[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.] Sala de prensa
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 
U.S. Department of Housing and Urban Development
Novedades de HUD
Sala de prensa
Prioridades
Quiénes somos

Viviendas
Compra
Venta
Alquiler
Personas sin hogar
Mejoras en la vivienda
Viviendas de HUD
Equidad de vivienda
Reembolsos de la FHA
Ejecución hipotecaria
Información para el consumidor

Comunidades
Sobre comunidades
Voluntariado
Organización
Desarrollo económico

Trabajar con HUD
Subsidios
Programas
Contratos
Trabajar en línea
Trabajos de HUD
Quejas

Recursos
Biblioteca
Manuales/formularios
Preguntas frecuentes

Herramientas
Hablemos
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Comuníquese con nosotros
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Comunicado de prensa

- -
 Información local
 In English
 Edición impresa
 

Comunicado de prensa
HUD No. 09-204
Donna White
(202) 708-0685

espanol.hud.gov/news/
Para publicación
Jueves
15 de octubre de 2009

----------

EMPIEZA TRABAJO EN LA COMUNIDAD B.W. COOPER DE NUEVA ORLEANS
HUD y la Autoridad de Vivienda de Nueva Orleáns (HANO) marcan el comienzo de la construcción en la última de las comunidades de vivienda pública conocidas como 'Big Four', ('Las Cuatro grandes')

WASHINGTON - El secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. Shaun Donovan sostuvo una pala ceremonial hoy por segunda vez en dos meses -en celebración de otra colocación de la primera piedra y redesarrollo de un sitio de vivienda pública de la Autoridad de Vivienda de Nueva Orleáns (HANO).

Donovan se unió a la senadora May Landrieu, el alcalde Ray Nagin, otros líderes de la ciudad, funcionarios de vivienda pública, y líderes de residentes para marcar el comienzo de la construcción en la primera fase valorada en $142 millones de la comunidad B.W. Cooper - casi dos meses después de unirse a muchos de los mismos funcionarios en la ceremonia de colocación de la primera piedra de la comunidad de Lafitte. B.W. Cooper es la última comunidad de vivienda pública de las 'cuatro grandes' de Nueva Orleáns en empezar su construcción.

"Este es un gran día para Nueva Orleáns, la autoridad de vivienda, y mas que todo, para las familias de B.W. Cooper", dijo Donovan. "Este es el empezar de promesa y esperanza para futuras generaciones que vivirán en una nueva comunidad. La reconstrucción de B.W. Cooper es una clara señal de que Nueva Orleáns está saliendo de la recuperación y se dirige hacia la revitalización.

Juntos, HANO, KBK Enterprises de Columbus, Ohio, y el B.W. Cooper Resident Management Corp. desarrollan el sitio.

La primera fase abarcara 410 unidades de vivienda de alquiler, una oficina de administración con un centro de negocios, y una guardería. Las unidades de alquiler consistirán de 294 unidades de alquiler asequible y 116 unidades de alquiler a precio de mercado. Los apartamentos tendrán nuevos aparatos electrodomésticos y una decoración completamente moderna. Las primeras unidades podrían estar disponibles para su ocupación en la primavera de 2010; la construcción completa del sito puede estar lista para la primavera de 2011.

Las unidades de alquiler tendrán pre-cableado para Internet y televisión por cable, y reunirán las normas de cableado vigentes para servicio telefónico. Un total de 42 unidades estarán disponibles con acceso para personas con discapacidades y estarán en cumplimiento con las Normas de Accesibilidad Uniforme Federales.

Una vez completado, B.W. Cooper abarcará 740 unidades de vivienda de ingreso variado - incluyendo 660 unidades de vivienda de alquiler de ingreso variado en sitio y 80 unidades para propiedad de vivienda fuera del sitio, localizadas a través del vecindario adyacente.

"Este es un paso inmenso hacia adelante y una de las últimas piezas en todo el plan para actualizar, renovar, y mejorar las comunidades de vivienda pública en Nueva Orleáns", dijo Wayne Woods, Asesor General de la Autoridad de Vivienda Pública de Nueva Orleáns. "Este es otro gran ejemplo de cómo la Autoridad ha trabajado con nuestros residentes, líderes de la ciudad y desarrolladores para sacar la ciudad hacia adelante".

###

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es la agencia nacional para la vivienda comprometida a la propiedad de vivienda sostenible, mediante la creación de oportunidades de vivienda asequible para personas de bajos ingresos, y apoyo para personas sin hogar, personas de la tercera edad, discapacitados, y personas que sufren de SIDA. El Departamento también promueve el desarrollo económico y comunitario, y hace cumplir las leyes de equidad de vivienda de la nación. Información adicional sobre HUD y sus programas está disponible en www.hud.gov y espanol.hud.gov.

 
  Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.