Comunicado de prensa

HUD Y EL COORDINADOR FEDERAL PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE LA COSTA DEL GOLFO ANUNCIAN LA DISTRIBUCIÓN DE $4.2 BILLONES ADICIONALES PARA LA RECUPERACIÓN A LARGO PLAZO DE LUISIANA

NUEVA ORLEÁNS - El Subsecretario de Vivienda y Desarrollo Urbano Roy A. Bernardi y el Presidente Donald E. Powell, Coordinador Federal para la Reconstrucción de la Costa del Golfo, anunciaron hoy una distribución de fondos de emergencia adicional de $4.2 billones destinada para Luisiana a fin de apoyar la recuperación a largo plazo debido a los huracanes del año pasado. Bernardi, la Gobernadora de Luisiana Kathleen Babineaux Blanco, y el Alcalde de Nueva Orleáns Ray Nagin hicieron el anuncio durante una conferencia de prensa en la Corte Suprema del Estado en Nueva Orleáns.

HUD también invita a los estados de Mississippi, Alabama, Florida, y Texas a detallar sus necesidades de vivienda y desarrollo comunitario no realizadas, a fin de ayudar al Departamento a determinar cómo asignar otro billón de dólares. La distribución de fondos de emergencia se ofrece a través del Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés). El pasado enero, HUD asignó $11.5 billones en subsidios CDBG entre cinco estados de la costa del golfo, incluso $6.2 billones para el estado de Luisiana.

"Estaba bastante claro para mí, que Luisiana necesita desesperadamente financiación adicional para implementar sus planes a fin de traer a sus ciudadanos de regreso a casa", dijo Bernardi. "HUD trabajará estrechamente con la Gobernadora Blanco y la Autoridad de Recuperación de Luisiana para ayudar a allanar el camino de regreso a casa para miles de residentes, desesperados por reconstruir sus propias vidas".

"En septiembre pasado, el Presidente Bush se paró frente a Jackson Square y detalló su visión para reconstruir una Nueva Orleáns, mejor y más fuerte", dijo el presidente, coordinador federal para la reconstrucción de la costa del golfo Donald E. Powell. "Esta financiación es una realización del compromiso hecho por el Presidente para la Costa del Golfo y las esperanzas y sueños de personas que están orgullosas de llamar esta importante región económica, cultural e histórica de nuestra nación, su hogar".

Blanco expresó, "Nunca antes en la historia de Estados Unidos se ha visto un estado en situación de reconstruir tantas viviendas rápidamente. Estamos agradecidos con el Secretario Jackson por asignar estos fondos para Luisiana. No hay nada más importante para nuestra recuperación que el regreso de las familias a sus hogares. La distribución de estos $4.2 billones significa que los propietarios de vivienda disponen de opciones realísticas - tales como reparar, reconstruir o vender sus viviendas. La vivienda de alquiler es igualmente importante. Nos esforzaremos en restablecer los apartamentos y dúplex de calidad y económicos para que nuestras familias puedan regresar a casa".

El mes pasado, el Congreso aprobó la solicitud del Presidente Bush de $4.2 billones adicionales en fondos CDBG para apoyar los esfuerzos de recuperación a largo plazo en Luisiana y añadió $1.0 billones para tratar las necesidades de recuperación restantes en otros estados de la Costa del Golfo. La financiación asignada hoy para Luisiana y el otro billón de dólares para ser distribuido a través de la costa del golfo, ayudarán a reconstruir viviendas, restablecer infraestructura vital, y revitalizar comunidades devastadas. Esta financiación coloca un énfasis especial en el apoyo a la vivienda de alquiler asequible. Para determinar cómo asignar el billón de dólares restante, HUD se reunirá dentro de poco con representantes de los estados de Mississippi, Texas, Alabama y Florida a fin de revisar sus necesidades que todavía faltan por cumplir.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la vivienda comprometida a aumentar la propiedad de vivienda, particularmente entre las minorías, mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos y apoyar a personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que sufren de SIDA. Además, el Departamento promueve el desarrollo comunitario y económico, y hace cumplir las leyes de vivienda justa de la nación.

La Oficina del Coordinador Federal para la Reconstrucción de la Costa del Golfo, coordina los esfuerzos de reconstrucción federal a largo plazo mediante la labor coordinada con funcionarios locales y estatales, a fin de hacer enfoque en un grupo de iniciativas integradas, de prioridad y a largo plazo para la reconstrucción de la región, tales como restablecer la seguridad a largo plazo, dar nuevo empuje a la actividad económica, y revitalizar las comunidades.

###