Nuestra promesa

Información local  In English  Edición impresa   en español Información Relacionada   Directorio de la organización de la sede central   Programas de FHEO   Historia de la equidad de vivienda   Reclamo por discriminación en materia de vivienda

EL SECRETARIO DE HUD Y EL SECRETARIO DE JUSTICIA PROMETEN LUCHAR CONTRA LA DISCRIMINACIÓN EN MATERIA DE VIVIENDA

WASHINGTON - El Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. Mel Martinez y el Secretario de Justicia John Ashcroft conmemoraron hoy el 33º aniversario de la Ley de Equidad de Vivienda (Fair Housing Act) prometiendo continuar la lucha enérgica contra la discriminación en materia de vivienda.

"Negarle a una persona un lugar al cual llamar 'hogar' es negarle su parte legítima del Sueño Americano", dijo Martinez.

"Me comprometo a hacer cumplir las leyes de equidad de vivienda de nuestra nación que protegen los derechos de todos los estadounidenses de residir en cualquier vivienda de cualquier vecindario", agregó. "HUD perseguirá enérgicamente a aquellos que no cumplan la ley y nieguen ese derecho".

Junto al Secretario de HUD, que es miembro del Consejo de Equidad de Vivienda del Presidente, se encontraba el Secretario de Justicia de EE.UU., también miembro del Consejo.

"Me complace trabajar con el Secretario Martinez para asegurar que los derechos de todos los estadounidenses estén garantizados", afirmó el Secretario de Justicia John Ashcroft. "La discriminación en materia de vivienda simplemente no se tolerará e iniciaremos acciones judiciales contra aquellos que violen la Ley de Equidad de Vivienda."

Cada uno de ellos habló de los esfuerzos de su departamento para combatir la discriminación en materia de vivienda y luego firmó la Promesa de Equidad de Vivienda.

La Ley de Equidad de Vivienda de 1968 prohíbe la discriminación en materia de vivienda por motivos vinculados a la raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado civil y nacionalidad. Esta Ley rige sobre la venta, alquiler, financiamiento y publicidad de casi todas las viviendas del país. Las investigaciones de equidad de vivienda son realizadas por HUD, agencias estatales y municipales que trabajan con HUD y grupos privados para la equidad en la vivienda que reciben fondos de HUD.

El Consejo de Equidad de Vivienda, presidido por el Secretario de HUD, está compuesto por los Secretarios de Salud y Servicios Humanos, Transporte, Educación, Trabajo, Defensa, Agricultura, Temas Relacionados con Veteranos, Tesoro, Interior y el Secretario de Justicia. También son parte del Consejo el Presidente de la Reserva Federal, el Contralor de la Moneda, el Director de la Oficina de Supervisión de Ahorro, el Presidente de la Corporación Federal de Seguros de Depósitos y otros funcionarios ejecutivos de departamentos que el Presidente puede designar.