Comunicado de prensa

Información local  In English  Edición impresa

LA ADMINISTRACION BUSH OTORGA NUEVOS SUBSIDIOS POR $20,3 MILLONES PARA VIVIENDA JUSTA CONTINUANDO LA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACION EN LA VIVIENDA

WASHINGTON - La lucha del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano contra la discriminación en materia de viviendas recibió hoy un impulso al anunciarse subsidios por $20,3 millones para grupos de vivienda en 78 ciudades de todo el país.

El secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Mel Martínez, dijo que "esos subsidios para la vivienda equitativa ayudarán a alcanzar la meta de la Administración Bush de aumentar en 5,5 millones los miembros de minorías propietarios de vivendas, para fines de la década. Cada persona debe tener un acceso igualitario a las oportunidades de vivienda y el anuncio de hoy es otro paso hacia esa meta".

Los grupos usarán los fondos para investigar denuncias de discriminación en la vivienda, educar al público y a la industria de la vivienda sobre las leyes contra la discriminación y trabajar para promover la vivienda equitativa. Los subsidios se financian en base al Programa de Iniciativas para la Vivienda Equitativa (Fair Housing Initiatives Program o FHIP) de HUD.

Los subsidios se concedieron así:

• Iniciativa de Aplicación Privada de las Leyes - Se concedieron unos $12,2 millones para subsidios de 12 a 18 meses de hasta $275.000 para asistir a organizaciones privadas, libres de impuestos, dedicadas a la supervisión de las leyes de vivienda en la investigación y aplicacion de normas en casos de supuestas violaciones a la Ley de Vivienda Justa y las leyes de vivienda, estatales y locales, substancialmente equivalentes.
  
  
• Iniciativa de Educación y Alcance - Se asignaron unos $6.3 milloners para subsidios por un año de hasta $100.000 para informar y educar al público acerca de sus derechos y obligaciones según las leyes de vivienda federales, estatales y locales. Unos $825.000 de ese monto, que fueron asignados a 10 grupos, se destinan específicamente a programas que se concentran especialmente en las necesidades de viviendas para personas incapacitadas de manera que los promotores de viviendas, el público en general y los incapacitados, comprendan mejor sus derechos y obligaciones.
  
  
• Inciativa de Organizaciones para Vivienda Justa - Se concedieron unos $1,8 millones para subsidios de tres años de hasta $350.000 anuales para proyectos que asisten a poblaciones rurales y de inmigrantes en zonas en las cuales no hay o son insuficientes las organizaciones para la vivienda justa.

HUD recibió solicitudes de 225 grupos para asistencia en el año fiscal 2002. Los subsidios FHIP fueron a 99 grupos en las siguientes localidades:

*Un subsidio del Distrito de Colujmbia se destinará a iniciar un nuevo grupo en Indianapolis.

Lea los descripciones de los proyectos que recibieron subsidios en comunidades individuales, por estado.

Un estudio reciente de HUD muestra que la discriminación en materia de vivienda ha disminuído en la nación durante la última década pero que aun se encuentra en niveles inaceptables. El estudio, Discriminación en los Mercados Metropolitanos de Vivienda: Fase I abarcó a 20 áreas metropolitanas de la nación y muestra que la discriminación contra los afro americanos y los hispanos que tratan de comprar una vivienda ha caído más del 25 po ciento desde 1989. Para quienes tratan de alquilar, la discriminación contra los afro americanos ha bajado un 18 por ciento pero se mantiene sin cambios para los hispanos.

HUD es la agencia de vivienda de la nación, cuya misión es aumentar la vivienda propia, particularmente entre las minorías, crear oportunidades de vivienda asequible para las personas de ingresos bajos y ayudar a los desamparados, los ancianos y los minusválidos y a los enfermos del SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario y hace cumplir las leyes nacionales de vivienda justa. Mayor información sobre los programas puede obtenerse en la Internet.

###

Cualquiera que crea que ha sufrido discriminación en materia de vivienda puede llamar a la Línea Especial de Discriminación de HUD al 1-800-669-9777. También pueden visitar el sitio de vivienda justa que HUD tiene en la red del Internet.