|
|
|
Archivo de novedades de 2004 - CPD
|
|
Mes
|
Actualización
|
| Diciembre de 2004 |
 |
El Programa Youthbuild entrega $54 millones para capacitación en habilidades y liderazgo
Los participantes construirán más de 1,000 viviendas a precios razonables
Casi cuatro mil jóvenes que no terminaron la secundaria tendrán una segunda oportunidad de recibir sus diplomas gracias a los $54 millones en subsidios que anunció el Secretario de HUD Alphonso Jackson.
más... | Youthbuild |
| |
¡Sitio web de renovación de comunidades mejorado!
Reorganizamos la página principal de Renovación de Comunidades para que la siguiente información sea más accesible: Preguntas y respuestas sobre el incentivo impositivo para RC/EZ, el Buscador de direcciones y las Empresas de la página web de RC/EZ. Los propietarios de negocios podrán verificar rápidamente si sus empresas están ubicadas dentro de una Comunidad para Renovación (RC, por su sigla en inglés) o Zona de Participación Activa (EZ, por su sigla en inglés) y determinar si sus empleados viven en una de las áreas designadas.
más...
|
| |
Datos de logros de CDBG
Estos perfiles contienen informes de logros del Año del Programa 2002 y 2003 de las comunidades y estados autorizados de CDBG y que tengan fecha de inicio del año del programa entre enero y octubre. Para el Año del Programa 2003, hay datos disponibles para beneficiarios con fecha de inicio del año del programa entre enero y julio.
más... | Programa CDBG |
| |
HUD anuncia $150 millones en fondos para desastres de CDBG
HUD publica un aviso de Registro Federal con exenciones, requisitos alternativos y asignaciones propuestas a 10 estados que han sido gravemente afectados por desastres entre el 31 de agosto de 2003 y el 1 de octubre de 2004.
más... | Sitio web de Recuperación ante Desastres |
| |
Esperanza para las personas de la tercera edad y con discapacidades
Alene Howard tiene familia en Lubbock, pero reconoce que a veces se siente sola. El Programa de Voluntarios Interconfesionales Cuidadores de Lubbock (Lubbock Interfaith Volunteer Caregivers Program, LIVCaP) le organiza visitas al menos una vez por semana. La Sra. Howard ha recibido visitas durante tres años.
más... | Programa CDBG |
| |
Día mundial de la lucha contra el SIDA 2004
HUD celebró formalmente el Día mundial de la lucha contra el SIDA este año con una presentación conmemorativa el 2 de diciembre de 2004. Este año, el Día mundial de la lucha contra el SIDA se centró en el modo en que la desigualdad de la mujer alimenta la transmisión del VIH y aumenta el impacto del SIDA. El Subsecretario Roy A. Bernardi fue uno de los oradores. En la presentación, el Consorcio para la Lucha Contra VIH de Delaware recibió un reconocimiento por su trabajo en el proyecto de vivienda permanente "Espacio para la Mujer" (Woman Space).
más... | Programa Conjunto de NU para la lucha contra el VIH/SIDA | Mensaje de enfoque | Consorcio para la Lucha Contra VIH de Delaware |
| |
Cálculos de planificación de ADDI, año fiscal 2005
Los objetivos de planificación de la Iniciativa para el Pago Inicial del Sueño Americano (ADDI) para el año fiscal 2005 han sido desarrollados basándose en las listas finales de participación de consorcios de HOME y de condados urbanos y la asignación del proyecto de ley de gastos abarcativo.
Presupuesto CDP |
| |
¡El sitio web de Viviendas para personas con SIDA ha sido rediseñado!
El rediseño optimizó el sitio web para que las personas con VIH o SIDA, sus prestadores de atención médica u otras personas de apoyo, encuentren más fácilmente asistencia local. El rediseño también definió claramente la información del estado y de los beneficiarios para que cada estado y cada beneficiario pueda tener su propia página web con contactos, mapas, resúmenes ejecutivos, registro de asignaciones y logros actuales. (Noviembre de 2004)
más... |
| |
Cuando la oportunidad golpea a la puerta
Eddie Smith nació y creció en la comunidad de Martin Luther King en el área norte de Shreveport. Una carrera en el Ejército lo alejó de su hogar pero cuando se retiró del servicio activo en 1985, él y su familia volvieron a la comunidad en que nació.
más... | Programa CDBG |
| |
Felicitaciones al equipo de servicio de Spokane/graduados Youthbuild de Spokane
Septiembre fue la época de graduación para los miembros de Youthbuild de Spokane y del Equipo de Servicio de Spokane del Distrito de Servicio Educativo 101 (ESD).
más... | Youthbuild |
| |
Eventos para personas sin hogar en Northwest Louisiana
Northwest Louisiana ha sido bendecida con un extenso verano indígena este año. Los cientos de voluntarios que se presentaron en apoyo al 10º Evento de Operación anual no extrañaron los días fríos y grises que siempre coinciden con este evento.
más... | Sitio web para personas sin hogar | Sitio web de HMIS |
| |
Mensaje del Secretario por el Día del Veterano
Desde el comienzo de nuestra nación, cerca de 50 millones de hombres y mujeres han avanzado y enfrentado grandes riesgos para asegurar nuestra seguridad, defender nuestras tierras y preservar nuestra forma de vida. Hoy existen más de 24 millones de veteranos que sirvieron a nuestra Nación en tiempos de paz y guerra, y 2.5 millones de hombres y mujeres en servicio activo y en reservas en toda la nación y el mundo. Este año, honramos su servicio una vez más celebrando el Día del Veterano.
más... | sitio web de HUDVET |
| |
 Los propietarios de vivienda Habitat acercan sus sueños de propiedad de vivienda a un vecindario escéptico
Cuando Habitat for Humanity llevó sus planes de construir un desarrollo de 12 viviendas a la Comisión de Planeamiento de Wyoming en febrero de 2001, se encontraron con un grupo de residentes que se oponían a su construcción.
más acerca de la historia de propietarios de vivienda de Habitat | SHOP |
|
| Noviembre de 2004 |
| |
Versión 1.3 de CPMP
Se realizaron cambios para mejorar algunas de las hojas de trabajo Needs.xls, agregando fórmulas y enlaces. Esta versión también incluye una nueva característica: un método para copiar y pegar datos fácilmente del sitio web de CHAS a la herramienta CPMP.
más... | Notas de publicación de CPMP
- Cómo usar el sitio web de CHAS
- Manual del usuario de CPMP
- Transmisión web de capacitación de CPMP
- Grupo de debate del ConPlan
|
| |
Actualizaciones BOSMAC para la versión 08/10/04
Descargar la última versión de los macros BOSMAC.
más... | Notas de publicación | IDIS |
| |
Atlanta, GA organiza su Primer Evento Regional para Personas sin Hogar
Originados hace diecisiete años atrás en San Diego, los Eventos han sido utilizados por la Administración de Veteranos (VA, por su sigla en inglés) y sus socios comunitarios federales, estatales, locales y comunitarios, como un evento de extensión para miles de veteranos sin hogar.
más... | HUDVet |
| |
HUD aprueba una garantía para préstamo de $17 millones para ampliar el Centro Cultural de Detroit
La Ciudad planea crear tres estacionamientos, galerías de arte, espacios comerciales y mejoras públicas
más... | Programa de la Sección 108 |
| |
Conferencia por el 15º aniversario del Programa HOME y nominaciones de premios
¡Lea acerca de las conferencias y nomine los mejores proyectos!
