Comunicado de prensa

HUD EXTIENDE PERIODO DE COMENTARIOS A PROPUESTAS PARA REFORMAS HIPOTECARIAS
30 días adicionales para permitir una deliberación más profunda sobre la nueva Estimación de Buena Fe'

WASHINGTON - El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano anunció hoy que amplía el período para comentarios del público sobre las reformas propuestas por la Administración de Bush al proceso de cierre de bienes inmuebles. El período para recibir comentarios sobre la regulación propuesta por el Departamento en cuanto a simplificar y mejorar el proceso hipotecario y reducir los costos de cierre conforme a la Ley de Procedimientos de Cierre de Bienes Inmuebles (RESPA) se extenderá por 30 días más hasta el 12 de junio de 2008.

"Esta regla crítica mejorará el complicado proceso de compra de una vivienda y permitirá a las familias ahorrar dinero en el momento de cierre. Ante las solicitudes del Congreso y la industria para ampliar el período de comentarios para esta regulación, y nuestro deseo de desarrollar la mejor regulación posible, permitimos el tiempo adicional. Sin embargo, seguimos comprometidos a finalizar una regulación antes de la conclusión del periodo de esta Administración," dijo el subsecretario Roy A. Bernardi.

Durante varios últimos años, HUD ha hecho un llamado enérgico a consumidores y grupos de la industria para aceptar y considerar cuidadosamente su punto de vista y propuestas para reformar RESPA.

Desde 1974, poco ha cambiado en cuanto al modo que los estadounidenses compran y refinancian sus viviendas. En vista del reciente aumento de ejecuciones hipotecarias, HUD sigue comprometido en mejorar el proceso complicado, confuso y costoso de la compra de una vivienda. Las reformas propuestas por HUD para el programa de RESPA que datan desde hace más de 30 años, regulan y mejoran los términos de divulgación del préstamo y costos de cierre, que pagan los consumidores al comprar o refinanciar su hipoteca. Para información adicional sobre la regulación propuesta, visite la página de reformas de RESPA.

Antes del anuncio emitido hoy, el periodo para comentarios abierto al público referente a la propuesta de HUD para reformar RESPA debía expirar el 13 de mayo de 2008.

###

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la vivienda comprometida a aumentar la propiedad de vivienda, comprometida a aumentar la propiedad de vivienda, particularmente entre las minorías, mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos y apoyar a personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que sufren de SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, y hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Para más información sobre HUD y sus programas visite www.hud.gov y espanol.hud.gov. Para mayor información sobre la FHA y sus productos, visite www.fha.gov