Comunicado de prensa

HUD ACEPTA PLAN DE RECUPERACIÓN DE DESASTRES DE $17 MILLONES DE ILLINOIS
El estado usará la financiación de CDBG para apoyar la recompra de vivienda y necesidades de infraestructura

WASHINGTON - El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. anunció hoy que ha aceptado el plan de $17.3 millones del Estado de Illinois para apoyar sus proyectos de recuperación, tras las devastadoras inundaciones del año pasado. La financiación de emergencia es proporcionada a través del Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CBDG) de HUD y ayudará a Illinois para la recompra de viviendas y apoyar proyectos de infraestructura local, localizados en áreas propensas a inundaciones.

El verano pasado, torrenciales tormentas causaron el desborde de varios ríos, inundando casas, negocios e infraestructura en 24 condados a través de todo el estado de Illinois. El plan de recuperación de $17.3 millones que HUD acepta hoy es parte de los $186.5 millones que el Departamento ha asignado a Illinois para apoyar su recuperación de desastres a largo plazo.

"HUD y el Estado de Illinois trabajan en coordinación para realizar el arduo trabajo de recuperación de desastres a largo plazo", dijo el secretario de HUD, Shaun Donovan. "Muchas veces, el mejor método hacia la recuperación es asegurarse de que el próximo desastre no sea tan devastador como el último. Este es precisamente el método que esta tomando Illinois".

Illinois procura usar su financiación de recuperación de desastre de CDBG de la manera siguiente:

Proyectos de infraestructura pública - $12,474,363

Los fondos de CDBG se usarán para compensar el 25 por ciento de apalancamiento requerido por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA) para reparar o reemplazar proyectos de infraestructura en áreas propensas a inundaciones y para proyectos que FEMA u otras fuentes no pueden financiar, pero que no obstante, son críticos para la recuperación. Entre los ejemplos están los sistemas de agua y alcantarillado, drenaje de aguas de tormenta, diques, carreteras y puentes.

Recompra de vivienda - $4,000,000

Illinois proyecta usar los fondos de HUD para satisfacer el 25% de apalancamiento local requerido por el programa de recompra de FEMA en áreas propensas a inundaciones.

En caso de que fondos se hagan disponibles, Illinois también proyecta ofrecer subsidios y préstamos de bajo interés para ayudar a los negocios afectados, que fueron dañados durante las inundaciones del año pasado. Para leer el texto completo del plan de recuperación de desastres del Estado de Illinois, visite el sitio Web de HUD.

###

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la vivienda comprometida a la propiedad de vivienda sostenible, mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos, y apoyar a personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que sufren de SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, y hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Información adicional acerca de HUD y sus programas está disponible en sus portales www.hud.gov y espanol.hud.gov.