[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.] Sala de prensa
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 
U.S. Department of Housing and Urban Development
Novedades de HUD
Sala de prensa
Prioridades
Quiénes somos

Viviendas
Compra
Venta
Alquiler
Personas sin hogar
Mejoras en la vivienda
Viviendas de HUD
Equidad de vivienda
Reembolsos de la FHA
Ejecución hipotecaria
Información para el consumidor

Comunidades
Sobre comunidades
Voluntariado
Organización
Desarrollo económico

Trabajar con HUD
Subsidios
Programas
Contratos
Trabajar en línea
Trabajos de HUD
Quejas

Recursos
Biblioteca
Manuales/formularios
Preguntas frecuentes

Herramientas
Hablemos
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Comuníquese con nosotros
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Comunicado de prensa

- -
 Información local
 In English
 Edición impresa
 

Comunicado de prensa de HUD 08-062
HUD No. 08-062
Donna White
(202) 708-0685

espanol.hud.gov/news/
Para publicación
Miércoles
7 de mayo de 2008

----------

LA AUTORIDAD DE VIVIENDA DE SARASOTA MARCA EL INICIO DE LA REVITALIZACIÓN DE LA VIVIENDA PÚBLICA JANIE POE

SARASOTA - Funcionarios del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU., la Autoridad de Vivienda Pública de Sarasota (Florida), y la alcalde de Sarasota Lou Ann Palmer celebraron el inicio de la reurbanización de la vivienda pública en la comunidad Janie Poe. Esto marca el comienzo de la revitalización completa de las comunidades de vivienda pública de la Autoridad de Vivienda de Sarasota (SHA) en el vecindario de Newtown en Sarasota.

"Este es un gran día para las familias que vivieron en Janie Poe y que tuvieron que soportar las dilapidadas condiciones de vivienda por tanto tiempo", dijo Justin Ormsby, el presidente de la junta asignado por HUD, que acompañó al Director Ejecutivo de SHA William Russell en 2400 Janie Poe Drive. "La nueva comunidad en el horizonte brindará viviendas mejores y un mejor futuro para las familias de hoy y futuras generaciones".

"Este día marca una transformación esperada por mucho tiempo de no solamente una comunidad deprimida pero también en las vidas de nuestros residentes", dijo el Director Ejecutivo de SHA, William Russell. "No podríamos haber llegado a este punto crítico de cambio sin el tremendo apoyo de la Ciudad de Sarasota, el condado, la comunidad y nuestros residentes".

Ormsby, Russell, Milton Pratt de Michael's Development, el urbanizador de vivienda económica con base en Nueva Jersey, la alcalde Lou Ann Palmer, el comisionado del condado Paul Mercier y la residente líder de Janie Poe y miembro de la junta asesora Valerie Buchand, recogieron palas mientras trabajadores empezaron a demoler el primero de los 52 edificios que serán demolidos para abrir paso a una nueva comunidad de ingresos variados. Habrá un total de 86 nuevas casas que incluirán 26 unidades de vivienda pública, 40 unidades económicas que servirán a familias de bajos ingresos y 20 viviendas de alquiler a tasa de mercado justo.

Las fases de reurbanización subsecuentes en Janie Poe traerán otras 44 unidades de vivienda pública, 28 unidades de vivienda de alquiler económicas, otras 19 unidades de alquiler a precio de mercado justo, y aproximadamente 40 viviendas a precio de mercado que estarán disponibles para la compra. Una vez sea finalizado el proyecto, un total de 218 nuevas viviendas sustituirán las unidades deprimidas construidas a principios de los años 1970. La financiación para el sitio de reurbanización de Janie Poe incluirá 10 millones de dólares en créditos fiscales del 9 por ciento de la Corporación de Financiación de Vivienda de Florida 7 millones de dólares (de un compromiso total de 17 millones de dólares) de la ciudad y el condado de Sarasota.

Durante una visita en julio de 2004 a la urbanización de vivienda pública de Janie Poe, funcionarios de HUD encontraron las unidades en tal condición deplorable que enviaron un equipo de investigadores para evaluar el estado de la autoridad de vivienda y los cuatro complejos de vivienda pública de Sarasota - Janie Poe, Orange Avenue, The Courts, y Bertha Mitchell. Encontraron masivos problemas administrativos y financieros que condujeron al deterioro de los productos de vivienda pública. En abril 2005, HUD tomó control oficial de la SHA citando insolvencia financiera.

Desde ese entonces, los equipos de quiebra de HUD han realizado significativos adelantos para corregir las deficiencias financieras y administrativas. Además, han rehabilitado apartamentos que permanecían vacantes por mucho tiempo, los que ahora están ocupados. Otros cambios significativos incluyen: agilización de las operaciones de modo que las reparaciones de unidades sean realizadas prontamente para traer los apartamentos en línea rápidamente, así como capacitación extensa del personal de la SHA.

###

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la vivienda comprometida a aumentar la propiedad de vivienda, comprometida a aumentar la propiedad de vivienda, particularmente entre las minorías, mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos y apoyar a personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que sufren de SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, y hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Información adicional acerca de HUD y sus programas está disponible en sus portales www.hud.gov y espanol.hud.gov.

 
  Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.