Comunicado de prensa

MARTINEZ DA SU APOYO AL PROYECTO DE LEY SOBRE EL SUEÑO AMERICANO PARA INCREMENTAR EL NÚMERO DE PROPIETARIOS DE CASAS ENTRE FAMILIAS DE BAJOS INGRESOS
Proyectos de leyes de la Cámara de Representantes y el Senado ayudan a alcanzar la meta del Presidente de añadir 5.5 millones más de propietarios de casas de grupos minoritarios

WASHINGTON -Un proyecto de ley respaldado por ambos partidos políticos que apoya la Iniciativa del Fondo para el Pago Inicial del Sueño Americano ("American Dream Downpayment Initiative") de la Administración de Bush, abrirá la puerta de su casa propia a 40,000 familias más de minorías de bajos ingresos, ayudándoles a sufragar los costos por adelantado que requiere la compra de una casa. Ese fue el mensaje que transmitió hoy el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano, Mel Martínez, en su testimonio ante los miembros del Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes.

La Representante Katherine Harris está co-patrocinando este proyecto de ley junto con otros 35 miembros de la Cámara, para autorizar el programa de ayuda con el pago inicial. El Senador Wayne Allard está presentando hoy un proyecto de ley similar ante el Senado. Este año el Congreso asignó $75 millones para financiar la Iniciativa del Fondo para el Pago Inicial del Sueño Americano y el Presidente Bush está proponiendo otros $200 millones para el año fiscal de 2004. Las familias que califiquen recibirán un promedio de $5,000 para usarlos contra el pago inicial y los costos de cierre.

"El pago inicial es una de las mayores barreras que enfrentan muchas familias para hacerse propietarias", dijo Martínez. "Este proyecto de ley ayudará a las familias de minorías y bajos ingresos a hacer realidad el sueño americano. Esta nueva ley no solamente creará más propietarios de casas, sino que ayudará a construir y fortalecer comunidades completas."

Allard dijo, "Cuando más americanos comparten el sueño de ser dueños de su casa, todos ganamos. Ser propietario de vivienda representa un camino hacia la prosperidad que deja a la gente sintiéndose más interesada en sus vecindarios y crea comunidades más seguras y estables.""La Ley del Fondo para el Pago Inicial del Sueño Americano ("American Dream Downpayment Act") conferirá a miles de hombres, mujeres y niños de nuestra nación la dignidad, la estabilidad y el poder económico que representa el ser propietarios de sus casas. Espero poder ayudar al Presidente Bush y al Secretario Martínez a alcanzar estos medios visionarios de cumplir con el imperativo moral de hacer llegar viviendas de calidad y económicas a todos los americanos", indicó Harris.

Las cifras del Censo indican que si bien casi el 70 por ciento de todas las familias americanas son propietarias de sus casas, menos de la mitad de las familias africano-americanas e hispanas son dueñas de sus casas. Empeñado en cerrar esta brecha en el índice de propietarios, el Presidente Bush anunció el programa "El Desafío de la Propiedad de Viviendas" ("Homeownership Challenge") para aumentar en 5,5 millones el número de propietarios de minorías de aquí a fines del decenio.

La iniciativa del Fondo para el Pago Inicial del Sueño Americano será administrado por el Programa de Sociedades para la Inversión de Vivienda ("HOME Investment Partnerships Program") de HUD. Desde su inicio, el Programa HOME ha desempeñado un papel vital para remediar la escasez de viviendas de alquiler económico y aumentar la compra de viviendas en comunidades de todo el país. Para más información sobre la iniciativa del Fondo para el Pago Inicial del Sueño Americano, visite http://www.hud.gov/news/releasedocs/addfund.cfm.

El año pasado HUD publicó un informe que concluye que si se añaden 5.5 millones de propietarios de casas de minorías, se estimularán otros $256,000 millones en beneficios para el sector de la vivienda en la economía norteamericana. Además, HUD creo el "Blueprint for the American Dream Partnership", una coalición que incluye a todos los segmentos de la industria de la vivienda, para crear un amplio apoyo a la meta del Presidente Bush de aumentar las oportunidades de familias de minorías para convertirse en propietarias. HUD y sus asociados esperan hacer frente al desafío del Presidente:

###