Comunicado de prensa

Información local  In English  Edición impresa

WASHINGTON - El secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, Shaun Donovan, anunció hoy que HUD está en proceso de otorgar cinco subsidios, que suman un total de $2.5 millones, para comunidades de nativos estadounidenses y de Alaska a través de todo el país a fin de mejorar la vivienda y estimular el desarrollo comunitario (ver la lista de subsidios detallada al final de este comunicado).

Los fondos de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario de Comunidades Indígenas (ICDBG) que están siendo otorgados hoy son proporcionados a través de la Ley de Recuperación y Reinversión estadounidense (Ley de Recuperación). Estos subsidios ayudarán a las tribus nativas estadounidenses a mejorar la calidad de sus reservas de vivienda, desarrollar comunidades viables, promover la eficiencia energética y generar empleos.

"Estoy orgulloso de anunciar hoy que, en sólo seis meses, HUD ha otorgado más de medio billón de dólares a comunidades de nativos de EE.UU. y de Alaska a través de todo el país como resultado de la Ley de Recuperación y Reinversión estadounidense", señaló el secretario Donovan. "Según he podido apreciar personalmente, estos fondos ya se han puesto a funcionar en algunas de las comunidades más afectadas, generando empleos y revitalizando vecindarios".

Desde febrero, en que la Ley de Recuperación fue aprobada, HUD ha asignado $500 millones en Subsidios Globales para Vivienda de Nativos de EE.UU. (NAHBG) a cerca de 600 tribus y entidades de vivienda tribales elegibles. Dicha financiación ya se está poniendo a trabajar para mejorar la vivienda de comunidades indígenas.

Los subsidios anunciados hoy fueron otorgados en forma competitiva del programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario de Comunidades Indígenas (ICDBG), que otorga subsidios en base continua. Además de los $500 millones en fondos de NAHBG, $10 millones se hicieron disponibles para tribus indígenas u organizaciones tribales que representan tribus y que recibieron un subsidio de ICDBG en el Año Fiscal de 2008. Estos fondos fueron usados para animar el desarrollo económico, incluso establecer una amplia variedad de proyectos comerciales, industriales y de agricultura.

La Ley de Recuperación abarca $13.61 mil millones para proyectos y programas administrados por HUD, cerca del 75 por ciento de los cuales fueron asignados a recipientes estatales y locales sólo ocho días después del presidente Obama firmar la legislación en Ley. El 25 por ciento de los fondos restantes, incluyendo los subsidios anunciados hoy, están siendo otorgados actualmente a través de un proceso competitivo continuo de subsidios. HUD esta comprometido a implementar las inversiones de la Ley de Recuperación rápida y eficazmente a medida que éstas generan decenas de miles de empleos, modernizan las viviendas para hacerlas más eficientes en materia energética, y ayudan a las familias y las comunidades más afectadas por la crisis económica.

Los subsidios han sido otorgados a los recipientes siguientes: