[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 
Novedades de HUD
Sala de prensa
Prioridades
Quiénes somos

Viviendas
Compra
Venta
Alquiler
Personas sin hogar
Mejoras en la vivienda
Viviendas de HUD
Equidad de vivienda
Reembolsos de la FHA
Ejecución hipotecaria
Información para el consumidor

Comunidades
Sobre comunidades
Voluntariado
Organización
Desarrollo económico

Trabajar con HUD
Subsidios
Programas
Contratos
Trabajar en línea
Trabajos de HUD
Quejas

Recursos
Biblioteca
Manuales/formularios
Preguntas frecuentes

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Comuníquese con nosotros
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Lo que se debe y no se debe hacer en la venta interestatal de tierras

 

SÍ: NO:

  • Inspeccione la propiedad antes de comprarla.

  • Esté bien informado sobre el terreno y el empresario.

  • Conozca sus derechos contractuales.

  • Haga preguntas.

  • Asegúrese de recibir todas las promesas verbales por escrito.

  • Pregunte si el desarrollo ha registrado la subdivisión en HUD y, de no ser así, si está operando con una exención.

  • Use el sentido común.

  • Verifique el material publicitario para asegurarse de que todas las prestaciones y servicios estén incorporados en el Informe de Propiedad y en el contrato.

  • Notifique al empresario por escrito si desea cancelar la operación.

  • Llame a HUD, a la oficina del Secretario de Justicia de su estado y a la Oficina de Programación Comercial (Better Business Bureau) para determinar si se han registrado reclamos contra el empresario o si existe alguna investigación en progreso.

  • Compre un terreno sin haberlo visto antes.

  • Confíe en promesas verbales que no estén incorporadas en los términos de su contrato.

  • Firme ningún papel hasta que lo haya leído.

  • Firme ningún recibo de Informe de Propiedad a menos que lo haya recibido y leído.

  • Ceda ante tácticas de presión utilizadas durante una visita personal, una llamada telefónica o a través de material publicitario.

  • Asuma que el empresario está registrado en HUD.

  • Asuma que el gobierno ha aprobado o inspeccionado el desarrollo del terreno aún si se trata de una subdivisión registrada.

  • Asuma que HUD tiene autoridad para forzar a un empresario a completar las prestaciones o servicios prometidos.

  • Intente cancelar su contrato sin realizar el pedido por escrito.

  • Esté tentado por promesas de inversión que parecen demasiado buenas para ser verdad.

  •  

    Página principal de la Venta interestatal de tierras

    Comentarios y preguntas

     
    Contenido actualizado el 4 de diciembre de 2001   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
    ----------
    FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
    [logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
    451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
    Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
    Busque la oficina de HUD más cercana.