más... | Programa HOME |
| |
Aviso de CPD 04-12 PDF | WORD - 28 de octubre de 2004 - Implementación de análisis de riesgo para control de Programas de Subsidios para Desarrollo y Planificación Comunitaria para el año fiscal 2005
Aviso de CPD 04-11 PDF | WORD - 27 de octubre de 2004 - Requisitos de ingresos del programa en el Programa CDBG del Estado |
| |
Archivos de límites de beneficiarios por fórmula para el año fiscal 2004
HUD ha desarrollado archivos de límites de beneficiarios por fórmula, diseñados para ser utilizados en el software de posicionamiento satelital Sistema de Información Geográfica (GIS)
más... | Acerca de Archivos de límites del GIS | IDIS | Censo |
| |
HUD otorga $36.5 millones para mejorar viviendas y servir a familias con bajos ingresos, personas sin hogar y personas con VIH/SIDA
Subsidios de asistencia técnica para ayudar a que los programas de HUD funcionen mejor
más... | Sitio web de asistencia técnica |
| |
Consortia Builder - Una herramienta para calcular inversiones
Consortia Builder ha sido desarrollada para brindar guía sobre la forma de combinar la información demográficos de los gobiernos miembros propuestos con el objeto de calificar para una asignación por fórmula del programa HOME.
más... | Consorcios de HOME |
| |
Cálculos de planificación por fórmula de CPD, año fiscal 2005
Los cálculos de planificación por fórmula de del año fiscal 2005 de CPD para los programas CDBG, HOME, ESG, y HOPWA fueron generados utilizando los cálculos de población del 1 de julio de 2003 publicados por la Oficina de Censos de EE.UU.
Presupuesto CDP |
| |
Una guía para contar las personas sin hogar que viven en la calle
Esta guía describe varios métodos para identificar, contar y conocer a las personas sin hogar que no están incluidas en refugios u otros programas residenciales dentro de la red local de asistencia para personas sin hogar.
más... | Asistencia para personas sin hogar
|
| |
Preservemos Norteamérica
 Conservación histórica y turismo sobre la herencia en Vivienda y Desarrollo Comunitario: Una guía sobre la utilización de los fondos de Subsidios Globales para Desarrollo Comunitario para conservación histórica y turismo sobre la herencia en sus comunidades
- PDF alta resolución (10.2 MB)
- PDF baja resolución (0.4 MB)
- WORD (0.3 MB) |
| |
HUD otorga $20 millones para ayudar a las personas y familias que viven con VIH/SIDA
Subsidios otorgados por competencia para brindar viviendas permanentes y servicios a miles de familias.
más... | Resúmenes de proyectos | HOPWA |
| |
Transferencia web de la herramienta Proceso de Administración del Plan Consolidado (CPMP)
Vea todo o parte de la transmisión web para aprender a utilizar la herramienta.
Página de transmisión web | Sitio de CPMP |
| |
Requisitos federales de revisión cruzada de HOME
Este módulo de capacitación proporciona información sobre los requisitos de revisión cruzada (leyes y regulaciones federales además del estatuto y el reglamento final de HOME).
más... | HOME Front |
| |
Transmisión web de normas técnicas y datos del Sistema de Información sobre la Administración de Personas sin Hogar (HMIS)
18 de octubre de 2004
¡Versión en blanco y negro de la presentación ahora disponible!
- Con subtítulos
- Sin subtítulos
Presentación | Versión en blanco y negro |
Presentadores | Contactos del HMIS | Comentarios | HMIS |
|
| Octubre de 2004 |
| |
Circular HMIS.Info
HUD ha desarrollado la circular HMIS.Info para mantener actualizados con las últimas noticias sobre la iniciativa HMIS a las Oficinas de Campo, Atención Continua, proveedores y accionistas. Esta circular será publicada en línea y distribuida a través de las listas de correo de HMIS todos los meses.
más... | HMIS |
| |
Aviso final sobre normas técnicas y datos del HMIS; aclaraciones y guía adicional sobre disposiciones especiales para prestadores del servicio de refugios para víctimas de violencia en el hogar
Este aviso proporciona aclaraciones y más guía sobre disposiciones especiales para prestadores del servicio de refugios para víctimas de violencia en el hogar que participan en los Sistemas de Información sobre Administración de Personas sin Hogar (HMIS). Estas aclaraciones y guía adicional observa la emisión del Aviso final sobre normas técnicas y datos del HMIS publicado el 30 de julio de 2004.
más... | Comunicado de prensa | Aviso final | HMIS |
| |
Fondos del programa CDBG distribuidos por beneficiario, año fiscal 2003
Como parte del esfuerzo continuo de HUD para proporcionar a los beneficiarios y a los ciudadanos información referida al estado de nuestros programas, la Oficina de Desarrollo y Planificación Comunitaria ha desarrollado perfiles que muestran la forma en que cada comunidad que recibe subsidios invierte los fondos del programa CDBG durante el último año completo del programa.
más... | Programa CDBG |
| |
HUD otorga $24.6 millones en subsidios para el redesarrollo de sitios contaminados (Brownfields) y la creación de miles de puestos de trabajo en 17 comunidades
$119 millones en garantías de préstamos para estimular aún más la revitalización y el empleo
Un depósito de chatarra, un vertedero de basura y sitios industriales contaminados, pronto se convertirán en hoteles, edificios de oficinas e incluso una fábrica de láminas de silicio de alta tecnología.
más... | BEDI | Programas de Desarrollo Económico |
| |
Actualización #1 del Informe Anual de Evaluación de Personas sin Hogar (AHAR)
Con la publicación de las Normas Técnicas y Datos del HMIS finales, el equipo de investigación del AHAR se encuentra preparando las actividades de recolección de datos que llevará al primer Informe Anual de Evaluación de Personas sin Hogar ante el Congreso en el 2005.
más... | HMIS | Sitio web de ayuda a las personas sin hogar |
| |
Actualización necesaria de resúmenes ejecutivos
¡El rediseño del sitio web de Viviendas para personas con SIDA está en marcha! Si desea que su nueva página de beneficiario muestre información actual acerca de Ud. y su subsidio, por favor, cree y/o actualice sus resúmenes ejecutivos antes del viernes 15 de octubre de 2004.
Resúmenes ejecutivos actuales | Sitio web de Viviendas para personas con SIDA
- Guía de resúmenes ejecutivos
- Plantillas de resúmenes ejecutivos |
| |
04-10 PDF | WORD - 29 de septiembre de 2004 - Lineamientos para asegurar el trato equitativo de las organizaciones religiosas que participan en los programas HOME, CDBG, HOPE 3, HOPWA, Subsidios para Refugios de Emergencias, Refugio y Atención (Shelter Plus Care), Viviendas de Apoyo, y Youthbuild. |
| |
04-09 PDF | WORD - 20 de agosto de 2004 - Política de transición para datos de resúmenes de personas con ingresos bajos y moderados - Actualizaciones del año fiscal 2004 para el programa de Subsidios Globales para Desarrollo Comunitario del Área de Islas.
más acerca del Programa CDBG del Área de Islas |
| |
Actualizaciones BOSMAC para la versión 24/09/04
Ir a la página de BOSMAC para descargar la última versión de los macros que abrirán los informes PR03.
más... | Notas de publicación |
| |
Conferencia 2004 del programa CDBG
Esta conferencia organizada por HUD, los días 13 y 14 de septiembre, celebrará el 30º aniversario del programa CDBG, reconocerá los logros locales que fueron posibles gracias al programa CDBG y examinará los futuros desafíos.
