Comunicado de prensa
HUD No. 09-148
Andrea Mead
(202) 708-0685
espanol.hud.gov/news/ |
Para publicación
Jueves
6 de agosto de 2009 |
EL SUBSECRETARIO DE HUD RON SIMS OBSERVA $4 MILLONES EN FONDOS DE LA LEY DE RECUPERACIÓN EN ACCIÓN PARA MEJORAS DE LA VIVIENDA PúBLICA EN OAKLAND
Las mejoras incrementará la eficiencia energética, reducirá costos y generará empleos
OAKLAND - El subsecretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. Ron Sims visitó hoy la comunidad de Palo Vista Garden, una propiedad de la Autoridad de Vivienda de Oakland (OHA) que esta recibiendo fondos a través de la Ley de Recuperación y Reinversión estadounidense de 2009 (Ley de Recuperación) para mejoras de capital y actualizaciones de eficiencia energética. Este es uno de los siete desarrollos que están recibiendo financiación a través del subsidio total de $10.6 millones de OHA del Fondo de Capital para la Vivienda Publica de la Ley de Recuperación (PHCF).
Acompañado por el alcalde de Oakland Ron Dellums y el director ejecutivo de OHA Jon Gresley, Sims elogió el plan de OHA de añadir paneles solares a un complejo para personas de la tercera edad de 100 unidades, que proporcionará el 95 por ciento de la electricidad para alumbrar todas las áreas comunes del complejo. Otras mejoras "verdes" a Palo Vista, financiadas por la Ley de Recuperación, incluyen establecer un sistema para calefacción solar para apartamentos, nuevas azoteas en todas las unidades y ventanas de eficiencia energética. Residentes de Palo Vista; Julie Hall, Shirley Robins, y Geraldine Bell llevaron al subsecretario y al alcalde en una gira de un apartamento actualizado completado y una unidad existente, todavía no actualizada, para mostrar la diferencia en cómo se beneficiarán los residentes.
La comunidad de Palo Vista Garden es otro ejemplo de las inversiones que hacemos para mejorar la vivienda pública en Estados Unidos, crear empleos y cultivar el crecimiento de las economías locales," dijo Sims. "La Autoridad de Vivienda de Oakland, y este proyecto, deberían ser contemplados como un modelo del uso eficaz de los fondos de la Ley de Recuperación, generan no menos de 50 empleos para residentes locales, aumentan la eficiencia energética y reducen los costos de servicios públicos tanto para residentes de vivienda publica como para el gobierno".
En marzo, HUD asignó cerca de $3 mil millones en financiación de la Ley de Recuperación a más de 3,100 autoridades de vivienda pública a través de toda la nación, distribuidos mediante fórmula para mejorar la vivienda pública y crear ambientes más adecuados para vivir para residentes de bajos ingresos. El subsidio de $10.6 millones de OHA fue parte de esa distribución mediante fórmula. Un mil millones adicionales en Fondos de Capital para Vivienda Pública esta siendo otorgado en base competitiva.
HUD esta comprometido a implementar las inversiones de la Ley de Recuperación rápida y eficazmente a medida que éstas generan decenas de miles de empleos, modernizan las viviendas para hacerlas más eficientes en materia energética, y ayudan a familias y comunidades más afectadas por la crisis económica. La Ley de Recuperación incluye $13.61 mil millones para proyectos y programas administrados por HUD, cerca del 75 por ciento de los cuales fueron asignados a recipientes estatales y locales inmediatamente de que el presidente Obama firmara la legislación en ley. El 25 por ciento restante de los fondos de la Ley de Recuperación de HUD, incluso los $1 mil millones en PHCF, están siendo otorgados a través de un proceso competitivo.
Además, el secretario Donovan y el Departamento están comprometidos a proporcionar el más alto nivel de transparencia posible a medida que los fondos de la Ley de Recuperación son administrados. Es de vital importancia que el pueblo estadounidense esté completamente al tanto de cómo se utilizan sus contribuciones fiscales y pueda responsabilizar a sus líderes federales. Cada dólar de los fondos de la Ley de Recuperación invertido por HUD puede ser revisado y analizado a través del sitio web de la Ley de Recuperación de HUD. El texto completo de los avisos de financiación de HUD y futuro rastreo del desempeño de estos subsidios también está disponible en el portal de la Ley de Recuperación de HUD.
###
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la vivienda comprometida a la propiedad de vivienda sostenible, mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos; y apoyar a personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que padecen de SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, y hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Información adicional acerca de HUD y sus programas está disponible en sus portales www.hud.gov y espanol.hud.gov.