[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Vivienda Pública y Comunidades Indígenas
Acerca de PIH
Vivienda pública
Manejo de recursos
Centro de información sobre vivienda para personas mayores
CapFund
HOPE VI
Vales de elección de vivienda
Reforma de la vivienda pública
 - Vivienda para comunidades indígenas
 - -
 - - Desarrollo comunitario
 - - Propiedad de vivienda
 - - Subsidios
 - - Preguntas frecuentes
 - - Noticias y eventos
 - - Política y regulaciones
 - - Publicaciones y recursos
 - - Sistemas en línea
 - - Capacitación
Proyecto de mejoramiento para integridad de la vivienda pública
Evaluación de bienes inmuebles
Subsidios
Anuncios, reglamentos y regulaciones
Biblioteca
Foros
Sistems en línea

Novedades de HUD

Viviendas

Recursos

Comunidades

Trabajar con HUD

Herramientas
Transmisiones Web
Listas de correo
Lector RSS
Ayuda

Conéctese  con HUD

[El portal oficial en espanol del Gobierno de los EE. UU]  

Avisos de PIH relacionados con programas para ind�genas norteAmericanos - Pol�ticas y reglamentos - Vivienda ind�gena

Descripci�n general

A continuaci�n se muestran avisos relacionados con programas para ind�genas norteamericanos. Consulte la p�gina de avisos de PIH para obtener una lista completa de todos los avisos publicados entre 1996 y 2004.

 

 

2004

Aviso Publicado/Expira T�tulo

PIH 2004-26

Publicado: 16/12/04
Expira: 31/12/05

Este Aviso reitera el Aviso PIH 2003-13 y provee orientaci�n espec�fica sobre el uso del Sistema de Control de L�nea de Cr�dito (Line of Credit Control System, LOCCS) y el Sistema de Respuesta de Voz (Voice Response System, VRS) para el programa de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas (Indian Housing Block Grant, IHBG). El Aviso incluye una gu�a orientativa tanto para los beneficiarios del subsidio como para el personal de la Oficina de Programas para Ind�genas Norteamericanos (Office of Native American Programs, ONAP). Este Aviso incluye modificaciones menores realizadas al aviso previo para mantener la informaci�n actualizada.

PIH 2004-25

Publicado: 10/12/04
Expira: 31/12/05

Este aviso recuerda a los beneficiarios del fondo del Subsidio Global para Viviendas Ind�genas (IHBG) los requisitos de informes establecidos bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA, por su sigla en ingl�s) de 1996. Estos requisitos est�n definidos en 24 CFR 1000.26 y Parte 85.41(c).

PIH 2004-22

Publicado: 30/11/04
Expira: 30/11/05

Este Aviso extiende el Aviso PIH 2003-30 (HA), Puntos del Presupuesto para el Programa de Oportunidades y Autosuficiencia para Residentes (Resident Opportunities and Self-Sufficiency Program, ROSS) en el Sistema de Control de L�neas de Cr�dito/Sistema de Respuesta de Voz, que expira el 30 de noviembre de 2004, por un a�o m�s, hasta el 20 de noviembre de 2005.

PIH 2004-21 (TDHEs)

Publicado: 30/09/04
Expira: 30/09/05

Este Aviso extiende el Aviso PIH 2003-14 (TDHEs), Requisitos Administrativos para la Inversi�n de Fondos del Subsidio Global para Viviendas Ind�genas, que expir� el 31 de mayo de 2004, por otro a�o, hasta el 30 de septiembre de 2005.

PIH 2004-19

Publicado: 29/09/04
Expira: 29/09/05

Este aviso resume los procedimientos que debe seguir una tribu ind�gena para designar su �rea ind�gena bajo el programa de Secci�n 184.