- Comunicado de prensa | Resúmenes ejecutivos
Presentaciones:
Medidas de desempeño
- Dustin Brown
- Robert Duncan
- Barbara Emerson
Mejora de Conplan / Herramienta CPMP
- Salvatore Sclafani
- Dee Ann Ducote
Conservación de la energía
- Bob Groberg
- Bob Paquin
Desarrollo económico
- Paul Webster
Vivienda y Desarrollo de Vecindarios
- Alan Joles
Innovaciones del Estado
- Mark Wyatt
Programa - Word | PDF |
| |
 Familia de la Autoridad de Vivienda se muda a una propiedad de HUD
Lehigh Acres, Florida - El viernes 27 de agosto, bajo el brillante sol de Florida, y justo dos semanas después del paso del huracán Charley, el Gobernador Jeb Bush y el Secretario de HUD, Alphonso Jackson, entregaron las llaves de una vivienda de HUD a Robert y Valerie Hamilton y sus cuatro hijos.
más... | Programa CDBG |
| |
Requisitos de información y recolección de datos del programa HOPWA
Transmisión web | Con subtítulos
- Declaración generalizada de STRMU
- Presentación en PowerPoint
- Ejemplo de APR
- Escenario de APR
- Escenario de tabla de CAPER |
|
| Septiembre de 2004 |
| |
IDIS Publicación 8.3 en funcionamiento
Las nuevas revisiones de terminación del programa CDBG evita que los beneficiarios cambien el estado de una actividad a terminado, cuando sus datos de cumplimiento son incorrectos. Los beneficiarios deberán corregir los datos imprecisos y proporcionar los faltantes, marcados por mensajes de error, antes de que se les permita terminar una actividad. Los mensajes de advertencia también harán que los beneficiarios conozcan los errores y omisiones mientras la actividad se está desarrollando. La mayoría de estas revisiones serán conocidas para los beneficiarios, ya que están basadas en los criterios utilizados para la iniciativa de limpieza de datos actuales del programa CDBG. Estas revisiones garantizarán la fidelidad de los datos de cumplimiento del programa CDBG y, con el tiempo, eliminarán la necesidad de realizar tareas de limpieza de datos actuales.
Nota de publicación - Word | PDF
Conexión con IDIS | Sitio web de IDIS
|
| |
Módulo de capacitación de HOME Front para adquisición de propiedades y reubicación en programas de HUD
Este módulo proporciona información fundamental sobre la forma en que las actividades de viviendas a precios razonables financiadas por HUD podrían verse afectadas por dos leyes federales: Ley Uniforme de Políticas de Adquisición de Propiedades y Asistencia para Reubicación (Uniforme Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policies Act, URA) y la Sección 104 (d) de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario (Housing and Community Development Act).
más... | HOME Front | Sitio web de reubicación |
| |
Informes de rendimiento del programa HOPWA y limpieza de datos
- Transmisión web | Con subtítulos
- Guía de CAPER
- Guía de IDIS
- Guía de APR
- Deficiencias de información |
| |
Nuestra propia vivienda
Deron y Karen Lee no están acostumbrados al lujo. Mientras vivían en un apartamento subsidiado por HUD en Tulsa, creyeron que su sueño de ser propietarios de vivienda era sólo eso ... un sueño. Ahora su sueño se está haciendo realidad gracias a una asociación entre Habitat for Humanity y la Asociación de Salud Mental en Tulsa.
más... | SHOP | Habitat for Humanity |
| |
Resumen de datos de desempeño para jurisdicciones participantes a partir del 30/06/04
¡Resúmenes de datos actualizados del programa HOME, con información sobre desempeño a partir del 30/06/04, ahora disponibles!
más... | Programa HOME |
| |
Legado de la Hermana Margaret y Siguiendo sus Pasos
La Hermana Margaret McCaffrey era una monja católica con la misión de alimentar a los hambrientos, vestir a los desnudos, y albergar a las personas sin hogar. La Hermana Margaret falleció hace mucho tiempo; sin embargo, su legado sigue vivo.
más... | Atención Continua |
| |
Our House (Nuestro Hogar): Un Hogar y Refugio en Louisiana
Our House, Inc. proporciona refugio de emergencia, apoyo y guía durante un máximo de dos años a jóvenes que se fugan del hogar y jóvenes sin hogar de entre 10 y 22 años.
más... | Atención Continua |
| |
HOME y créditos impositivos para viviendas de personas con bajos ingresos (LIHTC)
El nuevo módulo de capacitación de HOME y LIHTC está diseñado para compañías de desarrollo de viviendas, inversores, y otros individuos y organizaciones interesadas en atraer fondos del programa HOME al proyecto LIHTC. También está destinado a jurisdicciones participantes y otras organizaciones de desarrollo comunitario interesadas en aumentar la provisión de viviendas a precios razonables en sus comunidades.
más... | HOME Front |
| |
Proyecto de mejoras generales del Royal Terrace de Jacksonville recibe reconocimiento en todo el estado
12 de julio de 2004 - Un trabajo de siete años para renovar por completo uno de los vecindarios más pobres de Jacksonville fue reconocido.
más... | Programa CDBG |
| |
La importancia del cuidado medioambiental en Shreveport
Este año, Shreveport Green, una organización comunitaria sin fines de lucro, junto con la oficina de HUD en Shreveport, celebró el Día de la Tierra ofreciendo cipreses calvos a cincuenta compradores de vivienda por primera vez.
más... | Programa CDBG |
| |
Proceso de Administración del Plan Consolidado (CPMP) Versión 1.2 Publicación
¡26 de agosto de 2004 - La versión 1.2 del CPMP ha sido publicada! Se han realizado mejoras basadas en la información recibida de los usuarios. Se han realizado enlaces de ayuda, consejos rápidos, y otros tipos de cambios "reorganización" necesarios.
más... | Administración de cambio del CPMP | Manual del usuario del CPMP |
| |
Voluntarios de la Oficina de HUD en Birmingham ayudan a una familia a construir su hogar
Cuando el personal de la Oficina de HUD en Birmingham escuchó que el Departamento de Administración y Políticas de Oficinas de Campo de HUD estaba planeando un día de trabajo voluntario para ayudar a construir una vivienda para una familia necesitada en conmemoración del Mes de la Propiedad de Vivienda, la cantidad de voluntarios aumentó y más empleados de HUD y algunos integrantes de la familia se sumaron a esta iniciativa.
más... | SHOP | Habitat for Humanity de Birmingham |
| |
Lista de revisión para el control del Plan Consolidado
Esta guía se proporciona como una plantilla para las revisiones de los planes completos. Los revisores de HUD de las presentaciones de Planes Consolidados se remitirán a esta lista de control para evaluar si la presentación del beneficiario es completa.
más... | Planificación consolidada |
|
| Agosto de 2004 |
| |
HUD anuncia ayuda ante desastres para los ciudadanos de Florida
La agencia identifica rápidamente las viviendas de HUD que pueden ser utilizadas como viviendas temporarias
más... | CDBG | Sección 108 |
| |
Conferencia 2004 del programa CDBG - Septiembre 13-14, 2004
Esta conferencia, organizada por HUD, celebrará el 30º aniversario del programa de Subsidios Globales de Desarrollo Comunitario (CDBG), reconocerá los logros locales que fueron posibles gracias al programa CDBG y examinará los futuros desafíos. Se llevará a cabo en el Mayflower Hotel en Washington, DC. Formulario de inscripción disponible en línea.
más... | Programa CDBG |
| |
Uso del programa HOME para avalar desarrollo de viviendas multifamiliares
El nuevo módulo de capacitación en avales está diseñado para brindar una guía básica sobre la terminología de avales de viviendas multifamiliares y conceptos fundamentales, y también sirve como herramienta instructiva para el uso de la plantilla de financiación de viviendas multifamiliares de HOME.
más... | HOME Front |
| |
5º Taller anual de mapa de ruta de CHP
El 5º taller anual de mapa de ruta de CHP se llevará a cabo del 20 al 21 de septiembre de 2004, en el aeropuerto Marriott South en Austin, Texas. El taller es patrocinado por el Departamento de Energía de EE.UU. (DOE, por su sigla en inglés), la Asociación de Calefacción y Electricidad Combinadas de EE.UU., y la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA, por su sigla en inglés).
más... | Sitio web de Energía |
| |
Aviso 04-08 de CPD - 10 de agosto de 2004
Renuncia a los requisitos estatuarios de revisión del medio ambiente para el Programa de Subsidio Global para Viviendas para Comunidades Indígenas para las tribus que han asumido responsabilidad de revisión del medio ambiente conforme 24 CFR Parte 58
PDF | WORD | Medio ambiente | Subsidio Global para Viviendas para Comunidades Indígenas |
| |
Aviso 04-07 de CPD - 9 de junio de 2004
Aviso de uso de los fondos del Subsidio Global de Desarrollo Comunitario (CDBG) para ayudar en la instalación y operación de "211" sistemas de comunicaciones.
