	Planificación y Desarrollo Comunitario
	Viviendas a precios razonables
	Novedades de HUD
	Viviendas
	Recursos
	Comunidades
	Trabajar con HUD
	Herramientas
	Transmisiones Web
	Listas de correo
	Lector RSS
	Ayuda

Conéctese con HUD

Programa de Autoayuda de Oportunidad de Vivienda Propia (SHOP) - CPD


	Información local In English Edición impresa

Novedades

El Presidente de HBA Ed Jackson entrega las llaves a Bobbie Jo Furlow en presencia del Alcalde George Dement (a la izquierda) y las ejecutivas de Habitat Pat Joyner y Clair White. Una vivienda para las fiestas
Este año, la navidad será muy especial para Bobbie Jo Furlow. Celebrará las fiestas en una vivienda propia por primera vez. Su sueño de la vivienda propia se hizo realidad recientemente con la ayuda de Habitat for Humanity del Noroeste de Louisiana y la Asociación de Constructores de Vivienda del Noroeste de Louisiana. La vivienda de Bobbie Jo fue la 32ava construida por la filial de Habitat for Humanity del Noroeste de Louisiana y la 4ta patrocinada por la Asociación de Constructores de Vivienda.
más...

Foto de Misk y Heydar Sharif y cinco de sus seis hijos en el porche del frente de su nueva vivienda. Los propietarios de vivienda Habitat acercan sus sueños de propiedad de vivienda a un vecindario escéptico
Cuando Habitat for Humanity llevó sus planes de construir un desarrollo de 12 viviendas a la Comisión de Planeamiento de Wyoming en febrero de 2001, se encontraron con un grupo de residentes que se oponía a su construcción. Los planificadores reacios aprobaron la primera fase del propuesto Millennium Place, indicando que no estaban a favor del mismo, pero que no podían impedirlo legalmente.
más sobre la historia de los propietarios de vivienda Habitat

¿Desea Más Información?

	Asignaciones de subsidios de 2003
	Asignaciones de subsidios de 2002
	Leyes de SHOP

Buenas Historias

	Nuestra propia vivienda Deron y Karen Lee no están acostumbrados al lujo. Mientras vivían en un apartamento subsidiado por HUD en Tulsa, creyeron que su sueño de ser propietarios de vivienda era sólo eso ... un sueño. Ahora su sueño se está haciendo realidad gracias a una asociación entre Habitat for Humanity y la Asociación de Salud Mental en Tulsa. más... \| Habitat for Humanity
	Más buenas historias...

Resumen:

SHOP brinda fondos para organizaciones sin fines de lucro que reúnen los requisitos para la compra de terrenos y la construcción de viviendas o para mejorar la infraestructura necesaria para la realización de programas de propiedad de vivienda de equidad por esfuerzo (sweat equity) y programas de voluntarios para familias y personas de bajos ingresos. SHOP fue autorizado por la Ley de Ampliación del Programa de Oportunidades de Vivienda de 1996 (Housing Opportunity Program Extension Act of 1996), Sección 11, y está sujeta a otros requisitos de revisión cruzada federales.

Propósito:

Los fondos de SHOP se utilizan para gastos elegibles a fin de desarrollar viviendas seguras e higiénicas sin lujos para personas con bajos ingresos y familias que de otra manera no podrían acceder a la vivienda propia. Los compradores de vivienda deben contribuir con una cantidad significativa de su propia equidad por esfuerzo (sweat equity) para la construcción de las unidades de vivienda.

Tipo de ayuda:

HUD otorga subsidios a organizaciones sin fines de lucro para proyectos de vivienda de auto-ayuda de por lo menos 30 viviendas.

Beneficiarios elegibles:

Las organizaciones o consorcios sin fines de lucro nacionales y regionales con experiencia en la utilización de mano de obra de compradores de vivienda y voluntarios para la construcción de viviendas pueden solicitarlo. Los actuales receptores de los fondos son:

ACORN Housing Corporation
Contacto: Martin Shalloo
Teléfono: (312) 939-1611

Habitat for Humanity International
Contacto: Donna Golden
Teléfono: (229) 924-6935 x2408

Consejo de Ayuda para Vivienda (Housing Assistance Council, HAC)
Contacto: Joe Belden
Teléfono: (202) 842-8600

Community Frameworks
Contacto: Christopher Holden
Teléfono: (509) 484-6733

Corporación para el Desarrollo de Vivienda y Microemprendimientos PPEP
Contacto: Jeanne V. Shaw
Teléfono: (520) 889-4203 x2001

Wisconsin Association of Self-Help Executive Directors, Inc.
Contacto: Angela Ramirez
Teléfono: (608) 257-6773

Clientes elegibles:

Los compradores de vivienda elegibles son familias de bajos ingresos que no pueden costear la compra de una vivienda a las tasas del mercado pero que proveerán una cantidad significativa de equidad por esfuerzo (sweat equity) o trabajo voluntario para construir una. Los compradores de vivienda elegibles deben presentar su solicitud a través de la afiliada local de una organización sin fines de lucro regional o nacional.

Actividades elegibles:

Los únicos gastos elegibles para los fondos SHOP son la adquisición de tierras y mejoras de infraestructura que, tomados en conjunto, no pueden superar un promedio de $15,000 en asistencia por vivienda. Los costos de administración, planificación y gestión son gastos elegibles, pero no pueden exceder el 20% del valor del subsidio.

Solicitud:

Las organizaciones sin fines de lucro solicitan los fondos a través del proceso NOFA de HUD que se anuncia cada año en el Registro Federal (Federal Register). Una vez que el aviso es publicado, los probables solicitantes pueden obtener una copia a través de Community Connections al 1-800-998-9999.

Estado de los fondos:

Año fiscal 1996:	$40 millones	Año fiscal 2001:	$19.956 millones
Año fiscal 1998:	$16.7 millones	Año fiscal 2002:	$22 millones
Año fiscal 1999:	$20 millones	Año fiscal 2003:	$25 millones
Año fiscal 2000:	$20 millones	Año fiscal 2004:	$26.8 millones

Guía técnica:

No existen reglamentos adicionales para este programa. La Oficina de Programas de Viviendas a Precios Razonables (Office of Affordable Housing Programs) de la Oficina de Planificación y Desarrollo Comunitario de HUD (Office of Community Planning and Development) administra el programa. Para obtener información, llame al (202) 708-2684. Los usuarios con problemas de audición pueden llamar al Servicio de Información Federal (Federal Information Relay Service) al 1-800-877-8339.

Contenido actualizado el 24 de julio de 2008

Volver al inicio

	FOIA	Ley de Privacidad	Políticas de Web y Enlaces Importantes	Inicio
	Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. 451 7th Street S.W., Washington, DC 20410 Teléfono: (202) 708-1112 TTY: (202) 708-1455 Busque la oficina de HUD más cercana.