Comunicado de prensa

Información local  In English  Edición impresa

El Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA) aparece en el Registro Federal de hoy y en el sitio Web de HUD. Las autoridades de vivienda pública (PHA) tienen hasta el 20 de enero de 2004 para competir por los Subsidios para Revitalización. La fecha límite para los Subsidios para Demolición es el 18 de febrero de 2004. Los fondos de los subsidios para Revitalización son otorgados generalmente de cuatro a cinco meses después de la fecha límite de presentación de solicitudes. El monto máximo destinado para el programa de Revitalización es de $20 millones.

Por primera vez desde la aparición del programa de Revitalización, HUD otorgará puntos a una PHA basado en la cantidad de unidades de vivienda que la PHA haya construido con los subsidios de Revitalización HOPE VI previamente otorgados. Esta medida responde a la preocupación del Departamento por el hecho de que muchos destinatarios de subsidios para Revitalización en años anteriores no tuvieron el rendimiento esperado.

"De los $5.5 mil millones que se han otorgado desde 1993, incluyendo los fondos que anunciamos hoy, $3 mil millones quedan sin concretarse", expresó el Secretario Asistente de HUD, Michael Liu. "El NOFA de este año premiará a las autoridades de vivienda que están construyendo viviendas con empuje y dinamismo."

Los fondos de HOPE VI 2003 se distribuyen del siguiente modo:

• $447.75 millones están disponibles para el Programa de Revitalización HOPE VI, utilizado por las autoridades de vivienda pública para la demolición, rehabilitación o reconstrucción de unidades de vivienda pública muy deterioradas.
  
• $40 millones están disponibles para el Programa de Demolición HOPE VI, utilizado por las autoridades de vivienda pública para la eliminación de unidades de vivienda pública deterioradas.
• Los restantes $86.2 millones se utilizarán para respaldar otras actividades relacionadas con la implementación de subsidios de HOPE VI, como la creación de centros de Redes de Vecindarios en los nuevos desarrollos, el financiamiento de los costos de los Vales de elección de vivienda que serán utilizados para la reubicación de residentes, y el suministro de asistencia técnica a las autoridades de vivienda que reciben los subsidios 2003.

Desde 1993, se han otorgado 193 Subsidios para Revitalización HOPE VI a 114 autoridades de vivienda por un total de $5 mil millones. Los fondos de los Subsidios para Revitalización pueden utilizarse para una amplia variedad de actividades, incluyendo la demolición de viviendas públicas muy deterioradas, la adquisición de sitios para la construcción fuera de los desarrollos, costos de capital de rehabilitaciones importantes, y programas de servicios de apoyo y comunitarios para residentes, incluyendo los residentes reubicados como resultado de proyectos de revitalización.

HUD pagará los costos de reubicación para los residentes cuyos apartamentos son demolidos. Los residentes reubicados en buena situación tendrán la oportunidad de mudarse nuevamente a las unidades recientemente construidas en el lugar, o recibirán Vales de elección de vivienda (Sección 8) que subsidiarán sus alquileres en apartamentos de propiedad privada si eligen no regresar a la vivienda pública.

HUD es la agencia de vivienda de la nación comprometida con la causa de aumentar el acceso a la vivienda propia, particularmente entre las minorías, crear oportunidades de acceso a viviendas a precios accesibles para los norteamericanos con ingresos bajos, asistir a la gente sin hogar, los ancianos, las personas con discapacidades y las que tienen SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, a la vez que hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Para más información sobre HUD y sus programas, visite en Internet www.hud.gov.

###