podido obtener un préstamo bancario y ha ahorrado cerca de $400 por mes para poder realizar mejoras en su tienda.