Programas para personas sin hogar (Atención Continua) otorgados en forma competitiva

Información local  Edición impresa   Novedades Los créditos impositivos equivalen a efectivo HUD y el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) están trabajando juntos para reducir sus facturas de impuestos al asegurarse de que usted sepa todo lo referente a los créditos impositivos y la asistencia que está a su alcance. más... La Administración Bush anuncia una cifra récord de $1.4 mil millones para ayudar a cientos de miles de personas y familias sin hogar HUD financiará una cantidad de programas locales sin precedentes El Secretario de HUD Alphonso Jackson dijo que los fondos anunciados hoy representan el más alto nivel de respaldo para una cantidad sin precedentes de proyectos locales que llevan la delantera en el cuidado de personas que de no ser por ellos estarían viviendo en las calles. más... | Asignaciones para personas sin hogar | Asistencia para personas sin hogar Recursos Temas y herramientas para la administración de proyectos HMIS Esta publicación brinda orientación a los prestadores de Atención Continua (CoC, por sus siglas en inglés) que están implementando estrategias de información sobre la administración de personas sin hogar (Homeless Management Information Strategies, HMIS) en sus comunidades y proporciona asistencia a los gerentes de proyectos HMIS al describir las tareas primarias asociadas con la administración de una HMIS y proveer documentos a modo de ejemplo para respaldar esas actividades más... | HMIS Planificación para la reinserción social de instituciones públicas: Bibliografía específica Esta bibliografía representa una selección de material sobre planificación para reinserción social, proveniente de aquellos sistemas que están más frecuentemente en contacto con la gente que sufre carencia de hogar crónica. Ordenados por título | Ordenados por autor Una guía para contar las personas sin hogar que viven en la calle Esta guía describe varios métodos para identificar, contar y conocer a las personas sin hogar que no están incluidas en refugios u otros programas residenciales dentro de la red local de asistencia para personas sin hogar. más... Contactos de Atención Continua Lo que da resultados HUD desarrolló Estrategias de Trabajo para Personas sin Hogar, un paquete de video de capacitación para el desarrollo laboral. PowerPoint A salvo del frío: Refugios Seguros para personas sin hogar Esta herramienta ha sido desarrollada para guiar a las comunidades y a los patrocinadores de proyectos en la creación de Refugios Seguros efectivos. Creadores de espacios: Una guía para desarrollar viviendas para personas sin hogar Guía de Planeamiento e Implementación de Atención Continua | En Español Guía de Capacitación sobre Atención Continua Estrategias de Información de Administración de Personas sin Hogar   Guía de Implementación del Sistema de Servicios de Rastreo de Personas sin Hogar   Guía del Consumidor de HMIS: Una revisión de soluciones HMIS disponibles Atención Continua en acción Coordinando recursos y desarrollando estrategias para atender las necesidades de los veteranos sin hogar Un lugar en la mesa: Redes de planeamiento de asistencia local a personas sin hogar y veteranos sin hogar Buenas Historias   Milagros en Cotton Street A veces, como en las películas, los milagros suceden. En ningún otro lugar esto fue más evidente que en la reapertura de Providence House, un refugio para familias sin hogar ubicado en el centro de Shreveport. Los relatos de estos acontecimientos milagrosos llenaron el programa del día y habitaron el aire, mientras distintos miembros activos de la comunidad visitaban las instalaciones completamente renovadas. más... | Atención Continua   Más buenas historias...

Atención Continua es un conjunto de tres programas competitivos basados en la Ley McKinney - Vento de Asistencia a las Personas sin Hogar, diseñados para atender los problemas de carencia de hogar de una manera integral y en colaboración con otras agencias federales.

Programa de Viviendas de Apoyo (SHP)
El programa SHP ayuda al desarrollo de viviendas y servicios de apoyo relacionados para las personas que pasan de la carencia de hogar a la vivienda independiente. Los fondos del programa ayudan a que las personas residan en un lugar estable, incrementen sus habilidades o ingresos y tengan más control sobre las decisiones que afectan sus vidas.

Beneficiarios elegibles

Los solicitantes elegibles incluyen estados, gobiernos locales, otras agencias del gobierno (tales como agencias de vivienda pública), organizaciones privadas sin fines de lucro y asociaciones de salud mental comunitarias que son organizaciones públicas sin fines de lucro.

Después que HUD publique un Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA, por sus siglas en inglés) para el Programa de Ayuda de Atención Continua a Personas sin Hogar en el Registro Federal, los solicitantes deben suministrar información específica sobre un proyecto propuesto, junto con su formulario de solicitud de Atención Continua. Cada solicitud debe incluir una certificación que exprese que el proyecto es consecuente con el Plan Consolidado de la jurisdicción donde se encuentra cada proyecto propuesto.

Programa de Refugio y Atención (S+C)
El Programa de Refugio y Atención (Shelter Plus Care, S+C) proporciona ayuda para el alquiler que, al combinarse con servicios sociales, brinda viviendas de apoyo a personas sin hogar con discapacidades y a sus familias. El programa brinda varias opciones en materia de vivienda, como viviendas de grupo o unidades individuales, junto con una variedad de servicios de apoyo (subsidiados por otras fuentes).

Fondos equivalentes

Los beneficiarios deben obtener servicios de apoyo que tengan el mismo valor del monto de la ayuda para el alquiler suministrado por HUD.

Beneficiarios elegibles

Los estados, gobiernos locales y agencias de vivienda pública pueden solicitar fondos del programa Refugio y Atención.

Programa de Ocupación de Habitación Única (SRO)
El Programa de Ocupación de Habitación Única (SRO, por sus siglas en inglés) ofrece ayuda para el alquiler de la Sección 8 para la rehabilitación moderada de edificios con unidades SRO: viviendas de un sólo ambiente diseñadas para ser usadas por una sola persona, que generalmente no poseen instalaciones sanitarias ni aptas para la preparación de alimentos. Una autoridad de vivienda pública efectúa los pagos de la ayuda para alquiler de la Sección 8 al locador en nombre de la persona sin hogar que alquila las unidades rehabilitadas. Las unidades SRO son menos costosas que los apartamentos comunes, por lo que a menudo constituyen la única opción de vivienda a la que pueden acceder muchas personas de bajos ingresos y personas sin hogar. Sin embargo, no existe una gran oferta de estas unidades, ya que no aportan ganancias importantes a los propietarios de los edificios.

Contratos anuales con proveedores elegibles por 10 años. Ninguna ciudad ni condado urbano puede recibir más del 10 por ciento de fondos del programa SRO asignados en un año determinado.

Beneficiarios elegibles

Las agencias de vivienda pública y las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden solicitar el subsidio. Las organizaciones sin fines de lucro deben realizar subcontrataciones con agencias de vivienda pública para administrar la ayuda para el alquiler.