[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Planificación y Desarrollo Comunitario
 - CPD - Quiénes somos
 - - Planificación Consolidada
 - - Información local de CPD
 - - Presupuesto/ asignaciones
 - - Personal clave
 - - HUDVET
 - - Medidas de desempeño
 - -
Desarrollo Económico
Desarrollo Comunitario
Viviendas a precios razonables
Ayuda para personas sin hogar
HUDVet
Medio ambiente
Adquisicón/ Reubicación
Energía
Viviendas para personas con SIDA/HIV
Asistencia técnica
Sistemas en línea/bases de datos
Biblioteca
Leyes y Reglamentos

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Información local de CPD - Detroit, MI Historia exitosa - CPD

Zonas de participación de Detroit: la Clínica Dra. Elena lleva la medicina a la zona con amor

En 1981, Elena Perry-Thornton llegó a Estados Unidos desde Panamá, una joven mujer llena de esperanzas y sueños de desarrollar sus habilidades médicas y, eventualmente, ayudar a la gente necesitada de atención médica accesible y de calidad. El año pasado, la Dra. Perry-Thornton abrió la Clinica Dra. Elena en 725 Junction Street, en el corazón de un vecindario de una Zona de Participación Plena (EZ, por su sigla en inglés) donde el 90 por ciento de sus pacientes son hispanos, y muchos hablan solamente español.

"Me introduje en el campo médico para poder ayudar a las personas. Eso es lo que me motiva," dice la Dra. Perry-Thornton, conocida afectuosamente como la Dra. Elena por las 1,800 familias que tiene como pacientes. La visión de la Dra. Elena, su determinación y sus ahorros personales, le permitieron recorrer un largo camino. Sin embargo, para realizar su sueño también fueron esenciales los $88,000 y la valiosa asesoría comercial recibida por medio de dos programas EZ: One Stop Capital Shop y el Fondo de Créditos para la Comunidad de Detroit, otorgados a través de Shorebank. Eventualmente, la visión comenzó a incluir la transformación de una sencilla oficina, arruinada por años de vandalismo y descuido, en una instalación médica atractiva y moderna.

Entrada a la Clínica Dra En un corto tiempo, la Dra. Elena y su pequeño equipo comenzaron rápidamente a definir las áreas donde la clínica sería más valiosa. Abrieron varios grupos de educación y apoyo para diabéticos, mujeres embarazadas y personas con problemas de peso. Ajustaron los horarios de la clínica para atender pacientes durante la noche. La clínica está abierta de 5 a 10 p.m., de lunes a viernes, y de 9 a.m. a 2 p.m. los sábados. La Dra. Elena también tiene un sitio web, www.clinicadraelena.com, donde visitantes y pacientes pueden obtener información tanto en inglés como en español.

"Esta comunidad tiene realmente una gran necesidad de opciones de accesibilidad y de doctores que hablen español", dice la gerente de oficina de la clínica, Carolina Bernal-Gutierrez. "La gente puede venir después del trabajo, puede traer a sus hijos sin tener que sacarlos de la escuela, y estamos en el vecindario, así que no hay problemas de transporte".

Como resultado de este gran trabajo, el ex Gobernador de Michigan John Engler premió a la Dra. Elena con el Premio del Gobernador a la Excelencia 2001, por mejorar el nivel de los cuidados preventivos en el ámbito de la atención médica ambulatoria. "Si bien la Dra. Elena puso de su bolsillo mucho dinero para reconstruir las instalaciones de la clínica y levantar el lugar, necesitó fondos no tradicionales para suministros, equipamiento y otras cosas esenciales", dice el gerente del programa Corporación para el Desarrollo de Zonas de Participación Plena (Empowerment Zone Development Corporation), Van Adams. "Estábamos más que felices de ayudar, ya que nadie más está haciendo esta clase de trabajo en este vecindario". "Estamos muy complacidos de que el equipo que reunimos haya hecho funcionar este emprendimiento", concluyó.

Para más información, por favor comuníquese con Larry Givens, Director Ejecutivo de la EZ de Detroit, al 313 872 8050.

 
Contenido actualizado el 24 de julio de 2008   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.