[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Desarrollo y Planificación Comunitaria
 - Desarrollo Comunitario
 - Programas
 - - Comunidades autorizadas de CDBG
 - - Programa CDBG administrado por Estados
 - - Sección 108
 - - Programa para Ciudades Pequeñas administrado por HUD
 - - Área de Islas de CDBG
 - - Asistencia para Recuperación ante Desastres
 - - Colonias

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Ayuda

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Sistema de presentación de informes para subsidios de recuperación de desastres

 Información local
 In English
 Edición impresa
 Envíele esto a un amigo por correo electrónico
 

¿Busca más información?
 -   Ayuda de recuperación de desastres de CDBG
 -   Subsidios de desastre activos
Incluye información de contacto del beneficiario, planes de acción y informes.
 -   Datos rápidos de DRI
 -   Quejas sobre le programa de subsidios de CPD


Sistema de presentación de informes de subsidios para recuperación de desastres
 -   Sistema de presentación de informes para subsidios de recuperación de desastre (DRGR)

El sistema de presentación de informes para subsidios de recuperación de desastres fue desarrollado por la Oficina de Planificación y Desarrollo Comunitario de HUD para el programa CDBG de recuperación de desastres y otras asignaciones especiales. Datos del sistema son utilizados por personal de HUD para evaluar las actividades financiadas bajo estos programas y para elaborar informes trimestrales requeridos para el Congreso.

El sistema fue desarrollado para que los beneficiarios pudieran identificar las actividades financiadas bajo su Plan de Acción y Adendos junto con sus presupuestos y objetivos de desempeño para aquellas actividades. Una vez se presenta un Plan de Acción y este es aprobado, los beneficiarios pueden presentar informes trimestrales haciendo un resumen de la obligación, los gastos, las disposiciones, y los logros para todas sus actividades.

Las siguientes fuentes y enlaces están disponibles para acceder el sistema de DRGR:

  • Acceso al sistema DRGR
  • Adiestramiento (FLASH)
  • DRGR Training (PDF) (en inglés solamente)
  • Archivos de ayuda para acceder el sistema DRGR
  • Solicite una cuenta DRGR

    Nuevos usuarios de la oficina de campo: Envíe un mensaje electrónico a DRGR_Help@hud.gov solicitando acceso al DRGR. Asegúrese de incluir la siguiente información en el mensaje:


    • Nombre completo
    • Número "H"
    • Oficina de Campo
    • Dirección
    • Número telefónico con extensión
    • Número de Fax
    • Dirección electrónica
    • Los últimos 6 dígitos de su número de seguro social

    Nuevos usuarios de subsidios: Envíe un mensaje electrónico a su oficina de campo solicitando acceso al DRGR. El personal de campo revisará la solicitud para verificar que esté correcta y completa, y procederá a enviar un mensaje electrónico a DRG_Help@hud.gov. El beneficiario debe incluir la información siguiente en su mensaje:

    • Nombre completo
    • Dirección
    • Número telefónico con extensión
    • Número de Fax
    • Dirección electrónica
    • Si será el administrador primario del sistema DRGR para su comunidad
    • Los últimos 6 dígitos de su número de seguro social
  • Se olvidó su nombre de usuario de DRGR o la clave de acceso: Si se olvidó su nombre de usuario o código de acceso, envíe un correo electrónico a DRGR_Help@hud.gov. En la línea de asunto, escriba: ‘Please Reset DRGR Password’. Favor de incluir su nombre, USER ID y describir cualquier otro asunto relacionado con el sistema en el cuerpo del email.
 
Contenido actualizado el 15 de octubre de 2008   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logo: Fair Housing and Equal Opportunity]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 402-1112   TTY: (202) 402-1455
Busque la oficina de HUD más cercana