PDF | WORD | Programa CDBG |
| |
Aviso 04-06 de CPD - 4 de junio de 2004
Aviso de procedimientos para el programa HOME - Reducciones de equiparación para problemas financieros y problemas financieros serios, y para importantes desastres declarados como tales mediante decreto presidencial según la Ley Stafford.
PDF | WORD | Programa HOME |
| |
Datos de HMIS y aviso de normas técnicas - FR-4848-N-02
Este aviso implementa normas técnicas y datos para los Sistemas de Información sobre la Administración de Personas sin Hogar (HMIS). El aviso final observa la publicación de un Aviso preliminar del 22 de julio de 2003.
más... | Aviso preliminar | HMIS | Sitio web para Personas sin Hogar |
| |
Guía para preparar los ciclos de financiamiento para el año fiscal 2005 de los Planes Consolidados
Este memorando cuenta con pautas actualizadas para el Plan Consolidado, instrucciones para completar un Plan Consolidado y herramientas y técnicas opcionales que los gobiernos locales y estados pueden utilizar para preparar el plan para 2005-2010. Los beneficiarios que soliciten fondos de programas bajo uno o más de los programas por fórmula deben seguir las pautas de estas normas de transmisión aplicables para preparar sus planes.
en PDF... | en Word...
- Lecciones aprendidas
- Preguntas y respuestas |
| |
La Administración de Bush otorga $24.5 millones para fomentar el desarrollo económico y el aumento de puestos de trabajo en las zonas rurales de EE.UU.
Los fondos ayudarán a construir viviendas a precios razonables en 36 estados
más... | Resúmenes de proyectos detallados | Programa RHED |
| |
Módulo de capacitación sobre Uso Eficiente de la Energía
El módulo de capacitación sobre Uso Eficiente de la Energía se encuentra disponible para los beneficiarios de subsidios y el personal del programa CPD que estén interesados en aumentar el uso eficiente de la energía de sus proyectos de viviendas unifamiliares y multifamiliares.
más... | HOME Front | Sitio web de Energía |
| |
HUD anuncia $65 millones para el Estado de Florida
El Subsecretario Roy A. Bernardi, anunció que el Estado de Florida recibirá más $65 millones en fondos de HUD para estimular las economías locales, producir viviendas a precios razonables y ayudar a las personas y familias sin hogar. Los fondos también ayudarán a albergar y brindar servicios a personas con VIH/SIDA y proporcionarán ayuda para el pago inicial a familias de bajos ingresos.
más... | CDBG | HOME | HOPWA | ESG
|
| |
¡Feria de pequeños negocios en línea de CPD!
¡Venga y únase a nosotros en la feria de pequeños negocios en línea de la Oficina de Desarrollo y Planificación Comunitaria! Esta feria es co-patrocinada por la Oficina de utilización de Pequeños Negocios y Desfavorecidos (Office of Small and Disadvantaged Business Utilization, OSDBU). Esta feria virtual lo guiará a través de varios programas e iniciativas de CPD, lo dirigirá a un listado actual de nuestras oportunidades de compra existentes y le proporcionará información sobre cómo incorporarse a nuestra nueva base de datos de contratistas. La feria se realizará del 28 de junio al 25 de julio de 2004. Para obtener más información, envíe un correo electrónico al buzón de la Feria de Pequeños Negocios de CPD.
más... | OSDBU |
| |
Celebración de los 30 años del programa CDBG
Más historias exitosas del programa CDBG han sido nominadas a nivel local para recibir un reconocimiento especial en honor al 30º aniversario del programa CDBG. Una de las historias se refiere al Marcus B. Armijo Complex (un parque, centro de recreación, piscina y biblioteca), ubicado en el Segundo Barrio de El Paso y que presta servicios a uno de los vecindarios más pobres de la ciudad.
más... | Más historias exitosas | Programa CDBG |
| |
Cálculos de Planificación por Fórmula de CPD, año fiscal 2005
Los cálculos de planificación por fórmula de del año fiscal 2005 de CPD para los programas CDBG, HOME, ESG, y HOPWA fueron generados utilizando los cálculos de población del 1 de julio de 2003 publicados por la Oficina de Censos de EE.UU.
más... | Presupuesto CPD
|
|
| Julio de 2004 |
| |
Mes de la Propiedad de Vivienda en Virginia
Habitat for Humanity ya ha construido unas 1,000 viviendas en el Estado de Virginia. ¡Qué mejor momento para anunciar un "incentivo" que ayudará a Habitat a construir sus próximas 1,000 viviendas en Virginia que el primer día del Mes Nacional de la Propiedad de Vivienda!
más... | Programa HOME | SHOP | Habitat for Humanity |
| |
Mes de la Propiedad de Vivienda en Washington
Habitat for Humanity, en asociación con HUD, comenzó la construcción de viviendas en la Ciudad de Tacoma en 1997 - hasta la fecha se han construido 95 viviendas. Una vivienda de la iniciativa "Compartiendo el Sueño" pronto hará realidad el sueño de la vivienda propia para Karin Escobar y sus cinco hijos.
más... | Programa HOME | SHOP | Habitat for Humanity |
| |
Super aviso de disponibilidad de fondos
Se encuentran disponibles las solicitudes para los siguientes programas:
Otras transmisiones web:
Página de SuperNOFA | Fecha y horario de la transmisión |
| |
Un final feliz para la Srta. Lucy
La Srta. Lucy Ann Anderson ha dedicado los últimos 40 años de su vida a cuidar las viviendas de otras personas. Trabajando 12 horas por día, y teniendo dos o tres empleos al mismo tiempo, nunca pudo ahorrar suficiente dinero para comprar una vivienda segura y estructuralmente sólida para vivir.
más... | Programa HOME |
| |
Nuevas viviendas traen la esperanza a Texas
Garden Terrace es la primera solución de viviendas diseñada exclusivamente para adultos solteros con empleos, personas retiradas, personas sin hogar, y personas con discapacidades que cumple con las principales recomendaciones de los expertos en vivienda de Austin y de todo el país.
más... | HOME | CDBG |
| |
Módulo de capacitación sobre la Regulación de Seguridad sobre Viviendas con Pintura a Base de Plomo
El nuevo módulo de capacitación sobre la Regulación de Seguridad sobre Viviendas con Pintura a Base de Plomo está disponible para ayudar a que los beneficiarios de los fondos administrados por CPD implementen en forma efectiva los requisitos de la Regulación de Seguridad sobre Viviendas con Pintura a Base de Plomo en sus programas.
más... | HOME Front | Regulación de Seguridad sobre Viviendas con Pintura a Base de Plomo |
| |
La construcción de la vivienda propia abre las puertas a un nuevo trabajo en Florida
"Vinieron por el programa para construir sus propias viviendas." Esto es lo que Earl Pfeiffer, contratista de construcción matriculado y director ejecutivo de Homes for Hillsborough en Tampa dijo sobre Hope Figueroa y Jesse Ornelas.
más... | SHOP |
| |
¡Anuncio del nuevo calendario de CPD!
