Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.: Información local
[Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Texas
Sala de prensa local
Propiedad de vivienda
Alquiler
Personas sin hogar
Información para el consumidor
Su comunidad
Oficinas locales de HUD
Biblioteca
Reclamos
Preguntas frecuentes
Calendario

Novedades de HUD

Viviendas

Comunidades

Trabajar con HUD

Recursos

Herramientas
Hablemos
Transmisiones Web
Listas de correo
Comuníquese con nosotros
Ayuda
Página principalInformación localTexasBiblioteca

La Autoridad de Vivienda de El Paso está haciendo realidad la propiedad de vivienda

 Información local
 Edición impresa
 Envíele esto a un amigo por correo electrónico
 
[Foto 1: Viviendas en El Paso]
Se vendieron cincuenta viviendas en el desarrollo de viviendas
[Foto 2: Josie Gomez]
Josie Gomez
Antes de enero de 2003, Josie Gomez y sus dos hijos se mudaban de un lugar a otro y vivían donde encontraban un refugio a precios razonables. A menudo estos lugares estaban en malas condiciones y en comunidades inseguras para la educación y crianza de los hijos.

Cuando la Sra. Gomez solicitó ayuda a las Autoridad de Vivienda de la Ciudad de El Paso (HACEP), recibió información sobre las oportunidades de acceso a la vivienda propia en el desarrollo de viviendas Kennedy Estates Development. Este complejo de viviendas fue el resultado de un subsidio del programa HOPE VI que HACEP recibió en febrero de 1995. El complejo consta de 174 unidades, de las cuales 50 fueron destinadas para propiedad de vivienda. Hoy Kennedy Estates está terminado en su totalidad y ya se han vendido las 50 viviendas.

Cada solicitante debía reunir los requisitos necesarios en una de las entidades crediticias locales que participan en el programa. Estas entidades crediticias son Wells Fargo y El Paso Credit Union Affordable Housing, LLC. Además, los compradores tuvieron que completar el curso de capacitación sobre propiedad de vivienda ofrecido a través de HACEP. Las viviendas variaban en precio de $69,500 a $76,000. Los propietarios aportaron el 1%, o un monto mínimo de 500 dólares, para la compra de la vivienda.

Hoy HACEP comenzó con la construcción de Rubin Heights, una nueva subdivisión en la parte oeste de El Paso. El objetivo de este desarrollo es crear una comunidad de usos variados. Noventa y un lotes en Rubin Heights fueron vendidos a constructores individuales. Los constructores privados construirán viviendas unifamiliares --con un valor aproximado de $75,000 a $120,000-- que serán vendidas a precios de mercado a familias de El Paso. HACEP construirá diez viviendas que formarán parte del Programa de Vivienda Pública de HACEP.

La vivienda propia es un concepto que la Sra. Gomez y sus hijos nunca se hubieran imaginado hace menos de un año. Gracias a HACEP y a todos sus socios, la Sra. Gomez y muchas familias como la suya ahora están viviendo el Sueño Americano de la vivienda propia.

Tal como lo anunciaron el Presidente Bush y el Secretario Martinez, HUD y sus socios de las Autoridades de Vivienda, como HACEP, se han comprometido con la propiedad de vivienda y trabajarán denodadamente para que esto sea una realidad para muchas nuevas familias.

 
Contenido actualizado el 1 de octubre de 2003   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
[logotipo de sello de HUD] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.:
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Encuentre la dirección de una oficina de HUD cerca suyo

[logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
Declaración de privacidad
Página principal