Comunicado de prensa

HUD OFRECE $1.43 MILLONES EN SUBSIDIOS DE AYUDA PARA PERSONAS SIN HOGAR DESTINADOS A APOYAR MILES DE PROYECTOS LOCALES EN TODA LA NACIÓN
Los subsidios de renovación para Cuidado Continuo serán otorgados rápidamente y seguidamente nuevos subsidios

WASHINGTON – El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. hace disponibles $1.43 mil millones en subsidios de ayuda para personas sin hogar destinados a miles de proyectos locales que albergan y sirven a individuos y familias sin hogar a través de todo el país. En este aviso de financiación, HUD notificó a los solicitantes que otorgará ágilmente subsidios para renovación a fin de prevenir cualquier interrupción en la ayuda federal para programas locales existentes, mientas que la otorgación de fondos para nuevos proyectos se realizará más adelante en este año. Para leer el texto completo del aviso de financiación, visite el sitio Web de HUD.

"Los subsidios que ofrecemos hoy ayudarán a albergar y servir a miles de nuestras personas más necesitados", dijo el secretario de HUD Shaun Donovan. "HUD está comprometida a agilizar este proceso para estar seguros de que estos fondos sean otorgado tan rápido como sea posible, de modo que puedan hacer una verdadera diferencia en los individuos y las familias que atraviesan dificultades debido a las condiciones de nuestra crisis económica".

El Aviso de Disponibilidad de Fondos de HUD ofrece subsidios a través de los programas de ayuda para personas sin hogar programas de Cuidado Continuo del Departamento. Por segundo año consecutivo, HUD requiere que todas las solicitudes de subsidios sean presentadas a través de su sistema e-snaps (sistema electrónico para programas de ayuda especial). Mientras que consideramos que el lanzamiento del programa el año pasado fue un rotundo éxito, el Departamento continúa haciendo mejoras significativas para garantizar que los solicitantes puedan tener un acceso más fácil al portal y para acelerar el proceso de otorgación de subsidios.

A principios de este año, HUD asignó $1.5 mil millones adicionales a través de su nuevo Programa de Prevención y Reubicación Rápida de Vivienda para Personas Sin Hogar (HPRP). Hecho posible a través de la Ley de Recuperación y Reinversión estadounidense de 2009, el HPRP tiene la intención de prevenir que las personas enfrenten carencia de hogar o para la reubicación rápida de vivienda en caso de suceder así.

###

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la vivienda comprometida a la propiedad de vivienda sostenible, mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos, y apoyar a personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que sufren de SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, y hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Información adicional acerca de HUD y sus programas está disponible en sus portales www.hud.gov y espanol.hud.gov.