[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 
U.S. Department of Housing and Urban Development

Planificación y Desarrollo Comunitario
CPD - Quiénes somos
 - Desarrollo Económico
 - - Programas
 - - ¿Cómo presento una solicitud?
 - - Leyes y Reglamentos
 - - Asignaciones/ Apropiaciones
 - - Biblioteca
Desarrollo Comunitario
Viviendas a precios razonables
Ayuda para personas sin hogar
HUDVet
Medio ambiente
Adquisicón/ Reubicación
Energía
Viviendas para personas con SIDA/HIV
Asistencia técnica
Sistemas en línea/bases de datos
Biblioteca
Leyes y Reglamentos

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Iniciativa de desarrollo económico de sitios contaminados - CPD

- -
 Información local
 Edición impresa
 
-
Novedades
-
Anuncio de competencia para fondos de BEDI FY 2009 Aviso de disponibilidad de fondos y formularios para solicitudes ahora disponibles.
más...


Historias exitosas
 -   Subsidio de BEDI limpia sitio, conserva la historia y crea empleos
más..
 -   Una sociedad interagencial: Ayuda a las comunidades en Nueva Jersey
más...

-
¿Busca Más Información?
-
Información sobre programas
 -   Datos de información de BEDI
 -   Definición de sitios contaminados
 -   Preguntas y respuestas de BEDI
 -   Comunidades modelo
¿Cómo solicitar?
 -   FY 2007 SuperNOFA
 -   FY 2006 SuperNOFA
 -   FY 2005 SuperNOFA
 -   FY 2004 SuperNOFA
 -   FY 2003 SuperNOFA
 -   FY 2002 SuperNOFA
 -   FY 2001 SuperNOFA
 -   FY 2000 SuperNOFA
Avisos de disponibilidad de fondos
 -   BEDI FY 2007
 -   BEDI FY 2006
 -   BEDI FY 2005
 -   BEDI FY 2004
 -   BEDI FY 2003
 -   BEDI FY 2002
 -   BEDI FY 2001
 -   BEDI FY 2000
Información relacionada
 -   Sitios Web de BEDI relacionados
 -   Envíenos un correo electrónico con sus comentarios

-
Publicaciones Relacionadas
-
 -   Confeencia 2008 - Brownfields
 -   Los efectos de riesgos ambientales
 -   Seguro ambiental
 -   Redesarrollo de sitios contaminados
 -   Una evaluación estatal de la Iniciativa de desarrollo de sitios contaminados
 -   La comunidad minera aborda la situación de los sitios contaminados

Resumen:

La Iniciativa de Desarrollo Económico de Áreas Abandonadas (BEDI) es un programa competitivo clave de subsidios administrado por HUD para estimular y promover el desarrollo económico y comunitario. BEDI ha sido concebido para ayudar a ciudades con el redesarrollo de áreas industriales e instalaciones comerciales abandonadas, inactivas o no aprovechadas en donde la expansión y el redesarrollo se ven afectados por la contaminación al medio ambiente verdadera o potencial.

Los fondos de BEDI son destinados para el uso, con un énfasis particular en el redesarrollo de sitios contaminados, en proyectos de desarrollo económico y en el aumento de oportunidades económicas para personas de bajos a moderados ingresos como parte de la creación o retención de negocios, empleos, y aumento en la base de impuesto local.

Los fondos de BEDI se utilizan como estmulo para gobiernos locales y participantes del sector privado para comenzar la reconstruccin o para continuar esfuerzos de redesarrollo en sitios contaminados, en donde se conocen las posibles o reales condiciones ambientales y existen planes de reconstruccin. HUD destaca el uso de BEDI y de los fondos de garanta de prstamo de la Seccin 108 para financiar proyectos y actividades que ofrecern resultados a corto plazo y ventajas econmicas demostrables. HUD no anima solicitudes cuyo alcance está limitado solamente a la adquisicin y/o la remediacin del sitio (es decir, actividades bancarias del terreno), donde no se prev planes de reconstruccin inmediata. Los fondos de BEDI se utilizan para realzar la seguridad o para mejorar la viabilidad de un proyecto financiado con un compromiso de garanta de prstamo de la Seccin 108.

Propósito de BEDI:

El programa de BEDI tiene como propósito estimular la rentabilidad de sitios contaminados al uso productivo económico a través de ayuda financiera a entidades públicas en el redesarrollo de áres abandonadas, y aumentar la seguridad o mejorar la viabilidad de un proyecto financiado con autoridad de garantía de préstamo de la Sección 108. Por lo tanto, los subsidios de BEDi deben ser utilizados junto con un nuevo compromiso de garantía de préstamo de la Sección 108. La Sección 108 es una provisión de garantía de préstamo del programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG). Los fondos de BEDI reducen al mínimo la posible futura pérdida de asignaciones de CDBG. El desembolso del préstamo de la Sección 108 y los fondos de subsidio de BEDI son inicialmente hechos disponibles por HUD para antidades públicas aprobadas para la ayuda. Tales entidades públicas pueden desenbolsar a su vez en forma de préstamo los fondos del préstamo de la Sección 108 y ofrecer fondos de BEDI a un negocio u otra entidad para realizar un proyecto de desarrollo económico aprobado, o la entidad pública puede realizar el proyecto elegible por sí misma.

Los proyectos de BEDI deben aumentar la oportunidad económica para personas de bajos y moderados ingresos o estimular y retener negocios y empleos que llevan a la revitalización económica. Los fondos de BEDI se han hecho disponibles en base competitiva. En el Año Fiscal (FY) 2009, las instrucciones para presentar solocitudes están incluidas en el NOFA de BEDI que estará disponible en el sitio Web de HUD. Los fondos de la Sección 108 están disponibles para solicitantes elegibles durante todo el año en base no competitiva.

Solicitantes elegibles:

Comunidades con autoridad de CDBG y comunidades sin autoridad son elegibles para recibir garantías de préstamo.* Una solicitud para una nueva autoridad de garantía de préstamo de la Sección 108 debe acompañar cada solicitud de BEDI. Los fondos de BEDI y de la Sección 108 deben ser usados conjuntamente con el mismo proyecto de desarrollo económico.

*Las comunidades sin autoridad, incluyendo aquellas en Hawai, también pueden solicitar y recibir subsidios bajo el programa de BEDI. Si una comunidad sin autoridad recibe un subsidio de BEDI y solicita para ayuda de garantía de préstamo de la Sección 108, la entidad de estado aplicable (o HUD, en el caso de Hawai) requiere comprometer fondos de CDBG como garantía de fondos parcial para le préstamo de garantía.

 

 
Contenido actualizado el 11 de mayo de 2009   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.