Comunicado de prensa

HUD Y DHS LANZAN EL SITIO DISASTERRECOVERYWORKINGGROUP.GOV PARA SOLICITAR COMENTARIOS DEL PÚBLICO
Grupo de trabajo de recuperación a largo plazo se dispone a incorporar la información recibida para mejorar la recuperación a largo plazo tras algún desastre

WASHINGTON - El secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) Shaun Donovan y la secretaria de Seguridad Nacional (DHS) Janet Napolitano anunciaron hoy el lanzamiento del sitio DisasterRecoveryWorkingGroup.gov-un nuevo sitio web interagencial que permitirá a funcionarios federales de recuperación de desastres solicitar comentarios de socios estatales, locales y tribales y el público.

El nuevo sitio será utilizado por el recién conformado Grupo de Trabajo de Recuperación de Desastres a Largo Plazo del gobierno federal co-presidido por el secretario Donovan y la secretaria Napolitano, que tiene como finalidad permitir a grupos interesados presentar ideas para recuperación de desastres, articular objetivos para ayuda de recuperación expedida, identificar ejemplos de mejores prácticas, plantear desafíos y obstáculos hacia el éxito, y compartir pensamientos, experiencias y lecciones aprendidas.

"Es de vital importancia para nuestro éxito que los profesionales y grupos interesados de recuperación de desastres ofrezcan sus comentarios a medida que avanzamos para mejorar los esfuerzos de recuperación de desastres a través de todo el país", señaló el secretario Donovan. "Este nuevo sitio web brindará a todos los involucrados una voz en determinar la forma en cómo respondemos, y luego reconstruimos y revitalizamos las comunidades tras un desastre".

La recuperación exitosa depende de la colaboración eficaz con socios de gobiernos estatales, locales y tribales y el sector privado", dijo la secretaria Napolitano. "Este nuevo sitio Web apoyará los esfuerzos del gobierno federal para mejorar la resiliencia de nuestra nación frente a las emergencias mediante la participación directa con nuestros grupos interesados".

El mes pasado, el presidente Obama solicitó a los secretarios Napolitano y Donovan co-presidir el Grupo de Trabajo de Recuperación de Desastres a Largo Plazo, que comprende de más de 20 departamentos federales, agencias y oficinas, para garantizar que individuos, comunidades y la economía de la nación puedan resistir y recuperarse rápidamente de los desastres. A fin de desarrollar una mejor estrategia nacional para un método eficaz a largo plazo para la recuperación de desastres, el Grupo de Trabajo hará lo siguiente:

• Ofrecer orientación para autoridades federales, estatales, locales y tribales a fin de proporcionar una recuperación de desastre eficaz y unificada. Esto incluye definir los roles y responsabilidades, detallar el manejo de la recuperación y la coordinación operacional, articular las estrategias de comunicaciones y establecer medidas para el éxito;
• Revisar los programas y la estructura de recuperación de desastres e identificar brechas así como fuentes de autoridad superpuestas y/ o conflictivas para los esfuerzos de recuperación de desastres;
• Examinar áreas para la planificación interagencial mejorada y la colaboración entre agencias federales;
• Examinar métodos fortalecer la capacidad dentro de los gobiernos estatales, locales y tribales, así como también dentro de los sectores sin fines de lucro, religiosos, y privados; tanto en las operaciones de recuperación como en la pre-planificación de recuperación de desastres; y
• Examinar las prácticas exitosas y las lecciones aprendidas durante esfuerzos de recuperación de desastre anteriores, con atención particular en desastres catastróficos tales como los huracanes Katrina y Rita

Además, los secretarios Donovan y Napolitano ofrecerán al Presidente recomendaciones para mejorar la recuperación de desastres catastróficos a largo plazo y ayudarán a desarrollar una Estructura de Recuperación de Desastres Nacional que proporcionará orientación operacional detallada para las organizaciones de recuperación bajo las autoridades existentes.

###