PIH 2004-17

Publicado: 18/08/04
Expira: 31/08/05

Este aviso clarifica los requisitos para la inspecci�n de las viviendas a cargo del beneficiario establecidos bajo la NAHASDA (la Ley), y los establecidos bajo la Ley de Vivienda de 1937. HUD ha recibido consultas sobre la aplicabilidad de los requisitos de inspecci�n definidos en la Secci�n 403(b) de la Ley para los varios tipos o categor�as de la asistencia de vivienda provista, y sobre la frecuencia requerida de dichas inspecciones.

PIH 2004-8 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)

Publicado: 07/05/04
Expira: 31/05/05

Este Aviso extiende el Aviso PIH 2003-15 (TDHEs), que cubre el mismo tema y que expiraba el 31 de mayo de 2004, por un a�o adicional, hasta el 31 de mayo de 2005.

2003

Aviso Publicado/Expira T�tulo
PIH 2003-28 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 24/10/03
Expira: 31/10/04

Este Aviso reinstaura el Aviso PIH 2002-17 (TDHEs), del mismo tema, por un a�o m�s, hasta el 31 de octubre de 2004. El Aviso expir� el 30 de junio de 2003.

PIH 2003-26 (TDHEs)
(Adobe PDF, 10 p�ginas)
Publicado: 24/10/03
Expira: 31/10/04

El prop�sito de este Aviso es recordar a las tribus y entidades de vivienda designadas por tribus (TDHEs, por su sigla en ingl�s) que reciben fondos federales su obligaci�n de cumplir con las leyes pertinentes, as� como con las regulaciones para implementaci�n, que estipulan la no discriminaci�n y la accesibilidad en los programas de vivienda y ajenos a la vivienda financiados por el gobierno federal para personas con discapacidades. Adem�s, este Aviso clarifica cierta informaci�n incluida en el Aviso PIH 2002-01 (HA), Aviso de Accesibilidad: Secci�n 504 de la Ley de Rehabilitaci�n de 1973; la Ley de Norteamericanos con Discapacidades de 1990; la Ley de Barreras Arquitect�nicas de 1968; y la Ley de Equidad de Vivienda de 1988, en lo que se aplica espec�ficamente a los programas destinados a los ind�genas norteamericanos. Este Aviso y el PIH 2002-01(HA) son equivalentes en cuanto a sus instrucciones; sin embargo, este Aviso describe las disposiciones de PIH 2002-01 que se aplican �nicamente a los Programas para Ind�genas Norteamericanos de HUD.

PIH 2003-16 (TDHEs)
(Adobe PDF, 5 p�ginas)

Documento adjunto relacionado:
 -   TDCs de 2002 (Adobe PDF, 20 p�ginas)
Publicado: 19/06/03
Expira: 30/06/04

Este Aviso sustituye el Aviso PIH 2001-42 (TDHEs), Costos Totales de Desarrollo (TDC, por su sigla en ingl�s), con fecha del 30 de noviembre de 2001. Este Aviso transmite el programa actualizado para el monto m�ximo de fondos que puede destinarse a viviendas a precios razonables bajo la NAHASDA.

PIH 2003-15 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)

Publicado: 23/05/03
Expira: 31/05/04

Extensi�n - Aviso PIH 2002-11 (TDHEs), Requerimientos de Informes sobre Rendimiento y Procedimientos de Cierre de Subsidios para el Programa de Eliminaci�n de Drogas en Viviendas Ind�genas (IHDEP, por su sigla en ingl�s)

PIH 2003-14 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)

Publicado: 23/05/03
Expira: 31/05/04

Reinstauraci�n - Aviso PIH 2001-21 (TDHEs), Requisitos Administrativos para Invertir en Fondos de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas

PIH 2003-13 (ONAP)
(Adobe PDF, 1 p�gina)

Publicado: 23/05/03
Expira: 31/05/04

Reinstauraci�n - Aviso PIH 2001-39 (ONAP), Sistema de Control de L�nea de Cr�dito (LOCCS/VRS) para el Programa de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas

