Comunicado de prensa

Información local  In English  Edición impresa

MENSAJE DE HUD SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DE NUEVAS VIVIENDAS
Mensaje del Secretario de HUD Mel Martinez

La Oficina de Censos publicó hoy datos que muestran que el número de viviendas nuevas en construcción alcanzó una cifra estimativa de 1.78 millones en marzo, un 8.3 por ciento más que en febrero y un 6.3 por ciento por encima de la cifra de marzo de 2002. Además, los permisos de construcción aumentaron un 3.4 por ciento con respecto al pasado año.

"Las cifras de hoy constituyen el signo más reciente de que la industria de la vivienda de la nación continúa prosperando a pesar de haber vivido uno de los inviernos más crudos de la historia", expresó el Secretario de HUD Mel Martinez. "La Administración de Bush mantiene su compromiso de aumentar el número de norteamericanos propietarios de sus viviendas - la clave para el bienestar de muchas familias - agregando millones de nuevos propietarios, incluyendo 5.5 millones de nuevos propietarios entre las minorías para el final de la década."

Además de los aumentos constantes de estos indicadores clave de vivienda, el gobierno publicó en enero cifras de propiedad de vivienda entre las minorías que mostraban un récord del 49.9 por ciento en el cuarto trimestre de 2002, lo cual significa un aumento del 0.8 por ciento con respecto al tercer trimestre de ese año. El pasado año, el Presidente Bush anunció la Asociación para el Proyecto del Sueño Americano (Blueprint for the American Dream Partnership), una asociación público-privada sin precedentes para aumentar la propiedad de vivienda entre las minorías ayudando a educar a los compradores de vivienda, aumentar la provisión de viviendas a precios razonables, ofrecer asistencia para el pago inicial y brindar opciones flexibles de financiamiento.

La Administración continuó con las buenas noticias en febrero, cuando anunció el presupuesto de HUD para el año 2004, que contiene varias propuestas destinadas a aumentar la producción de viviendas a precios razonables, combatir las barreras reglamentarias y ayudar a más familias de bajos ingresos de las minorías a convertirse en propietarios.

Estas propuestas incluyen:

• Un aumento de $113 millones para el Programa de Asociaciones de Inversión HOME de HUD, que fomentará la provisión de viviendas a precios razonables para familias de bajos ingresos;
  
• $10 millones para asesoría de vivienda, para ayudar a miles de personas y familias de bajos ingresos a encontrar una vivienda y mantenerla;
  
• $200 millones para el Fondo para el Pago Inicial del Sueño Americano, para ayudar a familias de bajos a moderados ingresos a convertirse en propietarias;
• $2 millones para investigación, para ayudar a reducir las barreras reglamentarias que impiden el acceso a viviendas a precios razonables.

HUD es la agencia de vivienda de la nación comprometida con la causa de aumentar el acceso a la vivienda propia, particularmente entre las minorías, crear oportunidades de acceso a viviendas a precios accesibles para los norteamericanos con ingresos bajos, asistir a la gente sin hogar, los ancianos, las personas con discapacidades y las que tienen SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, a la vez que hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. En Internet encontrará más información disponible sobre HUD y sus programas.

###