¿Está interesado en conocer más acerca de los futuros eventos de CPD? Revise el nuevo calendario de CPD para obtener información acerca de las funciones, cursos de capacitación y conferencias en toda la nación.
más... |
| |
El Mes Nacional de la Propiedad de Vivienda llega a Iowa
El Secretario Asistente Liu anunció un subsidio de la Iniciativa para el Pago Inicial del Sueño Americano (ADDI) que pronto permitirá a más habitantes de Iowa convertirse en propietarios.
más... | Programa HOME |
|
| Junio de 2004 |
| |
Celebración de los 30 años del programa CDBG - Historias exitosas nominadas a nivel local
Muchas historias exitosas del programa CDBG, asistidas en forma total o parcial con fondos del programa CDBG, han sido nominadas a nivel local para recibir un reconocimiento especial en honor al 30º aniversario del programa CDBG.
más... | 30º aniversario del programa CDBG | Programa CDBG |
| |
El Secretario Jackson de HUD anuncia más de $2.8 millones en ayuda con el pago inicial para compradores de vivienda por primera vez en Maryland
Miles de familias con bajos ingresos que viven en ocho comunidades de Maryland ahora pueden hacer realidad el sueño de ser propietarios de una vivienda gracias a la financiación de $2.8 millones de la Iniciativa para el Pago Inicial del Sueño Americano (ADDI, por su sigla en inglés)
más... | Programa HOME |
| |
Aviso 04-05 de CPD - 1 de junio de 2004
Aviso de procedimientos para la designación de consorcios como jurisdicciones participantes del programa HOME
PDF | WORD | Programa HOME |
| |
El Secretario Jackson de HUD anuncia $161.5 millones en ayuda con el pago inicial para compradores de vivienda por primera vez
Esta semana el Secretario Jackson anunció que estarán disponibles unos $161.5 millones para la Iniciativa para el Pago Inicial del Sueño Americano, una campaña que permitirá que miles de familias de bajos ingresos puedan comprar su primera vivienda.
más... | Comunicado de prensa | Programa HOME | Folleto de ADDI |
| |
Histórica fábrica textil de South Carolina se convierte en hogar para personas de la tercera edad
Highland Park Mill en Rock Hill, una histórica fábrica textil construida en 1894, fue durante años el centro de empleo de los habitantes del pueblo. Pero los tiempos cambiaron y hace varias décadas la fábrica dejó de funcionar y se convirtió en un lugar abandonado.
más... | Programa CDBG |
| |
Historia y propiedad de vivienda en marcha en Richmond
La semana pasada, a unos pocos días del comienzo del Mes Nacional de la Propiedad de Vivienda, la Autoridad de Vivienda y Redesarrollo de Richmond (RRHA, por su sigla en inglés) dio un paso más - en realidad, unas cinco cuadras - para preservar una parte de la historia de la propiedad de vivienda.
más... | Programa CDBG | RRHA
|
| |
Smitherman Village - Viviendas a precios razonables en Troy, North Carolina
Este programa permite a los participantes alquilar sus viviendas nuevas por dos años. Durante estos dos años un asesor de vivienda brinda capacitación y asesoramiento a la familia sobre la propiedad de vivienda.
más... | Programa CDBG |
| |
HUD rinde homenaje a los caídos en servicio a la nación.
En la Ceremonia Anual por el Día de los Caídos, el 27 de mayo de 2003, el discurso de apertura estuvo a cargo del Sargento Mayor, Retirado del Cuerpo de Infantería de Marina de EE.UU., Gene Overstreet. La Subsecretaria Asistente, Patricia Carlile, también participó en el programa. El evento fue organizado por Richard Schneider, el Director Nacional de Asuntos Estatales y Temas Relacionados con Veteranos para la Asociación de Funcionarios no Comisionados de EE.UU.
más... | Mensaje del Secretario por el Día de los Caídos |
Programa de eventos | Sitio web de HUDVET |
Minuto Nacional del Recuerdo |
| |
Instrucciones de operación del Subsidios por fórmula del programa HOPWA para el año fiscal 2004
Información para utilizar en la implementación del programa HOPWA durante el año fiscal 2004.
más... | HOPWA
|
|
| Mayo de 2004 |
| |
BEDI significa Desarrollo Económico para Sitios Contaminados (Brownfields)
El programa BEDI ofrece oportunidades específicas para que las comunidades, grandes y pequeñas, logren que las instalaciones abandonadas vuelvan a tener un uso productivo.
más... | BEDI
|
| |
Jackson anuncia ayuda de financiación para Autoridades de Vivienda Pública
HUD agilizará los recursos para programas de vales con restricciones de efectivo
más... | Programa HOME| Ayuda para Personas sin Hogar |
Consejo Interagencias sobre Carencia de Hogar (Interagency Council on Homelessness) |
| |
Una gran idea ayuda a una pequeña ciudad de Texas
¿Qué sucede cuando una ciudad, un estado, un constructor privado, una agencia de la Sección 8 y el gobierno federal se unen? En Woodville, Texas, esto agregó una nueva oportunidad para acceder a la propiedad de vivienda.
más... | Programa CDBG del estado |
| |
Aviso 04-04 de CPD - 07 de mayo de 2004
Instrucciones para reunir los requisitos para la clasificación de Condados Urbanos para participar en el programa de Subsidios Globales para Desarrollo Comunitario (CDBG) para los años fiscales 2005-2007.
más... | WORD | CDBG |
| |
Aviso 04-03 de CPD - 04 de mayo de 2004
El propósito de este Aviso es brindar una guía para las oficinas de campo y los beneficiarios de subsidios sobre la liquidación de los subsidios de la Iniciativa para Colonias de HUD financiados según la Ley de Asignaciones de HUD en el año fiscal 1998
PDF | WORD | Colonias |
| |
¡Los contactos de los programas CDBG y HOME están actualizados!
Si desea encontrar un contacto de los programas CDBG o HOME, haga clic en el estado en el cual está interesado y luego seleccione una ciudad o condado. La información de contacto incluye dirección de correo, teléfono, fax y dirección de correo electrónico.
Contactos del programa CDBG | Contactos del programa HOME |
| |
BOSMAC en la web
El Macro Boston, también conocido como BOSMAC, ha sido publicado en el sitio web de CPD. Esta versión fue actualizada el 17/05/04. Estas herramientas de Excel y Word permiten que los beneficiarios realicen un mejor análisis de los informes descargados del IDIS.
más... | IDIS
|
| |
Presentamos el sitio web del Fondo de Recuperación de Garantías de la Sección 4
La Sección 4 brinda a ciertas organizaciones sin fines de lucro una fuente de financiación para reconstruir propiedades dañadas o destruidas por actos de incendio o terrorismo.
más...
|
| |
El Departamento y la Oficina de Censos publicaron ayer datos que muestran que la construcción de viviendas nuevas en abril aumentó un 20.3 por ciento con respecto a abril de 2003.
La cifra total de permisos de construcción también aumentó un 11.2 por ciento con respecto al año pasado.
más... | Programa HOME
|
| |
Buenas Historias del programa CDBG: Centro de Centralia
Personas de la tercera edad logran un hito ¡después de tantos años! Una propiedad de usos varios pone en funcionamiento un gran edificio minorista vacante de 80,000 pies cuadrados.
más... | Programa CDBG |
| |
Resúmenes de proyectos del 2003 de la Sección 108
¿Alguna vez se preguntó qué podría hacer la Sección 108 por usted? La Sección 108 es una herramienta flexible que pueden elegir utilizar las comunidades para satisfacer una gran variedad de necesidades. Esta sección describe los diversos proyectos recientemente comenzados por las comunidades y los tipos de actividades que la Sección 108 puede ayudar a su comunidad a concretar.
más... | Programa de la Sección 108 |
| |
Oferta pública anual de Préstamos avalados por el Programa de Garantía para Préstamos de la Sección 108
La fecha de cierre de la transacción actual será el miércoles 30 de junio de 2004. El personal de CPD está contactando las comunidades que poseen compromisos con la Sección 108 o préstamos financiados a través de un crédito intermedio en lo que respecta a la participación en la oferta.
más... |
| |
¡El negocio de la construcción!