PIH 2003-6 (TDHEs)
(Adobe PDF, 4 p�ginas)

Publicado: 19/02/03
Expira: Indefinido

Este Aviso provee orientaci�n sobre principios contables generalmente aceptados (GAAP, por su sigla en ingl�s) y sobre los requisitos para la presentaci�n de estados financieros exigidos a los participantes del Programa de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas (IHBG), el Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo de Comunidades Ind�genas (ICDBG, por su sigla en ingl�s) y otros programas administrados por la Oficina de Programas para Ind�genas Norteamericanos (Office of Native American Programs, ONAP). Este Aviso tambi�n clarifica y/o corrige las indicaciones que pueden haber recibido los beneficiarios en cuanto a la aplicabilidad de GAAP a sus sistemas de costos y contabilidad.

PIH 2003-4 (TDHEs)
(Adobe PDF, 3 p�ginas)

Publicado: 30/01/03
Expira: 31/01/04

Al Departamento le preocupa que la demora registrada en la financiaci�n IHBG del a�o fiscal 2003 pueda tener un efecto adverso en algunas tribus. Este Aviso provee instrucciones para las tribus y las entidades designadas por tribus (TDHEs) acerca del proceso a seguir para solicitar un adelanto de los fondos IHBG para el a�o fiscal 2003. Tambi�n provee instrucciones para las Oficinas Regionales de Programas para Ind�genas Norteamericanos (AONAP, por su sigla en ingl�s) sobre c�mo evaluar y procesar una solicitud.

PIH 2003-3 (TDHEs)
(Adobe PDF, 2 p�ginas)
Publicado: 30/01/03
Expira: Indefinido
Implementaci�n de la modificaci�n establecida por ley a la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para la Vivienda para Ind�genas Norteamericanos de 1996 (NAHASDA) relacionada con Normas Laborales.
PIH 2003-2 (TDHEs) (Adobe PDF, 11 p�ginas) Publicado: 30/01/03
Expira: Indefinido
Implementaci�n de modificaciones establecidas por ley a la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para la Vivienda para Ind�genas Norteamericanos de 1996 (NAHASDA).

2002

Aviso Publicado/Expira T�tulo
PIH 2002-29 (TDHEs)
(Adobe PDF, 6 p�ginas)
Publicado: 30/12/02
Expira: Indefinido

Este Aviso provee pautas espec�ficas sobre los requisitos de gastos Administrativos y de Planeamiento para los participantes en el programa de Subsidios Globales para Vivienda Ind�gena (IHBG).

PIH 2002-25 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 13/12/02
Expira: Indefinido

Extensi�n del Aviso PIH 2001-31 - Programa de Subsidios Globales para Viviendas de Ind�genas Norteamericanos: gu�a y procedimientos para el caso en que las tribus no asuman las responsabilidades de evaluaci�n del medio ambiente contempladas en 24 CFR Parte 58.

PIH 2002-24 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 29/11/02
Expira: Indefinido

Reinstauraci�n - Aviso PIH 2001-30 (TDHEs), NAHASDA - Programa de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas (IHBG) - Medida de Rendimiento para la Obligaci�n de Financiaci�n.

