Comunicado de prensa

JACKSON ANUNCIA SUBSIDIOS DE AYUDA PARA AUTORIDADES DE VIVIENDA PÚBLICA
HUD agilizará los recursos para programas de vales con restricciones de efectivo

WASHINGTON - En su testimonio ante el Comité de Servicios Financieros para Viviendas hoy, el Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, Alphonso Jackson, anunció un doble enfoque para ayudar a todas las autoridades de vivienda pública (PHA) a ajustarse a los costos de alquiler y continuar brindando servicios a las familias de ingresos bajos en sus comunidades.

"Como anterior director de tres agencias de vivienda pública, comprendo la necesidad de asegurar que las familias que actualmente utilizan vales continuarán beneficiándose con el programa de la Sección 8", expresó el Secretario Jackson. "Esta Administración se ha comprometido a trabajar con el Congreso y con las autoridades de vivienda pública para proporcionar ayuda para el alquiler a las personas que más lo necesitan."

Como parte del plan anunciado por Jackson, HUD proporcionará un "factor de inflación completo" para los pagos a las autoridades de vivienda pública. Este ajuste de la fórmula de subsidios será retroactivo al 1 de enero de 2004, y proporcionará a las agencias de vivienda más fondos por anticipado, en lugar de hacerlo a mediados o fines del 2004. El martes HUD notificó a cada PHA el modo en que se aplicará la nueva fórmula de subsidios a lo largo del año, para que puedan planificar mejor su presupuesto.

Además, HUD pondrá a disposición $150 millones en fondos del año 2003 para reponer las reservas de aproximadamente 525 PHA que reunen los requisitos para los subsidios de restitución. HUD notificará hoy a las agencias que reunen los requisitos para los fondos de reserva 2003. Estos fondos pueden utilizarse para compensar costos no anticipados.

"Estas medidas intentan aliviar los problemas que algunas autoridades de vivienda pública anticiparon cuando recientemente HUD adoptó cambios en la fórmula de asignación de fondos de la Sección 8 establecidos por el Congreso", dijo Jackson. "Continuaremos trabajando junto con las autoridades de vivienda pública para aplicar el límite máximo de fondos de la manera más justa posible."

Jackson también describió la propuesta de presupuesto de HUD de $31.3 mil millones para el año fiscal 2005, y declaró que el plan de gastos creará nuevas oportunidades para las familias e individuos que buscan viviendas a precios razonables y el Sueño Americano de la vivienda propia, y generará estabilidad y prosperidad para nuestras comunidades.

"Este presupuesto está basado en el esfuerzo de esta Administración de aumentar las oportunidades de alquiler a precios razonables, fomentar la propiedad de vivienda, promover viviendas decentes a precios razonables sin discriminación, y alentar la participación de las organizaciones religiosas y comunitarias en nuestros programas", expresó Jackson. "Además, esta propuesta crea nuevas oportunidades de mejorar el desempeño de HUD en sus programas de vivienda y desarrollo comunitario tan necesitados.

El presupuesto propuesto por HUD para el año fiscal 2005 incluye:

• Iniciativa para el Pago Inicial del Sueño Americano - $200 millones para proporcionar ayuda para el pago inicial y los costos de cierre a familias de ingresos bajos que compran una vivienda por primera vez;
• Hipoteca con Pago Inicial Cero - una propuesta para ofrecer un nuevo producto hipotecario con PAGO INICIAL CERO para ayudar a unas 150,000 familias por año a comprar su primera vivienda;
• Asesoría de vivienda - una cifra récord de $45 millones para ayudar a individuos y familias a encontrar viviendas de alquiler decentes y para brindar ayuda para la compra de una vivienda;
• Ayuda Específica para Personas sin Hogar - más de $1 mil millones para brindar ayuda a personas sin hogar, incluyendo una nueva Iniciativa Samaritana de $50 millones para brindar vivienda permanente a las personas que sufren carencia de hogar crónica o a largo plazo;

HUD es la agencia de vivienda de la nación comprometida con la causa de aumentar el acceso a la vivienda propia, particularmente entre las minorías, crear oportunidades de acceso a viviendas a precios razonables para los estadounidenses con ingresos bajos, y asistir a la gente sin hogar, los ancianos, las personas con discapacidades y las que tienen SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, a la vez que hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Para obtener más información sobre HUD y sus programas en Internet, visite www.hud.gov y espanol.hud.gov.

###