Patrocinadas por las corporaciones de la zona, Habitat for Humanity recientemente inauguró seis viviendas, incluida su vivienda nº 100, en North End en Hartford.
más... | SHOP | Habitat for Humanity
|
| |
Plan y estrategia de revitalización del vecindario Carver Park - Ciudad de Yuma, Arizona
La iniciativa de Carver Park es un maravilloso ejemplo de lo que puede sucederle a un vecindario empobrecido cuando el gobierno, los residentes, las organizaciones religiosas, las organizaciones sin fines de lucro y el sector privado trabajan por el bien común.
más... | Programa CDBG |
| |
Memorando de instrucciones del IDIS de ADDI
Guía para las oficinas de campo sobre información de actividades de la Iniciativa para el Pago Inicial del Sueño Americano (ADDI) en IDIS y documentación de cumplimiento con la Excepción de la Ley Uniforme de Reubicación (URA).
más... | Programa HOME | IDIS
|
| |
El continuo deambular de las personas sin hogar
Luego del paso del huracán Lili en el año 2002, James Ahlers, oriundo de Chicago, viajó a Louisiana en busca de empleo, y pronto se encontró sin hogar al haber gastado todos sus ahorros en alojamiento.
más... | Asistencia para personas sin hogar |
| |
Transmisión sobre conocimiento limitado del idioma inglés (Limited English Proficiency, LEP)
23 y 30 de abril de 2004
Horario de capacitación: 11:00AM - 1:00PM; 2:00PM - 5:00PM. El personal que no pertenece a HUD puede visualizar la capacitación con RealOne Player en sus computadoras personales o solicitar una copia del video de capacitación.
más... | Guía sobre LEP |
| |
Jackson anuncia $94.5 millones en fondos para vivienda y desarrollo comunitario para el Estado de Texas
Los subsidios de HUD están destinados a personas y familias necesitadas con ingresos bajos
El Estado de Texas recibirá cerca de $94.5 millones en fondos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. para estimular las economías locales, producir viviendas a precios razonables, ayudar a las personas sin hogar, y brindar asistencia a familias y personas con VIH/SIDA.
Comunicado de prensa | Programa CDBG | HOPWA | ESG |
|
| Abril de 2004 |
| |
Semana Nacional del Desarrollo Comunitario del 12 al 18 de abril
Convertido en ley el 22 de agosto de 1974, el programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (Community Development Block Grant Program, CDBG) es la fuente de financiación más confiable para atender los problemas críticos sociales, económicos y medioambientales que sufren las ciudades de la nación.
más...
|
| |
La buena atención al cliente se ve recompensada en Shreveport, Louisiana
Con los fondos del programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario de HUD, el departamento de desarrollo comunitario de Shreveport ayudó a Ivory Daniels a desarrollar planes de negocios y comercialización, y aprobaron un préstamo de CDBG con baja tasa de interés.
más... | Programa CDBG |
| |
Los Vales para Elección de Vivienda hacen posible la propiedad de vivienda para los residentes de Idaho
Con la ayuda de la nueva Opción para Propiedad de Vivienda de los Vales para Elección de Vivienda, Kelly Hynes, una madre soltera residente en Caldwell es ahora por primera vez una orgullosa propietaria.
más... | SHOP | CDBG |
| |
¡Relanzamiento del sitio web de IDIS!
Se ha rediseñado el sitio web de IDIS para facilitar la búsqueda de información necesaria para los usuarios sobre cómo comenzar, establecer actividades, e informar sobre los datos de los beneficiarios de subsidios en IDIS.
más... |
| |
Versión 4 del Web 390 Plug-In disponible para IDIS
La Versión 4 se encuentra disponible para los beneficiarios que utilizan IDIS con Windows XP e Internet Explorer 6.0.
más... | IDIS |
| |
Salvando vidas en Oklahoma
En Safe Haven, Dillard volvió a recibir tratamiento y un grupo de apoyo. Un asesor lo comunicó con la Administración de Seguridad Social para que pudiera comenzar a recibir beneficios por discapacidad.
más... | Ayuda para Personas sin Hogar | Safe Havens |
| |
HUD otorga $6.5 millones para ayudar a proporcionar vivienda permanente para poner fin a la carencia de hogar crónica
Las organizaciones comunitarias en 10 Estados sacarán a las personas sin hogar de una vida en las calles
Comunicado de prensa | Anuncio complementario | Programa HOME |
| |
Reglamentación de ADDI
La reglamentación interina establece regulaciones para un nuevo componente de ayuda con el pago inicial según el Programa de Asociación para Inversiones de HOME, denominado Iniciativa para el Pago Inicial del Sueño Americano (ADDI).
más... | Página web de ADDI |
| |
Enlaces para el Consejo Asesor de Preservación Histórica
El Consejo Asesor de Preservación Histórica (ACHP, por su sigla en inglés), una agencia independiente que asesora al Presidente y al Congreso sobre temas de preservación histórica, está buscando candidatos que se desempeñen como enlaces con HUD.
|
| |
Cedar Village ayuda a poner fin a la carencia de hogar crónica en South Dakota
Para 21 individuos de South Dakota que antiguamente carecían de hogar la calle era a menudo su hogar. Hoy tienen una nueva dirección en el complejo de viviendas para personas con necesidades especiales Cedar Village en Yankton, un complejo autorizado de 20 unidades de vivienda que brinda apoyo a los residentes las 24 horas del día.
más... | Atención Continua |
| |
FirstStep
FirstStep es una herramienta desarrollada para que los administradores de casos y trabajadores de programas de extensión ayuden a que sus clientes sin hogar accedan a programas de beneficios federales.
más... | Asistencia para personas sin hogar |
| |
HUD ofrece a las comunidades un ahorro de millones de dólares en impuestos
El 15 de abril está próximo y miles de empresas en todo el país pagarán demasiado dinero al Tío Sam, ignorando los ahorros impositivos que están disponibles para ellos. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano espera cambiar esta situación con la publicación de una serie de consejos impositivos que ayudarán a reducir la carga impositiva de las empresas ubicadas en ciertas áreas designadas por el gobierno federal.
más... | Comunicado de prensa | Renovación de la comunidad |
|
| Marzo de 2004 |
| |
ADDI/HOME ROCS Comenzó la implementación de IDIS
La Publicación 8.0 de IDIS consiste en el rediseño de las pantallas de HOME y de la circulación de la pantalla. El propósito de estas mejoras es asegurar que el ingreso de la información del programa HOME sea limpio, preciso y completo.
más... | Programa HOME | ADDI | Ingreso a IDIS |
| |
Tesoro: Transmisión web de la Iniciativa de Fondos para Desarrollo Comunitario - 17 de marzo de 2004
|
| |
Una fría realidad para las personas sin hogar de South Dakota
Más de 75 defensores de personas sin hogar pertenecientes a grupos que reciben apoyo de HUD donaron gruesas camperas de invierno, botas para la nieve, mitones y gran cantidad de ropa, y soportaron una fría mañana de febrero de 13 grados de temperatura en Sioux Falls.