PIH 2002-19 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 02/08/02
Expira: Indefinido
Provisi�n de asistencia para familias de ind�genas norteamericanos con ingresos no bajos, en relaci�n con la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos de 1996 Este Aviso extiende el Aviso PIH 2001-23 (TDHE), con el mismo tema, por tiempo indefinido. El Aviso PIH 2001-23 (TDHE) expira el 31 de julio de 2002.
PIH 2002-17 (TDHEs)
(Adobe PDF, 25 p�ginas)
Publicado: 28/06/02
Expira: 30/06/03
Este Aviso provee pautas espec�ficas sobre los requisitos de auditor�a financiera para los participantes de los programas de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas (IHBG), Subsidios Globales para el Desarrollo de Comunidades Ind�genas (ICDBG) y otros programas de subsidios de la Oficina de Programas para Ind�genas Norteamericanos (ONAP), tales como Vivienda Rural y Desarrollo Econ�mico, y el Programa de Eliminaci�n de Drogas en Viviendas P�blicas e Ind�genas.
PIH 2002-16 (HA)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 10/06/02
Expira: Indefinido
Extensi�n - Aviso PIH 2001-14 (TDHE), que proporciona asesoramiento en contabilidad para ingresos del programa bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA). Publicado el 23 de abril de 2001; Expira el 31 de mayo de 2002.
PIH 2002-13 (HA)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 04/06/02
Expira: Indefinido
Pol�ticas y procedimientos de Administraci�n e inversi�n de efectivo requeridas para las Autoridades de Vivienda. Este Aviso extiende el Aviso PIH 2001-7 (HA), con el mismo tema, por tiempo indefinido. El Aviso de PIH 2001-7 (HA) expir� el 28 de febrero de 2002.
PIH 2002-11 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 24/05/02
Expira: 31/05/03
Requisito para informes de rendimiento y procedimientos de terminaci�n de subsidios para el Programa de Eliminaci�n de Drogas en Viviendas Ind�genas (IHDEP). Este Aviso extiende el Aviso PIH 2001-19 (TDHE), con el mismo tema, que expira el 30 de junio de 2002, por un a�o m�s, hasta el 31 de mayo de 2003.
PIH 2002-1 (HA)
(Adobe PDF, 18 p�ginas)
Publicado: 22/01/02
Expira: 31/01/03
Aviso de Accesibilidad: Secci�n 504 de la Ley de Rehabilitaci�n de 1973; la Ley de Norteamericanos con Discapacidades de 1990; la Ley de Barreras Arquitect�nicas de 1968 y la Ley de Equidad de Vivienda de 1988. Este Aviso actualiza el Aviso PIH 99-52, que expir� el 31 de diciembre de 2000.

2001

Aviso Publicado/Expira T�tulo
PIH 2001-42 (TDHEs)
(Adobe PDF, 4 p�ginas)
Publicado: 30/11/01
Expira: 30/11/02

Costos Totales de Desarrollo (TDC, por su sigla en ingl�s) para viviendas a precios razonables bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA) de 1996. Este Aviso sustituye el Aviso PIH 2000-30 (TDHEs)

Documentos adjuntos relacionados:

 -   TDCs publicados en noviembre de 2001
 -   Regla Final sobre L�mites de Costos 28/09/01
PIH 2001-31 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 15/08/01
Expira: 31/08/02
Extensi�n - Aviso PIH 2000-37 (TDHEs), Programa de Subsidios Globales para Viviendas de Ind�genas Norteamericanos: gu�a y procedimientos para el caso en que las tribus no asuman las responsabilidades de evaluaci�n del medio ambiente contempladas en 24 CFR Parte 58.
PIH 2001-30 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 09/08/01
Expira: 31/08/02
Extensi�n - Aviso PIH 2000-26 (TDHEs), NAHASDA - Programa de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas - Medida de Rendimiento para la Obligaci�n de Financiaci�n
PIH 2001-23 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 13/07/01
Expira: 31/07/02
Reinstauraci�n - Aviso PIH 2000-10 (TDHEs), Provee asistencia a familias ind�genas de ingresos no bajos seg�n la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para la Vivienda para Ind�genas Norteamericanos de l996.
PIH 2001-21 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 12/07/01
Expira: 31/07/02
Extensi�n - Requisitos Administrativos para Invertir Fondos de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas Este Aviso extiende el Aviso PIH 2000-21 (TDHEs), con el mismo tema, que expir� el 31 de mayo de 200, por un a�o adicional hasta el 31 de julio de 2002.
PIH 2001-19 (TDHEs)
(Adobe PDF, 3 p�ginas)
Publicado: 05/06/01
Expira: 30/06/02
Requisitos para informes de rendimiento y procedimientos de terminaci�n de subsidios para el Programa de Eliminaci�n de Drogas en Viviendas Ind�genas (IHDEP).
PIH 2001-14 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 23/04/01
Expira: 31/05/02
Aviso que extiende el anterior Aviso PIH 2001-18 (TDHEs), el cual proporciona asesoramiento en contabilidad para ingresos del programa bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA). Publicado el 23 de abril de 2001; Expira el 31 de mayo de 2002.

