[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Vivienda
Acerca de Vivienda
Comuníquese con nosotros
Palabras clave
 - Viviendas Unifamiliares
 - - Grupos de audiencia
 - - Cómo comprar una vivienda
 - -
 - - Eventos y entrenamiento
 - - Préstamos asegurados por la FHA
 - - Preguntas frecuentes
 - - Asesoría de vivienda
 - - Viviendas de HUD/REO
 - - Cómo tener una vivienda propia
 - - Guía de referencia
Programas reglamentarios
Hospitales
Viviendas Multifamiliares
Sala de lectura
Foros en línea
Trabajar en línea

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Glosario de HUD sobre los códigos que aparecen en la Lista de viviendas de HUD

Viviendas de HUD en venta - ¿Cuál es el significado de las abreviaturas que figuran en la lista de ventas?

Si visitó nuestras listas de Viviendas de HUD en venta es posible que haya notado la presencia de abreviaturas o códigos junto a cada propiedad. El propósito de este glosario de códigos es ayudarlo a comprender las listas de viviendas de HUD.

Opciones de financiación: Para comprar una vivienda de HUD, los compradores deben solicitar un préstamo o abonar de contado; según la condición de la propiedad, puede estar disponible una hipoteca asegurada por la FHA.

 -   IC = Asegurable con condiciones. No puede determinarse completamente la elegibilidad de esta propiedad para un préstamo asegurado por la FHA debido a que faltaban uno o más servicios en el momento de la tasación. Las condiciones para el seguro se especifican en el Formulario de Condiciones de Valuación (VC) que se entrega a su entidad crediticia y en el Resumen del Comprador de Vivienda que se le entrega a usted.
 -   IE = Asegurable con depósito en garantía para reparaciones. Esta propiedad requiere reparaciones cuyo costo estimado no supera los $5,000; es elegible para un préstamo asegurado por la FHA siempre que la entidad crediticia del comprador establezca un depósito en garantía para las reparaciones durante la operación de cierre.
 -   IN = Asegurable. Esta propiedad es elegible para un préstamo asegurado por la FHA en su condición actual.
 -   UI = No asegurable. Esta propiedad requiere reparaciones cuyo costo estimado supera los $5,000; no es elegible para un préstamo asegurado por la FHA, a menos que pueda disponerse de un préstamo de la Sección 203(k).

Condiciones de la propiedad

 -   F = Zona de inundaciones. Esta propiedad está ubicada en un área donde puede ser necesaria una cobertura para poder obtener un préstamo, según el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (National Flood Insurance Program).
 -   HOA = Asociación de Propietarios de Vivienda. Esta propiedad está cubierta por una Asociación de Propietarios de Vivienda, por lo tanto, deben considerarse los honorarios de la HOA.
 -   LBP = Pintura con base de plomo. Esta propiedad fue construida antes de 1978, por lo tanto, puede contener pintura con base de plomo. Un Apéndice sobre Pintura con Base de Plomo (Lead Based Paint Addendum), disponible en el sitio Web de los contratistas de HUD, debe acompañar el contrato enviado en nombre del oferente ganador.

 
Contenido actualizado el 24 de julio de 2008   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.