[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.] Sala de prensa
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 
U.S. Department of Housing and Urban Development
Novedades de HUD
Sala de prensa
Prioridades
Quiénes somos

Viviendas
Compra
Venta
Alquiler
Personas sin hogar
Mejoras en la vivienda
Viviendas de HUD
Equidad de vivienda
Reembolsos de la FHA
Ejecución hipotecaria
Información para el consumidor

Comunidades
Sobre comunidades
Voluntariado
Organización
Desarrollo económico

Trabajar con HUD
Subsidios
Programas
Contratos
Trabajar en línea
Trabajos de HUD
Quejas

Recursos
Biblioteca
Manuales/formularios
Preguntas frecuentes

Herramientas
Hablemos
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Comuníquese con nosotros
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Comunicado de prensa

- -
 Información local
 In English
 Edición impresa
 

Comunicado de prensa
HUD No. 09-161
Lemar Wooley
(202) 708-0685

espanol.hud.gov/news/
Para publicación
Miércoles
2 de septiembre de 2009

----------

HUD OTORGA $17 MILLONES PARA AYUDAR A DESARROLLAR VIVIENDA PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DE MUY BAJOS INGRESOS

WASHINGTON - Desarrollos de vivienda para personas de la tercera edad en 32 estados recibirán financiación de necesidad critica para dar inicio a sus proyectos, gracias a los $17 millones en subsidios "pre-desarrollo" anunciados hoy por el secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos Shaun Donovan. Los subsidios son otorgados a 61 patrocinadores de proyectos bajo el programa de la Sección 202 de Vivienda de Apoyo para Personas de la Tercera Edad.

"Estos fondos pueden hacer la diferencia entre desarrollos de vivienda para personas de la tercera edad que son construidos o que nunca llegan a nada", dijo Donovan.  "Este dinero ayudará a estas organizaciones a satisfacer las complejidades de desarrollar proyectos de vivienda de vital importancia para las personas mayores en sus comunidades".

Los Subsidios de Planificación de Demostración de la Sección 202 (DPG) ofrecen fondos por adelantado para tales actividades de pre-desarrollo como trabajo de arquitectura e ingeniería, control del sitio, y otros gastos relacionados al desarrollo de proyectos antes del cierre inicial.  Sin esta financiación, tales costos no podrían ser reembolsables hasta después del cierre y tendrían que ser suministrados a través de otras fuentes de financiación.

Para ser elegible para los subsidios, las actividades deben ser de otro modo elegibles para financiación bajo el Programa de Vivienda de Apoyo para Personas de la Tercera Edad de la Sección 202.  La cantidad de subsidio individual máxima es de $400,000 mientras que, no más de $800,000 pueden ser otorgados a un sólo patrocinador o sus organizaciones afiliadas.

Los patrocinadores del proyecto otorgados subsidios de "pre-desarrollo" requieren completan el procesamiento de sus desarrollos de vivienda para personas de la tercera edad, dentro de un período de 18 meses.  Subsecuentemente la otorgación de estos subsidies, HUD evaluará el impacto de la disponibilidad de dicha financiación en la capacidad de los patrocinadores para agilizar el procesamiento de desarrollo de proyectos de la Sección 202.

Para leer la lista detallada de recipientes de subsidios por estado, visite el portal de HUD.

###

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la propiedad de vivienda sostenible mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos, y apoyar a personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que sufren de SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, y hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Información adicional acerca de HUD y sus programas está disponible en sus portales www.hud.gov y espanol.hud.gov.

 
  Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.