2000

Aviso Publicado/Expira T�tulo
PIH 2000-54 (TDHEs)
(Adobe PDF, 13 p�ginas)
Publicado: 18/12/00 Expira: 30/06/01 Informe de Rendimiento Anual revisado, formulario HUD-52735-A. Publicado el 18 de diciembre de 2000. Vea tambi�n: Formulario HUD-52735-A - Informe de Rendimiento Anual
PIH 2000-44 (TDHEs)
(Adobe PDF, 11 p�ginas)
Publicado: 19/09/00
Expira: 30/09/01
Sistema de Control de L�nea de Cr�dito/Sistema de Respuesta de Voz (LOCCS/VRS) para el Programa de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas. Publicado el 19 de septiembre de 2000.
PIH 2000-40 (TDHEs)
(Adobe PDF, 29 p�ginas)
Publicado: 29/08/00
Expira: 31/08/01
Procesamiento de solicitudes de subsidios para el a�o fiscal 2000 - Programa de Eliminaci�n de Drogas en Viviendas de Ind�genas Norteamericanos (IHDEP). Publicado: 29/08/00
Vea tambi�n: Ap�ndices 1 - 4 - Registro maestro de solicitudes de subsidio IHDEP para el a�o fiscal 2000 y Ap�ndices 5 - 8 - hoja de resumen, hoja de datos de ingreso de presupuesto, hojas de resultado, instrucciones para la confecci�n de resultados
PIH 2000-37 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 21/08/00
Expira: 31/08/01
Extensi�n - Aviso PIH 99-37 (ONAP), Programa de Subsidios Globales para Viviendas de Ind�genas Norteamericanos: gu�a y procedimientos para el caso en que las tribus no asuman las responsabilidades de revisi�n del medio ambiente contempladas en 24 CFR Parte 58. Publicado el 21 de agosto de 2000.
PIH 2000-33 (TDHEs)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 16/08/00
Expira: 31/08/01
Extensi�n - Aviso PIH 99-29 (TDHE), Formulario HUD-272-I - Informe de transacciones con dinero en efectivo del estado federal ONAP. Publicado el 16 de agosto de 2000.
PIH 2000-30 (TDHEs)
(Adobe PDF, 3 p�ginas)
Publicado: 14/08/00
Expira: 31/08/01
Costos de Equipamiento y Construcci�n de Vivienda (DC&E) para viviendas a precios razonables bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA) de 1996. Publicado el 14 de agosto de 2000.
Vea tambi�n: Adjunto al Aviso PIH 2000-30 (TDHE) (PDF, 46KB) - Costos de Equipamiento y Construcci�n de Vivienda, julio de 2000
PIH 2000-26 (THDEs)
(Adobe PDF, 4 p�ginas)
Publicado: 26/07/00
Expira: 31/07/01
Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA) - Programa de Subsidios Globales para Viviendas de Ind�genas Norteamericanos (IHBG) - Medida de rendimiento para la obligaci�n de fondos. Publicado el 26 de julio de 2000. Vea tambi�n: Ap�ndice a PIH 2000-26 (THDEs) - Resumen de comentarios y respuestas a consultas tribales.
PIH 2000-21 (TDHEs)
(Adobe PDF, 2 p�ginas)
Publicado: 24/05/00
Expira: 31/05/01
Reinstauraci�n - Aviso PIH99-4 (TDHE), Requisitos administrativos para la inversi�n de fondos de Subsidios Globales para Viviendas de Ind�genas Norteamericanos, publicado el 24 de mayo de 2000.
PIH 2000-18 (TDHEs)
(Adobe PDF, 14 p�ginas)
Publicado: 20/05/00
Expira: 31/05/01

