Comunicado de prensa

Información local  In English  Edición impresa

"Al eliminar las barreras reglamentarias en todos los niveles del gobierno, estamos creando un ambiente propicio para aumentar la propiedad de vivienda entre las minorías", expresó el Secretario de HUD, Mel Martinez. "Mientras casi el 70 por ciento de todas las familias norteamericanas es propietaria de su vivienda, menos de la mitad de la población de afro-americanos e hispanos son propietarios. Estamos convencidos de que la propiedad de vivienda fortalece a nuestras familias y a nuestras comunidades."

La nueva iniciativa tiene sus orígenes en el renovado interés del Departamento de crear más viviendas a precios accesibles para satisfacer las crecientes demandas de la nación. El año pasado, por ejemplo, HUD anunció la creación del Centro de Barreras Reglamentarias (Regulatory Barriers Clearinghouse), un paso destinado a crear más oportunidades de vivienda a precios accesibles. El foro basado en la Web ofrece a los constructores y empresarios de todo el país la posibilidad de compartir ideas y soluciones para superar las barreras reglamentarias locales y estatales que impiden la vivienda a precios accesibles. Y recientemente, el Presidente ha propuesto $2.1 mil millones en el presupuesto de HUD para el año 2004 - un aumento de $113 millones o el cinco por ciento - para el Programa HOME, que ayudará a más de 600 comunidades estatales y locales a financiar los costos de la adquisición de tierras, nuevas construcciones, rehabilitación y asistencia para el pago inicial.

"El anuncio de hoy resalta el compromiso del Secretario Martinez de eliminar las barreras reglamentarias y crear más viviendas a precios accesibles en las comunidades locales", expresó el Asesor Principal de HUD, Bryant Applegate, quien dirige la iniciativa.

Como parte de este esfuerzo, HUD continuará buscando y analizando reglamentaciones y procedimientos federales, estatales y locales que estén repetidos, que sean contradictorios o que resulten difíciles de cumplir. La iniciativa incluirá la participación regular de funcionarios ejecutivos de todo el Departamento.

El anuncio coincide con la visita del Subsecretario Alphonso Jackson a St. Paul, MN, con motivo del comienzo de las etapas iniciales de rejuvenecimiento de Railroad Island, un antiguo vecindario ubicado al este, en las afueras de St. Paul. Este proyecto, que ahora consiste en 11 viviendas, forma parte de un proyecto de redesarrollo de más de 150 viviendas que se realizará en los próximos cuatro años. Al menos la mitad de las viviendas se reservarán para compradores con ingresos menores del 80% del ingreso promedio de la zona.

La visita a St. Paul fue la última parada del "Expreso de la Propiedad de Vivienda" de HUD, un recorrido nacional en autobús que lleva a las comunidades de todo el país información sobre asesoría de vivienda, asistencia para el pago inicial, financiación hipotecaria flexible y otros recursos necesarios para tener acceso a la propiedad de vivienda.

La Administración de Bush ha desarrollado numerosas iniciativas que ayudarán a más familias a convertirse en propietarias. Estas iniciativas incluyen:

• Fondo para el Pago Inicial del Sueño Americano (American Dream Downpayment Fund). Este programa destina $200 millones
  para ayudar aproximadamente a 40,000 familias de ingresos bajos al año a convertirse en propietarios por primera vez.
  
  
• Programa de Asistencia en Asesoría de Vivienda (Housing Counseling Assistance Program). Este programa destina $45 millones en servicios de asesoría para ayudar aproximadamente a 250,000 norteamericanos de ingresos bajos a comprar y mantener una vivienda o alquilar una vivienda a precios accesibles.
  
  
• Programa de Vales para Elección de Vivienda (Housing Choice Voucher Program). A través de este programa, HUD permite a las agencias de vivienda locales la flexibilidad de utilizar los vales de ayuda para el alquiler para llevar a las familias de ingresos bajos hacia la propiedad de la vivienda.
  
  
• Crédito Impositivo para Viviendas Unifamiliares a Precios Accesibles (Single-Family Affordable Housing Tax Credit). Para estimular la producción de viviendas a precios accesibles en comunidades carenciadas donde faltan este tipo de viviendas, la Administración ha propuesto un crédito impositivo de hasta el 50 por ciento del costo de la nueva construcción o rehabilitación. Este crédito impositivo está orientado a las familias de bajos ingresos que tienen un ingreso menor del 80 por ciento de los ingresos promedios de la zona.
  
  
• Programa de Autoayuda de Oportunidad de Vivienda Propia [Self-Help Homeownership Opportunity Program (SHOP)]. El Presidente Bush ha propuesto $65 millones para financiar los llamados programas de oportunidad de vivienda propia con "equidad por esfuerzo". Esta propuesta brindará subsidios para respaldar a organizaciones sin fines de lucro como Habitat for Humanity, que pide a las familias con ingresos bajos que ayuden a construir las viviendas que eventualmente serán suyas.

HUD es la agencia de vivienda de la nación comprometida con la causa de aumentar el acceso a la vivienda propia, particularmente entre las minorías, crear oportunidades de acceso a viviendas a precios accesibles para los norteamericanos con ingresos bajos, asistir a la gente sin hogar, los ancianos, las personas con discapacidades y las que tienen SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, a la vez que hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. En Internet encontrará más información disponible sobre HUD y sus programas.

###