más... | Programa CDBG | Ayuda para Personas sin Hogar | Pay It Forward | Programa Heartland House |
| |
Límites de ingresos y alquileres del programa HOME 2004 publicados
En vigencia a partir del 15 de marzo de 2004
Límites de ingresos | Límites de alquileres | Programa HOME |
| |
Grants.Gov
La nueva página web federal grants.gov tiene un servicio que puede ser de interés para los beneficiarios. Permite que reciban notificaciones por correo electrónico con información sobre oportunidades de financiamiento. Los usuarios deben ingresar al sitio web. Éste llevará al usuario a la página web donde verá cuatro opciones para recibir notificaciones.
| |
Registro para recibir todos los avisos de avisos seleccionados según el número de oportunidad. |
| |
Registro para recibir todos los avisos de agencias seleccionadas y categorías de actividades de financiamiento. |
| |
Registro para recibir todos los avisos seleccionados por interés y grupos de elegibilidad. |
| |
Registro para recibir todos los avisos de subsidios. |
Después de suscribirse, el usuario recibirá un notificación de correo electrónico cada tarde sobre las publicaciones de ese día en Grants.gov/FIND. Todas las agencias federales están publicando anuncios en este momento en el sitio de Grants.gov /Find.
más acerca de Grants.gov... |
| |
Siete ciudades lideran los esfuerzos para ayudar a las personas que viven en las calles
HUD publica un informe sobre la reducción de la carencia de hogar crónica en las calles
Comunicado de prensa | Mensaje de enfoque
Estrategias para la reducción de la carencia de hogar crónica |
| |
Método para mejorar el desempeño en los plazos acordados para el Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario
más... | Programa CDBG administrado por Estados
|
| |
Transmisión web de la capacitación sobre CDBG para nuevos beneficiarios de subsidios
Una descripción general del programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario para nuevos beneficiarios de subsidios en el año 2004.
Mañana - Con subtítulos | Sin subtítulos
Tarde - Con subtítulos | Sin subtítulos |
| |
Un hogar para Michael
El pasado mes de octubre, Philadelphia fue una de las 11 ciudades que recibió un subsidio de HUD para brindar viviendas de alquiler permanentes y servicios de apoyo intensivos a las personas que sufren carencia de hogar crónica. Philadelphia utilizó estos fondos para implementar su programa "Home First" ('Hogares Primero').
más... | Asistencia para personas sin hogar |
Consejo Interagencias sobre Carencia de Hogar (Interagency Council on Homelessness) |
| |
Informe de Atención Continua 2003, 3 de febrero de 2004
Esta transmisión web muestra un informe completo sobre la competencia de Atención Continua de 2003. El proceso de informe es una herramienta valiosa para los solicitantes que desean mejorar su calificación en las competencias futuras. Por primera vez, todos los solicitantes tendrán la oportunidad de recibir comentarios de la competencia juntos.
Sin subtítulos | Con subtítulos | Transparencias |
| |
La vivienda construida con $1,500
¿Qué puede construir hoy con $1,500? Si hace esta pregunta a Johnetta Gardner de Shreveport, Louisiana, ella contestará "una vivienda nueva con tres dormitorios y dos baños". Esto se debe a que la Sra. Gardner ahora es propietaria de una vivienda, gracias a la ayuda de la Asociación de Constructores de Vivienda del Noroeste de Louisiana (Northwest Louisiana Home Builders Association, NBA), que ya ha terminado la construcción de su tercera vivienda de Habitat en Shreveport.
más... | Habitat for Humanity | SHOP |
|
| Febrero de 2004 |
| |
HUD otorga más de $31 millones para ayudar a las personas y familias que padecen de VIH/SIDA
Los subsidios se utilizarán para financiar programas nuevos y existentes - Se destinarán $3.6 millones a investigación
El Secretario Interino de Vivienda y Desarrollo Urbano, Alphonso Jackson, anunció hoy que se otorgarán más de $31 millones de ayuda a programas locales de vivienda en todo el país para que puedan atender mejor las necesidades de las personas con VIH/SIDA y sus familias.
más... | Comunicado de prensa | Mensaje de enfoque | HOPWA |
| |
Asignaciones por fórmula
Las asignaciones por fórmula ahora están disponibles en línea para los programas CDBG, HOME, HOPWA y ESG.
más... |
| |
Sopa y fútbol americano contra el hambre
Mientras los New England Patriots y los Carolina Panthers batallaban en Houston, el Northwest Louisiana Food Bank (Banco de Alimentos del Noroeste de Louisiana) llevaba a cabo su propia lucha contra el hambre en Shreveport. Se solicitó la colaboración de las iglesias de la zona para ayudar a combatir el hambre a través de una colecta de sopa durante el partido del Super Bowl del domingo.
más... | Atención Continua |
| |
Preguntas y respuestas sobre la Iniciativa para el Pago Inicial del Sueño Americano (ADDI)
Las preguntas y respuestas sobre ADDI han sido actualizadas. Estas preguntas y respuestas están destinadas a ayudar al personal de HUD, a las jurisdicciones participantes, y a los ciudadanos para que estén más informados sobre esta iniciativa. Los temas incluyen información general, diseño de programas, uso de ADDI y HOME, y responsabilidades de las jurisdicciones participantes.
más en Word... | más en PDF... | Página ADDI |
| |
 Habitat de Houston marca récord durante el Super Bowl XXXVIII
El ex Secretario de HUD Jack Kemp, quien alguna vez fuera mariscal de campo de los Buffalo Bills de la National Football League y que ahora forma parte de la junta de directores de Habitat for Humanity International, se encontraba en Houston participando de un acto de la NFL con motivo del Super Bowl. El motivo era felicitar a los voluntarios y patrocinadores que construyeron casas para familias de Habitat.
más... | SHOP | Habitat for Humanity |
| |
¿Desea conocer el estado de la financiación de un programa de CPD?
Simplemente ingrese en la sección presupuesto del sitio web para ver los programas divididos en forma individual.
más... |
| |
Conferencias de trabajadores rurales itinerantes/colonias
Esta serie de transmisiones web contempla algunos de los temas que enfrentan los trabajadores de las comunidades desatendidas en la frontera EE.UU.-México (colonias) y comunidades de trabajadores rurales itinerantes de todo el país. Están disponibles versiones con y sin subtítulos de las transmisiones web.
más... | Colonias |
| |
Iniciativa de Mejora del Plan Consolidado
Los últimos informes que describen el progreso de los pilotos han sido publicados y la Biblioteca fue perfeccionada. Eche un vistazo...
Pilotos | Biblioteca |
| |
¡Anuncio del nuevo y mejorado sitio web del programa HOME!
El sitio web del programa HOME fue desplegado nuevamente con más páginas organizadas y mejor navegación del sitio para páginas claves.
más... |
| |
Resumen de datos de desempeño para jurisdicciones participantes a partir del 31/12/03
¡Resúmenes de datos actualizados del programa HOME, con información sobre desempeño a partir del 31/12/03, ahora disponibles!
más... |
| |
El Departamento anuncia un presupuesto de $31.3 mil millones para el año fiscal 2005
El Secretario interino Jackson dio a conocer el presupuesto para el departamento propuesto por el Presidente por un valor de $31.3 mil millones para el año fiscal 2005, con la intención de continuar con la promoción de viviendas a precios razonables, el fortalecimiento de las comunidades y el aumento de la propiedad de la vivienda en todo EE.UU.