Contabilidad para los ingresos del programa bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA). Ver documentos adjuntos:

 -  

Adjunto a PIH 2000-18 (Adobe PDF, 12 p�ginas) - Nivel de Gastos Permitidos (AEL) y 46% de AEL por tribu

 -  

Adjunto a PIH 2000-18 (Adobe PDF, 10 p�ginas) - Tabla de costos m�ximos permitidos de Equipamiento y Construcci�n de Viviendas con fecha 01/10/97

 -  

Adjunto a PIH 2000-18 (Adobe PDF, 7 p�ginas) - �reas de costos

1999

Aviso Publicado/Expira T�tulo
PIH 99-52 (HA)
(Adobe PDF, 16 p�ginas)

Publicado: 15/12/99
Expira: 31/12/00

Aviso de Accesibilidad: Secci�n 504 de la Ley de Rehabilitaci�n de 1973; la Ley de Norteamericanos con Discapacidades de 1990; la Ley de Barreras Arquitect�nicas de 1968 y la Ley de Equidad de Vivienda de 1988.
PIH 99-37 (ONAP)
(Adobe PDF, 26 p�ginas)
Publicado: 19/08/99
Expira: 31/08/00
Programa de Subsidios Globales para Viviendas de Comunidades Ind�genas: Gu�a y procedimientos en el caso de que las tribus no asuman las responsabilidades de revisi�n del medio ambiente seg�n 24 CFR Parte 58, publicado el 19 de agosto de 1999.
PIH 99-36 (ONAP)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 19/08/99
Expira: 31/08/00
Sistema de Control de L�nea de Cr�dito/Sistema de Respuesta de Voz (LOCCS/VRS) para el Programa de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas, publicado el 19 de agosto de 1999.
PIH 99-34 (TDHEs)
(Adobe PDF, 3 p�ginas)
Publicado: 11/08/99
Expira: 31/08/00
Costos de Equipamiento y Construcci�n de Vivienda (DC&E) para viviendas a precios razonables bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA) de 1996, publicado el 11 de agosto de 1999.
PIH 99-32 (THDEs)
(Adobe PDF, 8 p�ginas)
Publicado: 29/07/99
Expira: 31/07/00
Determinaci�n de la capacidad administrativa del beneficiario para encargarse del Programa de Subsidios Globales para Viviendas de Ind�genas Norteamericanos (IHGB), publicado el 29 de julio de 1999.
PIH 99-29 (THDEs)
(Adobe PDF, 2 p�ginas)
Publicado: 26/07/99
Expira: 31/07/00
Form HUD-272-I - Informe de transacciones con dinero en efectivo del gobierno federal ONAP, publicado el 26 de julio de 1999.
PIH 99-6 (TDHE)
(Adobe PDF, 15 p�ginas)
Publicado: 06/02/99
Expira: 28/02/00
Provisi�n de asistencia para familias de ind�genas norteamericanos con ingresos no bajos, seg�n la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos de 1996, publicado el 6 de febrero de 1999.
PIH 99-5 (TDHE)
(Adobe PDF, 5 p�ginas)
Publicado: 04/02/99
Expira: 28/02/00
Transferencia de la Autoridad de Vivienda para Ind�genas Norteamericanos hacia la Tribu o Entidad de Vivienda Designada por la Tribu de los fondos del Programa de la Ley de Vivienda de los Estados Unidos de 1937 que permanecen en el Sistema de Control de L�neas de Cr�dito, publicado el 4 de febrero de 1999.
PIH 99-4 (TDHE)
(Adobe PDF, 6 p�ginas)
Publicado: 03/02/99
Expira: 28/02/00
Requisitos administrativos para la inversi�n de fondos del Programa de Subsidios Globales para Viviendas de Ind�genas Norteamericanos, publicado el 3 de febrero de 1999.

