[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.] Faith-Based and Community Initiatives
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 
Novedades de HUD
Sala de prensa
Prioridades
Quiénes somos

Viviendas
Compra
Venta
Alquiler
Personas sin hogar
Mejoras en la vivienda
Viviendas de HUD
Equidad de vivienda
Reembolsos de la FHA
Ejecución hipotecaria
Información para el consumidor

Comunidades
Sobre comunidades
Voluntariado
Organización
Desarrollo económico

Trabajar con HUD
Subsidios
Programas
Contratos
Trabajar en línea
Trabajos de HUD
Quejas

Recursos
Biblioteca
Manuales/formularios
Preguntas frecuentes

Herramientas
Hablemos
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Comuníquese con nosotros
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Mensaje del Secretario Mel Martinez

Las organizaciones que se preocupan por la comunidad y trabajan para cambiar las vidas de los individuos más vulnerables de la sociedad ocupan un lugar especial en mi corazón. Como joven refugiado cubano que llegó a este país ayudado por el abrazo protector de las organizaciones de beneficencia católicas de Miami, he visto con mis propios ojos cómo la fe motiva a las personas a abrir sus corazones. El énfasis del Presidente puesto en la fe es el enfoque correcto; si este país debe luchar contra la pobreza, el gobierno no puede ignorar las soluciones que ofrece la comunidad. Y no existe nadie más preparado para luchar contra estos problemas prioritarios, como son la carencia de hogar, el abuso en los hogares, el hambre, la falta de empleo, el analfabetismo y la delincuencia, que los hombres y mujeres que están junto a los desprotegidos y más necesitados.

El gobierno federal puede atender a los ciudadanos necesitados de manera más efectiva si trabaja en asociación con prestadores de servicios sociales religiosos y comunitarios - alentando sus buenas obras y extendiendo su alcance. Yo me comprometo a fortalecer estas asociaciones tan importantes. Juntos, podemos crear nuevas oportunidades de vivienda - y ayudar a crear nuevas perspectivas - en las comunidades de Norteamérica.

Vea los comentarios del Secretario Martinez en la conferencia de CCDA 2001

 

 
Contenido actualizado el 21 de mayo de 2003   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.