Comunicado de prensa | Mensaje de enfoque |
| |
Presentación del nuevo Tour de Renovación Comunitaria
Comunidades RC/EZ/EC – su fuente de mapas, contactos, historias exitosas y más.
más... | Renovación de comunidades |
| |
Los socios comunitarios marcan la diferencia este invierno en New Mexico
John y Carolina Gutierrez Arellano y sus tres pequeños hijos de Sunland Park, una colonia de la frontera de New Mexico, están agradecidos de tener una vivienda aunque ésta no tenga gas, electricidad, aire acondicionado o calefacción central, o un baño en el interior de la vivienda.
más... | Colonias |
| |
Soporte técnico de información y recolección de datos del programa HOPWA
La Oficina de Viviendas para Personas con VIH/SIDA se complace en anunciar que se encuentran disponibles nuevos servicios de soporte para la información de desempeño de los patrocinadores y beneficiarios del programa HOPWA a través del grupo QED.
más... | HOPWA |
| |
Asignaciones de Asistencia Técnica 2003
Estas asignaciones permitirán que los proveedores de asistencia técnica seleccionados trabajen con los Estados, las comunidades locales y las jurisdicciones de participación (PJ, por su sigla en inglés) en la provisión de asistencia técnica que mejore los programas y actividades de desarrollo comunitario de conformidad con los programas HOME, CHDO, Ayuda para Personas sin Hogar de la Ley McKinney Vento, HOPWA y PHASES-TA.
Asignaciones de Asistencia Técnica | HOME | Ayuda para Personas sin hogar | HOPWA |
| |
 Todos cuentan
Dicen llamarse J T., Elvis o Cowboy. Viven en callejones, debajo de los puentes, en graneros y a la orilla del río. Muchas personas los evitan en la calle o los ignoran cuando los encuentran con carteles pidiendo dinero o comida. Para una gran parte de la sociedad, las personas sin hogar no forman parte de esta sociedad. Para una gran parte de la sociedad, las personas sin hogar simplemente no existen.
más... | Atención Continua |
| |
El Departamento otorga $5.8 millones en fondos para vivienda y desarrollo comunitario a un condado de Pennsylvania
El Departamento anunció ayer que el Condado de Beaver, Pennsylvania recibirá $5.8 millones en asistencia federal destinados a la estimulación de las economías locales, la producción de viviendas a precios razonables, la ayuda a las personas sin hogar, y la promoción del desarrollo comunitario.
más... | Programa CDBG | HOME | ESG |
| |
Informe de Atención Continua
El 3 de febrero, de 1:00 - 4:00 (hora del Este), una transmisión satelital nacional brindará un informe sobre la competencia de Atención Continua de 2003. El proceso de informe es una herramienta valiosa para los solicitantes que desean mejorar su calificación en las competencias futuras. Por primera vez, todos los solicitantes tendrán la oportunidad de recibir comentarios de la competencia juntos.
Además de informar sobre los resultados de la competencia, la transmisión web proporcionará respuestas modelo sobre temas de vital importancia que deben incluirse en la solicitud y que están ganando importancia en el proceso de calificación. Estos temas incluyen:
| |
Desarrollo de una estrategia efectiva para poner fin a la carencia de hogar crónica para 2012 |
| |
Planificación efectiva para la reinserción social |
| |
Acceso a programas generales de servicios de apoyo. |
Atención Continua | Sitio web de NOFA |
| |
 Nuevas viviendas para las personas de la tercera edad de Kentucky
Los ciudadanos de la tercera edad con ingresos muy bajos que residen en el corazón del territorio de los caballos de raza en Lexington cuentan ahora con otras 24 unidades donde vivir, gracias al recientemente inaugurado desarrollo Elm Tree Lane Apartments.
más... | HOME |
|
| Enero de 2004 |
| |
Datos de logros de CDBG
Como parte del esfuerzo continuo de HUD para proporcionar a los beneficiarios y a los ciudadanos información referida al estado de nuestros programas, la Oficina de Desarrollo y Planificación Comunitaria (CPD) ha desarrollado perfiles que muestran los logros seleccionados por vivienda, desarrollo económico, mejora pública, y actividades de servicio público. Estos perfiles contemplan los logros informados durante el año de programa 2002 por las comunidades y estados que reciben subsidios del programa CDBG cuyo año de programa comienza el 1 de enero. Los perfiles para beneficiarios con fechas de inicio posteriores al 1 de enero se mostrarán en este sitio web en el futuro, a medida que sean desarrollados.
más... | Programa CDBG |
| |
Aviso de CPD 03-14
Utilización de fondos del programa CDBG para enfrentar los desafíos de la carencia de hogar
más en Word... - más en PDF... | CDBG | Ayuda para Personas sin Hogar |
| |
Una nueva vida para un vecindario de Michigan
Lo que comenzó en 1995 como una luz de esperanza para un suburbio pobre de Detroit, se ha convertido ahora en una historia exitosa que muestra cómo la revitalización puede transformar hasta los peores vecindarios.
más... | CDBG | HOME
|
| |
Áreas de servicio para beneficiarios del programa HOPWA de 2004
| |
Cambios en las áreas de servicio |
| |
Mapas detallados en formato PDF |
| |
Comparación y desglose de financiaciones de los últimos tres años (si corresponde) y de Objetivos de Planificación por Fórmula del año fiscal 2004
- Esto incluye una comparación detallada de la financiación del año fiscal 2003 y de la financiación proyectada para el año fiscal 2004
más... |
|
| |
 HUD anuncia $54 millones para capacitar a los jóvenes y ampliar la oferta de viviendas a precios razonables
Miles de jóvenes en riesgo recibirán capacitación en oficios relacionados con la construcción
más... | Programa Youthbuild |
| |
Modificación de 24 CFR Parte 570 - Cambio en la definición de área metropolitana
Una reglamentación interina fue publica en el Registro Federal, el 12 de diciembre de 2003, el cual revisa las regulaciones del programa CDBG. La reglamentación entra en vigencia el 12 de enero de 2004, convirtiendo a 56 nuevas "ciudades principales" en elegibles para beneficiarias de subsidios del programa CDBG en el año fiscal 2004.
más... | CDBG
|
| |
 La Administración de Bush anuncia una cifra récord de $1.27 mil millones para ayudar a cientos de miles de personas y familias sin hogar
Los subsidios de HUD forman parte de una estrategia para terminar con la carencia de hogar crónica
Miles de programas locales que albergan y brindan servicios a personas sin hogar recibirán cerca de $1.3 mil millones en subsidios anunciados hoy por el Secretario Interino de Vivienda y Desarrollo Urbano, Alphonso Jackson. Nunca antes una agencia federal otorgó tanta ayuda financiera para brindar asistencia a las personas sin hogar.
Comunicado de prensa | Estado por Asignaciones por Estado | Mensaje de enfoque | Programas para Personas sin Hogar de HUD |
| |
Bush firma la Ley del Pago Inicial del Sueño Americano
El programa de $20 millones ayudará a miles de familias de bajos ingresos a convertirse en propietarias
Comunicado de prensa | Mensaje de enfoque | Sitio web de ADDI
Transmisión web - Sin subtítulos | Con subtítulos
|
| |
 Un respiro para las personas sin hogar de Louisiana
Bajo una ligera llovizna un fresco día de otoño en el noroeste de Louisiana, 400 personas sin hogar de la zona concurrieron al evento 'Operation Stand Down'. Fueron a recibir una inyección para la gripe, un examen de vista, un corte de pelo, una ducha, su documento, alimento y abrigo, todo esto provisto por más de 350 voluntarios de la comunidad, entre los que se incluían médicos, enfermeros, peluqueros, trabajadores sociales, asesores y defensores de personas sin hogar.
más... | Atención Continua |
|
|
|
|
![[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]](/images/common/hgv-bnr-logo2.gif){kind=logo}
![[View the English version of this page]](/images/common/hgv-bnr-english.gif)
![[Mostrar la versión de texto de esta página]](/images/common/hgv-bnr-text.gif)
![[Búsqueda/índice]](/images/common/hgv-bnr-search.gif)
![[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]](/images/common/hgv-tpc-usagov.gif){kind=small}
![[logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]](/images/common/hgv-icn-fheo.gif){kind=small}
![[logo: HUD seal]](/images/common/hgv-icn-seal.gif)