1998

Aviso Publicado/Expira T�tulo
PIH 98-63 (TDHE)
(Adobe PDF, 3 p�ginas)
Publicado: 18/12/98
Expira: 31/12/99
Costos de Equipamiento y Construcci�n de Vivienda (DC&E) para viviendas a precios razonables bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA) de 1996, publicado el 18 de diciembre de 1998.
PIH 98-47 (ONAP)
(Adobe PDF, 3 p�ginas)
Publicado: 4/09/98
Expira: 30/09/99
Informe Anual de Rendimiento, publicado el 4 de septiembre de 1998.
PIH 98-38 (ONAP)
(Adobe PDF, 4 p�ginas)
Publicado: 9/07/98
Expira: 31/07/99
Procedimientos para evitar el desplazamiento de participantes de programas de Secci�n 8 que reciben ayuda para el alquiler de parte de Autoridades de Vivienda Ind�gena, publicado el 9 de julio de 1998.
PIH 98-36 (ONAP)
(Adobe PDF, 11 p�ginas)
Publicado: 26/06/98
Expira: 30/06/99
Sistema de Control de L�nea de Cr�dito/Sistema de Respuesta de Voz (LOCCS/VRS) para el Programa de Subsidios Globales para Viviendas Ind�genas, publicado el 26 de junio de 1998.
PIH 98-29 (IHA)
(Adobe PDF, 2 p�ginas)
Publicado:
Expira:
Costos de Equipamiento y Construcci�n de Vivienda (DC&E) para viviendas a precios razonables bajo la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos (NAHASDA) de 1996, publicado el 27 de mayo de 1998.
PIH 98-17 (IHA)
(Adobe PDF, 15 p�ginas)
Publicado: 12/03/98
Expira: 31/03/99
Adelanto de fondos de la Ley de Autodeterminaci�n y Ayuda para Vivienda para los Ind�genas Norteamericanos para tribus o entidades de vivienda designadas por tribus con una Autoridad de Vivienda Ind�gena que tenga fecha de cierre de a�o fiscal el 31 de diciembre de 1997, 31 de marzo de 1998, y 30 de junio de 1998, publicado el 12 de marzo de 1998.
Vea tambi�n: SF-1199A (PDF, 97KB) - Formulario de Inscripci�n para Dep�sito Directo, Formulario HUD-27054, Formulario HUD-52734A, Resoluci�n tribal (contenida en el aviso).

1997

Aviso Publicado/Expira T�tulo
PIH 97-18 ( IHA )
(Adobe PDF, 3 p�ginas)
Publicado: 21/04/97
Expira: 30/04/97
Modificaci�n de procedimientos de retiros de fondos para contribuci�n de ayuda mutua en LOCCS
PIH 97-6 (IHA)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 22/01/97
Expira: 31/01/98
Extensi�n del Aviso PIH 95-68 (IHA), Calculando tope de alquileres en el Programa de Alquiler de Viviendas Ind�genas; Uso del Servicio de Deuda Efectiva

1996

Aviso Publicado/Expira T�tulo
PIH 96-1 (IHA)
(Adobe PDF, 1 p�gina)
Publicado: 22/01/96
Expira: 31/12/96
Republicaci�n del Aviso PIH 94-25 (IHA) Preferencia a Ind�genas Norteamericanos en las Admisiones a Programas de Vivienda Asistida

 
Contenido actualizado el 24 de julio de 2008   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
FOIA Ley de Privacidad Políticas de Web y Enlaces Importantes  Inicio [logotipo de Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
[logo: HUD seal] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Busque la oficina de HUD más cercana.